Примери коришћења Two old friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two old friends.
Dve stare drugarice.Now we were just two old friends.
Two old friends.
Dva stara prijatelja.Just pretend we're two old friends.
Samo se pretvaraj da smo mi dva stara drugara.Two old friends.
Dve stare prijateljice.That day, we chatted like two old friends.
Tog dana, razgovarali smo kao dva stara prijatelja.Two old friends reunited.
Dva drugara stara ponovo se našla.And now it's time to present two old friends of ours.
A sada je vreme da predstavimo naša dva stara drugara.Two old friends meet again….
Dva drugara stara ponovo se našla.Here I thought we were just two old friends having a drink.
Mislila sam da je ovo izlazak dve stare drugarice.Two old friends together again.
Dva drugara stara ponovo se našla.There's nobody else here, just you and me, two old friends talking.
Ovde nema nikoga, samo ti i ja, dvoje starih prijatelja.Two old friends go out for a walk.
Dve stare prijateljice u šetnji.There's nothing unethical about a conversation between two old friends.
Не постоји ништа неморално о разговору Између два стара пријатеља.Two old friends just talking.
Два стара пријатеља која само причају.And so it happened that on a warm windy evening I drove over to East Egg to see two old friends whom I scarcely knew at all.
Tako se dogodilo da u toplo vetrovito veče krenem u Ist Eg da vidim dvoje starih prijatelja, koje sam jedva poznavao.Two old friends back together again.
Dva drugara stara ponovo se našla.And so it happened that on a warm windy evening I drove over to East Egg to see two old friends whom I scarcely knew at all.
I tako se dogodilo da sam se jedne sparne, vetrovite večeri odvezao preko, u Ist Eg, da vidim dvoje starih prijatelja, koje skoro nisam ni poznavao.Just two old friends catching up.
Neobavezni susret dva stara prijatelja. Da.Two old friends suddenly find themselves single.
Dva stara prijatelja postaju sami.Let's be two old friends having a drink.
Idemo biti samo dva stara prijatelja koji piju zajedno.Two old friends, they had been married for many years.
Dva stara prijatelja, godinama su bila u braku.It was like two old friends running into each other.
Kao dva stara prijatelja kada nalete jedan na drugog.Two old friends from Boston try to pull off an epic heist at Fenway Park in this thriller starring and directed by Ben Affleck.
Два стара пријатеља из Бостона покушавају да извуку епску хеист у Фенваи Парку у овом трилеру у којем глуми и режира Бен Аффлецк.Fred and Mick, two old friends approaching their eighties, are enjoying a vacation in a lovely hotel in the.
Fred i Mik, dva stara prijatelja na pragu osamdesetih godina, uživaju u odmoru u lepom hotelu u podnožju Alpa.Fred and Mick, two old friends approaching eighty are enjoying their holidays in a nice hotel at the foot of the Alps.
Fred i Mik, dva stara prijatelja na pragu osamdesetih godina, uživaju u odmoru u lepom hotelu u podnožju Alpa.Fred and Mick, two old friends now approaching eighty, are on holiday together in an elegant hotel at the foot of the Alps.
Фред и Мик, два стара пријатеља на прагу осамдесетих година, уживају у одмору у лепом хотелу у подножју Алпа.Fred and Mick, two old friends now approaching eighty, are on holiday together in an elegant hotel at the foot of the Alps.
Fred i Mik, dva stara prijatelja na pragu osamdesetih godina, uživaju u odmoru u lepom hotelu u podnožju Alpa.Fred and Mick, two old friends who are nearing their eighties, are on vacation in an elegant hotel at the foot of the Alps.
Fred i Mik, dva stara prijatelja na pragu osamdesetih godina, uživaju u odmoru u lepom hotelu u podnožju Alpa.Fred and Mick, two old friends approaching their eighties, are enjoying a vacation in a lovely hotel in the foothills of the Alps.
Фред и Мик, два стара пријатеља на прагу осамдесетих година, уживају у одмору у лепом хотелу у подножју Алпа.
