Примери коришћења Two oil на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can get two oil changes for the price of one!
To prepare a spray with these two oils you will need.
Да бисте направили спреј са ова два уља, биће вам потребно.The Syrian army gained control over 60 square kilometers of the territory,three populated areas and two oil fields.
Под контролу сиријске владе прешло је око 60 квадратних километара територије,три наседеља и два нафта поља.Some hospitals use them a lot more than two oils the natural skin conditioner natural treatment for face purposes.
Неке болнице им много више од два уља природно кожа уређај природни третман за потребе лица користе.US blames Iran for attacks on two oil tankers.
Amerika optužuje Iran da je odgovoran za napad na dva naftna tankera.Last month, two oil tankers- belonging to Norway in Japan- traveling in the Gulf of Oman were also attacked, and the US accused Iran of being involved.
Прошлог месеца, нападнута су и два нафтна танкера- који припадају Норвешкој и Јапану- на путу у Омански залив, а САД су оптужиле Иран да је умешан у то.Then the spirits are removed which leaves the elimination of the two oils makes for a very long time.
Онда су духови су уклоњени што оставља елиминација два уља чини веома дуго.Last month, two oil tankers- belonging to Norway in Japan- traveling in the Gulf of Oman were also attacked, and the US accused Iran of being involved.
Prošlog meseca, napadnuta su i dva naftna tankera- koji pripadaju Norveškoj i Japanu- na putu u Omanski zaliv, a SAD su optužile Iran da je umešan u to.The row between Tehran andWashington escalated after the US accused Iran of attacking two oil tankers.
Сукоб између Техерана и Вашингтона ескалирао је након штосу САД оптужиле Иран да је напао два нафтна танкера.Iran's announcement comes following an attack on two oil tankers in the Gulf of Oman, which the U.S. has blamed on Tehran.
Najava Irana usledila je posle napada na dva naftna tankera u Omanskom zalivu, za koje su SAD okrivile Teheran.On September 15th, 1891, during the course of one very productive day, the master Impressionist finished two oil paintings.
Septembra 1891. za vreme jednog iznimno produktivnog dana majstor Impresionizma završio je dva ulja na platnu.From this same painting, he made two oil paintings, two pastels and several prints, which now belong to the National Gallery and The Munch Museum in Oslo.
Из те исте слике направио је две уља на платну, To keep her in good shape,you can apply a nourishing mask of two oils, 2-3 times a week: grape and almond.
Да бисте је одржали у доброј форми,можете нанети храњиву маску од два уља, 2-3 пута недељно: грожђе и бадем.My journey began in 1971 when I witnessed two oil tankers collide beneath the Golden Gate, and a half a million gallons of oil spilled into the bay.
Moje putovanje je počelo 1971. kada sam prisustvovao sudaru dva tankera nafte ispod Golden Gejta, i Bottle from the carcass, previously washed and dried,pour mixture of two oils- olive and castor- a 1: 1 ratio.
У посуду испод трупа, претходно опране и осушене,сипати у мешавини два уља- маслиново и рицинусно- у односу 1: 1.The key difference between these two oils is that, mustard oil being edible can be used for cooking purposes, whereas castor oil is not applicable for cooking purposes.
Кључна разлика између ова два уља је у томе што се Also this week: Zagreb airport plans a new terminal, andAlbania clears the way for two oil companies to begin drilling.
Takođe ove nedelje: Zagrebački aerodrom planira izgradnju novog terminala, aAlbanija otvorila put dvema naftnim kompanijama da počnu bušenje.Earlier on Thursday, two oil tankers, identified as Marshall Islands-flagged Front Altair and the Panama-flagged Kokuka Courageous, were rocked by explosions in the Gulf of Oman.
Раније у четвртак, два нафтна танкера, идентификована као" Фронт Алтаир" са заставом Маршалових острва и" Кокука храбри" под заставом Панаме, погођени су експлозијама у Оманском заливу.The dossier warns that 2000 jobs could be lost if the government sets petrol import tariffs to 0%,potentially causing two oil refineries to close.
Nestašice goriva, 2. 000 radnih mesta bilo bi izgubljeno ako vlada postavi uvozne tarife na gorivo na nula odsto,potencijalno uzrokujući zatvaranje dve naftne rafinerije;To the present, only two oil export country leaders, Iraq's Saddam Hussein and Libya's Qaddafi, have tried to change the system and sell oil for euros or gold dinars.
До данас су само два лидера земаља извозница нафте- Садам Хусеин и Муамер ел Гадафи- покушали да промене систем и продају Fuel becoming less available and 2,000 jobs being lost if the government sets petrol import tariffs to 0%,potentially causing two oil refineries to close.
Nestašice goriva, 2. 000 radnih mesta bilo bi izgubljeno ako vlada postavi uvozne tarife na gorivo na nula odsto,potencijalno uzrokujući zatvaranje dve naftne rafinerije;Along with two oil deals, the new gas agreements are a blow to U.S. and European efforts to construct oil and gas pipelines from Central Asia that would cross under the Caspian Sea, avoiding Russia, and connect to Europe through Azerbaijan and Turkey.
Заједно са два нафтна дила, нови дил за гас су ударац САД и Европске напоре да изграде нафтоводе и гасоводе од Централне Азије који би прелазили преко Каспијског мора, заобилазећи Русију преко Азербејџана и Турске.Fuel becomes less available and 2,000 jobs are lost if the government sets gasoline import tariffs to 0%,which could lead to the closure of two oil refineries.
Nestašice goriva, 2. 000 radnih mesta bilo bi izgubljeno ako vlada postavi uvozne tarife na gorivo na nula odsto,potencijalno uzrokujući zatvaranje dve naftne rafinerije;Growing production in the United States,which could unseat Saudi Arabia as number two oil producer after Russia, is preventing prices from climbing higher.
Пораст производње у Сједињеним Америчким Државама, који би могао даобори Саудијску Арабију са другог места по производњи нафте после Русије, спречава повећање цена Russia has stopped oil supplies to Belarus, two oil refineries in the country continue to operate, but their capacity has been reduced to the minimum acceptable level, a source in Belneftekhim Concern informed TASS on Friday.
MINSK- Rusija je obustavila isporuke Drone over the Gulf of Oman in an effort todisrupt surveillance of Iran's attack on Kokuka Courageous, one of two oil tankers attacked on Thursday.
Покушао да обори још један амерички дрон над Оманским заливом у настојању даомете надгледање напада Ирана на" Кокука корејџес", један од два нафтна танкера који су нападнути у четвртак.Iran tensions are high following accusations by the administration of President Donald Trump that Tehran carried out attacks last Thursday on two oil tankers in the Gulf of Oman, a vital oil shipping route.
Амерички и ирански односи су се погоршали након оптужби администрације америчког председника Доналда Трампа да је Техеран прошлог четвртка извео нападе на два нафтна танкера у Оманском заливу, важној рути за превоз нафте.The IMF has been warning since August that it cannot successfully complete its financial arrangement with Serbia if the country does not proceed with promised pension reform and the sale of two oil refineries within the prescribed deadline.
MMF je od avgusta upozoravao da ne može uspešno okončati svoj finansijski aranžman sa Srbijom ako zemlja ne izvrši obećanu penzionu reformu i prodaju dve rafinerije nafte u predviđenom roku.
