Sta znaci na Engleskom ВРСТА ПАТОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

type of pathology
врста патологије
тип патологије
kind of pathology
врста патологије

Примери коришћења Врста патологије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ова врста патологије се сматра најопаснијом.
This type of pathology is considered the most dangerous.
Сматра се да је ова врста патологије веома озбиљна и да је најтеже излечити.
It is believed that this type of pathology is very serious, and the most difficult to cure.
Ова врста патологије се сматра најопаснијим.
This type of pathology is considered the most dangerous.
Само редовне посете гинекологу ће на време помоћи да се идентификује ова врста патологије.
Only regular visits to the gynecologist will help in time to identify this kind of pathology.
Зашто ова врста патологије представља тако озбиљну пријетњу?
Why does this type of pathology pose such a serious threat?
Пошто је крв главни флуид који подржава метаболизам ћелија, ова врста патологије се односи на хиповолемична стања( дехидрација).
Since blood is the main fluid supporting metabolism in cells, this kind of pathology refers to hypovolemic states(dehydration).
Ова врста патологије се јавља због акутне осетљивости организма на сваку супстанцу.
This type of pathology arises due to the acute sensitivity of the body to any substance.
Други се одређује током порођаја,када се цервикс отвори 5цм, а степен и врста патологије се мењају са отварањем грла, грлића материце и материце.
The second is determined during childbirth,when the cervix has opened 5 cm. The degree and type of pathology changes as the opening of the throat, cervix and uterus grows.
Ова врста патологије је најнеповољнија, јер не доводи до малигне дегенерације ћелија.
This kind of pathology is the most innocuous, since it does not lead to malignant degeneration of cells.
Ова врста патологије појављује се без обзира на пол и старост, као и због генетске предиспозиције.
This type of pathology appears regardless of gender and age, as it is due to genetic predisposition.
Скривен- врста патологије која је блага и представља кршење структуре само једног пршљена.
Hidden- a type of pathology, which is mild and represents a violation of the structure of only one vertebra.
Ова врста патологије је најчешћа, ако се дијагностикује у почетној фази, може се превазићи помоћу терапијских вежби.
This type of pathology is the most common, if diagnosed at the initial stage, it will be possible to overcome it with the help of medical exercises.
Ова врста патологије је најопаснија, јер постоји висок ризик од нарушавања" коњског репа"- опсежног снопа нервних завршетака.
This kind of pathology is the most dangerous, since there is a high risk of infringement of the ponytail- an extensive bundle of nerve endings.
Ова врста патологије је најопаснија, јер постоји висок ризик од повреде" коњског репа"- огромног снопа нервних завршетка.
This kind of pathology is the most dangerous, since there is a high risk of infringement of the“horse's tail”- an extensive bundle of nerve endings.
Ова врста патологије подлеже најтежим истраживањима и сталном посматрању, јер често доводи до развоја неоперабилних малигних тумора.
This type of pathology is subject to the most thorough investigation and constant observation, as it often leads to the development of inoperable malignant tumors.
Ова врста патологије карактерише присуство једнократних или вишеструких неоплазми, који имају одличну структуру( густу) од ткива штитне жлезде.
This type of pathology is characterized by the presence of single or multiple neoplasms, which have an excellent structure(more dense) than the tissue of the thyroid gland.
Друга врста патологије која се разматра и која може дебитовати у доби од двије године је идиопатска парцијална форма болести, праћена окципиталним пароксизмима.
Another type of pathology under consideration that can debut at the age of two is the idiopathic partial form of the disease, accompanied by occipital paroxysms.
Ова врста патологије се односи на најозбиљније типове патологије кичме, а за особу пријети појавом тешких посљедица и опасних компликација.
This type of pathology is related to the most serious types of spinal pathology, and for a person it threatens with the appearance of severe consequences and dangerous complications.
Сваку врсту патологије карактеришу њене манифестације.
Each type of pathology is characterized by its manifestations.
Одређивање ћелавости карактеристично за ову врсту патологије.
Staged baldness, characteristic for this type of pathology.
Без обзира на величину и врсту патологије, пацијенту се нуди операција, јер је то једини начин да се потпуно ослободи болести.
Regardless of the size and type of pathology, the patient is offered surgery, as this is the only way to completely get rid of the disease.
Пацијенти са овом врстом патологије могу очекивати да имају симптоме запртја и да имају само мале покрете покрета црева, ако је материјал замашен у цревном тракту.
Patients with this type of pathology can expect to have symptoms of constipation and only have small, string-like bowel movements if the material is clogged along the intestinal tract.
За помоћ треба да се третира само у специјализованим медицинским центрима који су укључени у ову врсту патологије.
For assistance should be treated only in specialized medical centers involved in this type of pathology.
Све постојеће врсте патологија се разликују по природи избочина и локацији локације.
All existing types of pathologies are distinguished by the nature of the protrusions and the location of the location.
Узроци ових симптома могу бити многе врсте патологија, не само простате, већ и организам у целини.
The causes of these symptoms can be many types of pathologies, not only prostate, but also the body as a whole.
Да би се исправно идентификовала болест,неопходно је разумети да постоје две врсте патологија као што је биполарни поремећај.
To correctly identify the disease,it is necessary to understand that there are two types of pathologies such as bipolar disorder.
Ако се особа са овом врстом патологије не лечи брзо, он лако може завршити у јединици за интензивну негу, јер он сам не може сам да се суочи са симптомима.
If a person with this type of pathology is not treated promptly, he can easily end up in the intensive care unit, since he cannot cope with the symptoms on his own.
Неки од лекова су међу онима који се најчешће користе за ову врсту патологија које су често уоквирене у модел реактивног псорика, чији избор може да следи тачну анамнезу и пажљиву процену симптома од стране хомеопатског лекара.
Some remedies follow among those most used for this type of pathologies that are often framed in the Reactive Psoric Model, the choice of which may follow an accurate anamnesis and a careful evaluation of the symptoms by the Homeopathic Doctor.
Међутим, на основу патогенезе болести," хипоспадија без хипоспадије" је прикладнији термин за ову врсту патологије, јер у неким случајевима само диспластична кожа вентралне површине без израженог влакнастог акорда је узрок вентралног одступања дебла пениса, а понекад и фиброзни акорд у комбинацији са дубоким дисплазијама. процесима у зиду уретре.
However, based on the pathogenesis of the disease,“hypospadias without hypospadias” is a more suitable term for this type of pathology, since in some cases the cause of ventral deviation of the trunk of the penis is exclusively dysplasia of the ventral surface without pronounced fibrous chord, and sometimes the fibrous chord is combined with deep dysplastic processes in the wall of the urethra.
Зхен Иан, професор на Одсјеку за физиологију и биофизику Медицинског и биомедицинског факултета УБ-а, и главни аутор овог истраживања, објаснио је да ако се открије једињење слично естрогену и да не узрокује нуспојаве, може бити развити ефикасан третман против проблема изазваних стресом код мушкараца, јер, иакострес није психијатријски поремећај, може постати окидач за ову врсту патологија код угрожених особа.
Zhen Yan, professor in the Department of Physiology and Biophysics of the Faculty of Medicine and Biomedical Sciences of the UB, and main author of this research, has explained that if a compound similar to estrogen was discovered and that it did not cause side effects, it could be develop an effective treatment against the problems caused by stress in men,because although stress is not a psychiatric disorder it can become a trigger of this type of pathologies in vulnerable people.
Резултате: 30, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески