Примери коришћења Two centuries ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those"dealings" were two centuries ago.
Bilo je to pre dva veka.Two centuries ago our forefathers brought forth a new.
Pre dve stotine godina nasi preci stvorili su novu naciju.A German who died two centuries ago.
Jedan Nemac što je umro pre dva veka.Two centuries ago, this city hung its traitors right here.
Pre dva veka, ovaj grad je obesio izdajice upravo ovde.Something happened nearly two centuries ago.
What they said two centuries ago remains dead right today.
Оно што је написао пре два века стоји чврсто и данас.Something happened nearly two centuries ago.
Nešto se dogodilo prije gotovo dva stoljeća.Two centuries ago death rate among children was extremely great.
Пре 100 година је смртност деце свуда била огромна.Something happened nearly two centuries ago.
Nešto se dogodilo gotovo prije dva stoljeća.It was two centuries ago that giants finally disappeared from our sight;
Pre dva veka, divovi su konačno nestali iz našeg vidokruga;This is how Russian people looked two centuries ago.
Овако су се Руси борили пре два века.Two centuries ago a rival clan hired the Makato to destroy Takeda family.
Pre dva veka rivalski klan je unajmio Makato da unište porodicu Takeda.Imagine what the Russian man lived two centuries ago.
Како су руски сељаци живели пре два века.Just two centuries ago there was no India but a collection of countries like Europe.
I pre dva veka nije samo Srbija otkrivala Evropu nego Evropa Srbiju.It was first introduced two centuries ago in Great Britain.
To su shvatili pre dva veka u Velikoj Britaniji.The history of the Museums begins more than two centuries ago.
My lord, I know our great father two centuries ago forbid us to kill humans for consumption.
Мој господару, знам да је велики отац пре два столећа забранио да убијамо људе за храну.Folklore tells that this truce began two centuries ago.
Tramp je rekao da je ova operacija počela pre dve godine.Over two centuries ago, Napoleon planned to obliterate the main symbol of Russia, the Moscow Kremlin.
Пре више од два века Наполеон је планирао да уништи главни симбол Русије, московски Кремљ.Javier had abandoned her almost two centuries ago.
Mirela tamo ostavila pre skoro dve stotine godina?Two centuries ago, the Katona tribe and white settlers alike were menaced by a band of six renegades led by a young shaman named Torak.
Pre dva veka, kako pleme Katona, tako i beli doseljenici su bili zlostavljani od strane grupe šest odmetnika koje je predvodio mladi šaman Torak.The faith militant was disarmed more than two centuries ago.
Vojska vernika je raspuštena pre više od dva veka.To what did he owe a successful rise that two centuries ago would have been a subject for a Balzac novel?
Чему дугује успешно напредовање, које би пре два века било предмет Балзаковог романа?What if the principles of the founding are as true today as they were two centuries ago?
Зашто, кад је азбука иста као и пре два века?The first surgery of cleft softsky did two centuries ago in France, a doctor-dentist.
Први хирургија расцеп мекогнебо урадио пре два века у Француској, лекар-стоматолог.Monsignor believed that the main character was a history of two centuries ago.
Monsinjor je bio uveren da je on ucesnik price koja se odigrala pre dva veka.In fact, there is"a group of Indo-European languages," andthe history of the matter is that two centuries ago it was discovered some similarities between Sanskrit and many European languages.
Заправо постоји„ индоевропска група језика“ иисторија тог питања је таква да је пре два столећа откривена одређена сличност између санскрита и многих.Both worlds are populated by a humanoid race which colonised the planets two centuries ago.
Oba planete naseljavaju humanoidi koji su ih kolonizovali pre 200 g.These people are in the same racial condition today as they were two centuries ago, but there is little to be found now of the heroic disposition and the racial awareness that they once possessed.
Ови народи су у истом расном стању данас у каквом су били пре два века, али је данас мало трагова њихове херојске диспозиције и расне свести коју су некада поседовали.The last significant eruption may have occurred about two centuries ago.
Последња значајна ерупција се догодила пре око 2 века.
