Sta znaci na Srpskom TWO GRAVES - prevod na Српском

• dva groba

Примери коришћења Two graves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two graves.
Dva groba.

He who seeks revenge digs two graves.
Onaj ko želi osvetu, kopa dva groba.

The second of the two graves was meant for me.
Drugi od ta dva groba je bio namenjen meni.

But be prepared to dig those two graves.
Ali pripremi se iskopati dva groba.

I can dig two graves as easily as I can dig one.
Lako mogu da iskopam dva groba umesto jednog.

When you seek revenge, you dig two graves.
Pre nego kreneš po osvetu, iskopaj dva groba.

When seeking revenge, dig two graves- one for your self"-Unknown.
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

When you talk revenge, dig two graves.
Pre nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.

While seeking revenge, dig two graves-- one for yourself.
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

When going on a journey of revenge, dig two graves.
Pre nego kreneš po osvetu, iskopaj dva groba.

Seek revenge and you will dig two graves- one for yourself….
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

When starting on a journey of revenge, first dig two graves.
Pre nego što kreneš da se osvetiš, iskopaj dva groba.

When you plan revenge, you should dig two graves- one of them for yourself.”.
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

Before embarking on a journey of revenge, dig two graves.
Pre nego kreneš po osvetu, iskopaj dva groba.

Whoever opts for revenge should dig two graves.- Chinese Proverb.
Pre nego što kreneš da se osvetiš, iskopaj dva groba."- Kineska poslovica.

In a city graveyard, a resident unrolls a threadbare Persian carpet between two graves.
Na gradskom groblju, čovek odmotava pohabani persijski tepih između dva groba.

When you're out for revenge dig two graves.
Prije nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.

When embarking on the journey of revenge, dig two graves.
Pre nego kreneš po osvetu, iskopaj dva groba.

I was struck by the contrast between these two graves.
Bio sam zapanjen kontrastom između ova dva groba.

If you want revenge, be sure to dig two graves.”.
Pre nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.”.

When you go forward for revenge, dig two graves.”.
Pre nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.”.

When you choose to seek revenge, dig two graves.".
Pre nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.”.

Before you head off seeking revenge, dig two graves.".
Pre nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.”.

Before setting out on revenge, you first dig two graves.".
Prije nego se prihvatiš osvete, iskopaj dva groba.".

Before you embark on a journey of revenge- dig two graves.
Pre nego što kreneš na put osvete iskopaj dva groba.

Before you embark on a journey of revenge… dig two graves.
Prije nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.

When you set out on a path of revenge, best dig two graves.
Prije nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.

Another is that if you plan on seeking revenge, dig two graves.
Prije nego što se odlučiš za osvetu iskopaj dva groba.

You know, they say,"He who seeks revenge should remember to dig two graves.".
Znaš onu poslovicu," Tko se svetiti želi neka dva groba iskopa".