Примери коришћења Type of pathology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The therapy type depends on a type of pathology.
Тип терапије зависи од врсте патологије.This type of pathology is considered the most dangerous.
Staged baldness, characteristic for this type of pathology.
Одређивање ћелавости карактеристично за ову врсту патологије.This type of pathology is considered the most dangerous.
Ова врста патологије се сматра најопаснијим.The methods differ, andthe specific choice depends on the type of pathology.
Методе се разликују, аспецифичан избор зависи од врсте патологије.The most dangerous type of pathology is chronic hepatitis C.
Најопаснији тип патологије је хронични хепатитис Ц.For assistance should be treated only in specialized medical centers involved in this type of pathology.
За помоћ треба да се третира само у специјализованим медицинским центрима који су укључени у ову врсту патологије.Each type of pathology is characterized by its manifestations.
Сваку врсту патологије карактеришу њене манифестације.The second is determined during childbirth,when the cervix has opened 5 cm. The degree and type of pathology changes as the opening of the throat, cervix and uterus grows.
Други се одређује током порођаја,када се цервикс отвори 5цм, а степен и врста патологије се мењају са отварањем грла, грлића материце и материце.The type of pathology considered may manifest itself in different ways.
Разматрани тип патологије може се манифестовати на различите начине.Depending on the type of pathology, treatment will be determined.
У зависности од врсте патологије, лечење ће се одредити.This type of pathology is also not combined with injuries caused to the cervix.
Овај тип патологије се такође не комбинује са повредама узрокованим цервиксом.It is believed that this type of pathology is very serious, and the most difficult to cure.
Сматра се да је ова врста патологије веома озбиљна и да је најтеже излечити.This type of pathology in children passes after reaching the age of ten.
Овај тип патологије код дјеце пролази након навршене десетогодишњице.Dr. Lluís Vila has insisted on the need to raise awareness in society about the consequences that this type of pathology can have, and during the International Thyroid Week, which has been held in parallel to the congress, a tent has been placed in the Paseo de la Alameda Compostelana, to inform about the thyroid gland and about the adequate consumption of iodine.
Др Ллуис Вила је инсистирао на потреби да се подигне свијест у друштву о посљедицама које овај тип патологије може имати, а током Међународне седмице штитњаче, која је одржана паралелно с конгресом, постављен је шатор Пасео де ла Аламеда Цомпостелана, да информише о штитној жлезди и адекватној потрошњи јода.This type of pathology arises due to the acute sensitivity of the body to any substance.
Ова врста патологије се јавља због акутне осетљивости организма на сваку супстанцу.However, based on the pathogenesis of the disease,“hypospadias without hypospadias” is a more suitable term for this type of pathology, since in some cases the cause of ventral deviation of the trunk of the penis is exclusively dysplasia of the ventral surface without pronounced fibrous chord, and sometimes the fibrous chord is combined with deep dysplastic processes in the wall of the urethra.
Међутим, на основу патогенезе болести," хипоспадија без хипоспадије" је прикладнији термин за ову врсту патологије, јер у неким случајевима само диспластична кожа вентралне површине без израженог влакнастог акорда је узрок вентралног одступања дебла пениса, а понекад и фиброзни акорд у комбинацији са дубоким дисплазијама. процесима у зиду уретре.This type of pathology appears regardless of gender and age, as it is due to genetic predisposition.
Ова врста патологије појављује се без обзира на пол и старост, као и због генетске предиспозиције.Why does this type of pathology pose such a serious threat?
Зашто ова врста патологије представља тако озбиљну пријетњу?This type of pathology is the most common, if diagnosed at the initial stage, it will be possible to overcome it with the help of medical exercises.
Ова врста патологије је најчешћа, ако се дијагностикује у почетној фази, може се превазићи помоћу терапијских вежби.Regardless of the size and type of pathology, the patient is offered surgery, as this is the only way to completely get rid of the disease.
Без обзира на величину и врсту патологије, пацијенту се нуди операција, јер је то једини начин да се потпуно ослободи болести.Hidden- a type of pathology, which is mild and represents a violation of the structure of only one vertebra.
Скривен- врста патологије која је блага и представља кршење структуре само једног пршљена.This type of pathology is subject to the most thorough investigation and constant observation, as it often leads to the development of inoperable malignant tumors.
Ова врста патологије подлеже најтежим истраживањима и сталном посматрању, јер често доводи до развоја неоперабилних малигних тумора.This type of pathology is characterized by a long absence of external manifestations- up to five years, because of this it is diagnosed in the late stages;
Овај тип патологије карактерише дуго одсуство спољашњих манифестација- до пет година, због чега се дијагноза јавља већ у каснијим фазама.If a person with this type of pathology is not treated promptly, he can easily end up in the intensive care unit, since he cannot cope with the symptoms on his own.
Ако се особа са овом врстом патологије не лечи брзо, он лако може завршити у јединици за интензивну негу, јер он сам не може сам да се суочи са симптомима.This type of pathology is characterized by the presence of single or multiple neoplasms, which have an excellent structure(more dense) than the tissue of the thyroid gland.
Ова врста патологије карактерише присуство једнократних или вишеструких неоплазми, који имају одличну структуру( густу) од ткива штитне жлезде.Another type of pathology under consideration that can debut at the age of two is the idiopathic partial form of the disease, accompanied by occipital paroxysms.
Друга врста патологије која се разматра и која може дебитовати у доби од двије године је идиопатска парцијална форма болести, праћена окципиталним пароксизмима.Patients with this type of pathology can expect to have symptoms of constipation and only have small, string-like bowel movements if the material is clogged along the intestinal tract.
Пацијенти са овом врстом патологије могу очекивати да имају симптоме запртја и да имају само мале покрете покрета црева, ако је материјал замашен у цревном тракту.This type of pathology is related to the most serious types of spinal pathology, and for a person it threatens with the appearance of severe consequences and dangerous complications.
Ова врста патологије се односи на најозбиљније типове The most dangerous type of pathology is the exit of the nucleus into the region of the spinal canal, which leads to pinching of the nerves and the development of marked pain, such hernias are called posterolateral.
Најопаснији тип патологије је излаз нуклеуса у регион кичменог канала, што доводи до стискања нерава и развоја израженог бола, такве киле се називају постеролатералним.
