Примери коришћења Two hundred years ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About two hundred years ago.
Pre oko 200 godina.We can't even live like we did two hundred years ago.
Не може ни отац тако да се понаша као да живи пре 200 година.Two hundred years ago in America.
Pre dve stotine godina u Americi.Was it hundred or two hundred years ago?
Some two hundred years ago, the era of.
Пре двеста година, у епохи.The first death had been much easier, two hundred years ago.
Прва смрт била му је много лакша пре две стотине година.Where two hundred years ago gold was sluiced.
Пре двеста година овде је испирано злато.The problem is as old as the world knew about it more than two hundred years ago.
Two hundred years ago, she would have burned at the stake.
Pre dvesta godina bi je spalili na lomači.".Modern homeopaths treated the same way as they treated two hundred years ago predecessors.
Модерни хомеопата третирани на исти начин као што су третирани пре две стотине година претходнике.Two hundred years ago, they were fairly common.
Pre dvesta godina je tako nesto bilo prilicno uobicajeno.There are more people orusers on Facebook than there were people on the planet two hundred years ago.
Овог тренутка има вишељуди на Фејсбуку него што је било људи на свету пре 200 година.Two hundred years ago they wouldn't have let him milk a cow.
Pre 200 godina mu ne bi dali ni da muze krave.It had been sung in these streets, in this same street, two hundred years ago, by these people, his people.
Pevao ju je na ovim ulicama, pre dve stotine godina, isti ovaj narod, njegov narod.Two hundred years ago you'd call me"Master".
Pre dve stotine godina, vi biste mene oslovljavali sa" gospodaru".Answer: The Mormon religion was founded less than two hundred years ago by a man named Joseph Smith.
Odgovor: Mormonsku religiju je osnovao pre manje od dvesta godina čovek po imenu Džozef Smit.Two hundred years ago Prior Philip established our convent.
Pre 200 godina Iguman Philip je osnovao naš manastir.Everybody wants to know what happened in Weep two hundred years ago when it was cut off from the rest of the world?
Šta se desilo u Jecaju pre dve stotine godina i zbog čega je odsečen od ostatka sveta?Two hundred years ago, Blanchard flew over the city in a balloon.
Пре 200 година Француз је у балону прелетео град.This blunt cone is what our little iceberg looked like when we left the solar system, two hundred years ago.
Наш мали ледени брег личио је на ову затупасту купу када смо се отиснули из Сунчевог система пре две стотине година.Two hundred years ago, looking back on the burning Earth….
Пре две стотине година, док је посматрао успламтелу Земљу….I am here because you see in me the promise,the promise that we made two hundred years ago in this city- the promise kept.
Ja sam ovde zato što vi u meni vidite obećanje,obećanje koje smo dali pre dve stotine godina u ovom gradu, održano obećanje.Two hundred years ago, Lavinius V was swept by mass insanity.
Pre 200 godina, Lavinijus 5 je zbrisan masovnim ludilom, zatim Feta Signi 12.If he refused, he would be disobeying his ownletters of appointment and violating the trust given him on Earth two hundred years ago.
Ако би он то одбио, оглушио би се о властите прописе о дужностима итако би изневерио поверење које му је поклоњено на Земљи пре две стотине година.Two hundred years ago, John Dalton was using his imagination as a microscope.
Pre 200 godina Džon Dalton je koristio svoju maštu kao mikroskop.Cooking and using wakame seaweed for food was invented back in Japan two hundred years ago, but the ingredient was used exclusively in dried form.
Кухање и употреба вакаме морске траве за храну је изумљена у Јапану пре две стотине година, али је састојак коришћен искључиво у сувом облику.Two hundred years ago there was a wise but illiterate man and he was a prophet.
Pre 200 godina bio je kod nas jedan mudar, ali nepismen čovek, a bio je prorok.It is not as beautiful as some other things that were in Independence Hall in those momentous days two hundred years ago, and it is irreparably damaged.
Није тако лепо као и неке друге ствари које су биле у сали Независности у тим важним данима пре две стотине година и неповратно оштећене.Two hundred years ago there was a wise but illiterate man and he was a prophet.
Пре 200 година био је код нас један мудар, али неписмен човек, а био је пророк.Despotism and priestcraft” have an antiquated ring to them, but the danger of restricting access to knowledge is as great today as it was two hundred years ago.
Деспотизам и поповске враџбине” носе неки архаичан призвук, али опасност од ограничавања приступа знању је подједнако велика данас као што је била и пре двеста година.
