Примери коришћења Two loans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have two loans to pay off.
This results in you paying off two loans.
To radim da bih otplatio dva kredita.I have two loans to pay off.
To radim da bih otplatio dva kredita.If you are an undergraduate,your best option between these two loans is the Direct Subsidized Loan. .
Ако сте додипломци,најбоља опција између ова два зајма је директни субвенционирани зајам.These two loans have a maturity of 25 years, including a 5-year grace period.
Ова два зајма имају период трајања од 25 година, укључујуцћи и грејс период од 5 година.Imagine you had two loans to pay back.
A imaš bar dva kredita da otplatiš.The two loans would be paid off by a single new loan in both your name and your spouse's name.
Два кредита би се исплатила једним новим зајмом и на ваше име и име вашег супружника.You'll have two loans on your house.".
Those who choose this way of mortgage registration, should be borne in mind that the payment will be much higher in the early years,because have to pay two loans at once.
Они који се одлуче на овај начин уписа хипотеке, треба имати на уму да ће исплата бити много већи у раним годинама, јерморају да плате два кредита одједном.Across those 21 months, the other two loans' minimum payments were made.
Током тих 21 месеци извршена су друга два кредита.The World Bank approved two loans totalling 35m euros for Republika Srpska(RS), the entity's Finance Minister, Aleksandar Dzombic, said on Wednesday(January 20th).
Svetska banka odobrila je Republici Srpskoj( RS) dva kredita u ukupnom iznosu 35 miliona evra, saopštio je u sredu( 20. januara) entitetski ministar finansija Aleksandar Džombić.Croatia will get nearly 219m euros from the World Bank under two loans approved earlier this month.
Hrvatska će dobiti od Svetske banke skoro 219 miliona evra na osnovu dva kredita koja su odobrena ranije ovog meseca.This is the first of two loans aimed at supporting sustainable economic growth in the country.
To je prvi od dva kredita čiji je cilj da se pomogne održivi ekonomski rast u zemlji.Further progress in the above areas during June would allow the completion of discussions on two loans for $375m and $900m, he added.
Dodatni napredak u gore pomenutim oblastima u junu mesecu omogućio bi finalizovanje razgovora o dva zajma, od 357 i 900 miliona dolara, dodao je on.This month, I will pay off my first two loans that didn't make it into the consolidation.
Овог мјесеца ћу платити прва два кредита који нису ушли у консолидацију.Each month, I make a little more than the minimum payment for each of my loans, andthen I put larger sums toward my two loans with the highest interest rates.
Сваког месеца, направим мало више од минималног плаћања за сваки мој The first of the two loans under the programme, the $150m PAL 1, was approved in February 2003.
Prvi od dva kredita iz tog programa, PAL 1 koji je iznosio 150 miliona, odobren je u februaru 2003. godine.If a first lien exists,the combined LTV of the two loans cannot exceed 90 percent of the value of the home.
Ако постоји прво заложно право,комбиновани дуг од два кредита не може бити већи од 90% вриједности куће.The SBA 504 loan program combines two loans(one from a lender, one from a CDC) that can be used to buy owner-occupied commercial real estate, and other fixed assets like equipment.
Програм кредитирања СБА 504 комбинује два кредита( један од зајмодавца, један из ЦДЦ-а) који се може користити за куповину комерцијалних некретнина у власништву и других основних средстава као што је опрема.Another element is Moscow's consideration of two loans to the Iranian government worth a total of $7 billion.
Осим тога, Москва разматра могућност да прошири два кредита иранској влади у укупном износу од 7 милијарди долара.The SBA 504 loan program combines two loans―one from a lender, one from a community development corporation(CDC)―that can be used for commercial real estate, and other fixed assets like equipment.
Програм кредитирања СБА 504 комбинује два кредита( један од зајмодавца, један из ЦДЦ-а) који се може користити за куповину комерцијалних некретнина у власништву и других основних средстава као што је опрема.The SBA CDC/504 loan program combines two loans, one from a lender and one from a community development corporation(CDC) that can be used to purchase or refinance commercial real estate, and other fixed assets like equipment.
Програм кредитирања СБА 504 комбинује два кредита( један од зајмодавца, један из ЦДЦ-а) који се може користити за куповину комерцијалних некретнина у власништву и других основних средстава као што је опрема.The SBA 504 loan program combines two loans(one from a lender, one from a CDC) that can be used to buy land that will be used for commercial activity, owner-occupied commercial real estate, and other fixed assets like equipment.
Програм кредитирања СБА 504 комбинује два кредита( један од зајмодавца, један из ЦДЦ-а) који се може користити за куповину комерцијалних некретнина у власништву и других основних средстава као што је опрема.Two loan agreements signed.
Potvrđena dva sporazuma o zajmu.Especially sincelaroche owed money to at least two loan sharksin phoenix.
Pogotovo što je Laroche dugovao novac barem dvojici velikih dužnika u Phoenixu.The EBRD signed two loan agreements with Yugoslavia on 27 June, praising the country's"remarkable progress".
EBRD je 27. juna potpisala dva sporazuma o zajmu sa Jugoslavijom, pohvalivši istovremeno ovu zemlju za« izvanredan napredak».European Investment Bank(EIB) has signed two loan agreements with a combined value of €150m for the construction of a pan-European motorway through Bosnia and Herzegovina.
Evropska investiciona banka odobrila je dva kredita ukupne vrednosti 150 miliona evra za izgradnju trans-evropskog autoputa kroz Bosnu i Hercegovinu.As of the adoption of the Decision on the Chart of Accounts and Contents of Accounts in the Chart of Accounts for Banks and the Decision on Collection, Processing and Submission of Data on the Balance andStructure of Accounts in the Chart of Accounts, these two loan categories are shown separately.
Доношењем Одлуке о Контном оквиру и садржини рачуна у Контном оквиру за банке и Одлуке о прикупљању, обради идостављању података о стању и структури рачуна из Контног оквира, те две категорије кредита приказују се засебно.Did you say two car loans?
Dva kredita za auto?You've taken out two previous loans on this house?
Uzeli ste vec dva zajma na kucu?
