Примери коришћења Ultimate victory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ultimate victory is ours.
Our struggle will continue until our ultimate victory.”.
Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede“.The ultimate victory is His.
Konačna pobeda Njemu pripada.Our battle will continue until ultimate victory is achieved.".
Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede“.The ultimate victory is ours.
Konačna pobeda mora biti naša.The partisans became an indispensable factor in the ultimate victory of the Soviet troops.
Партизани су постали незаобилазан фактор у коначној победи совјетских трупа.Ultimate victory will be ours.
Konačna pobeda mora biti naša.And yet it can be also the ultimate victory of Man and of Life in him.
Па ипак, то такође може да буде коначна победа човека и живота у њему.Ultimate victory is ours through Him.
Konačna pobeda Njemu pripada.They are the rock on which the ultimate victory of the revolution will be built.
Масе су одлучујући елемент, оне су камен на којем ће бити изграђена коначна победа револуције.Ultimate victory belongs to Jesus.
Treba znatida konačna pobeda pripada Hristu.Our battle will continue until ultimate victory is achieved,” Erdogan said during a speech in Baku.
Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede- rekao je Erdogan tokom govora u Bakuu.The swastika and the Hagall-Rune represent our unshakable faith in the ultimate victory of our philosophy.
The ultimate victory belongs to Jesus.
Treba znatida konačna pobeda pripada Hristu.His inevitable destruction symbolizes the ultimate victory of good over evil in the Messianic age.
Njegovo neizbežno uništenje opisano je kao konačna pobeda Dobrog nad zlom u Mesijanskom Dobu.Its ultimate victory, in fact, seems imminent.
Да њихова коначна победа, уствари, изгледа да је претеће близу.The masses are the crucial factor; they are the rock on which the ultimate victory of the revolution will be built.
Масе су одлучујући елемент, оне су камен на којем ће бити изграђена коначна победа револуције.We know that ultimate victory belongs in Jesus Christ.
Треба знати да коначна победа припада Христу.He said,“We will always stand against aggressors andoppressors and believe that ultimate victory belongs to the oppressed.”.
On je rekao:„ Mi ćemo uvek biti protiv agresora iugnjetavača i verujemo da konačna pobeda pripada ugnjetenim Palestincima“.To have ultimate victory, you must be ruthless.”.
Da bi ste izvojevali konačnu pobedu morate biti totalno bezobzirni.Control of oil supply from Baku andthe Middle East played a large role in the events of the war and the ultimate victory of the Allies.
Контрола снабдевања нафтом из Бакуа иса Блиског истока одиграла је велику улогу у ратним догађајима и коначној победи савезника.His inevitable destruction symbolizes the ultimate victory of good over evil in the Messianic Age or World to Come.
Njegovo neizbežno uništenje opisano je kao konačna pobeda Dobrog nad zlom u Mesijanskom Dobu.During the first half of the war Rome suffered serious defeats, but the second half saw Rome's recovery,reorganization, and ultimate victory.
Током прве половине рата Рим је трпео озбиљне поразе, али у другој половини рата Рим се опоравио,реорганизовао и на крају победио.Our battle will continue until ultimate victory is achieved," Erdogan said during a speech in Azerbaijan's capital, Baku.
Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede”, rekao je Erdogan tokom govora u Bakuu.He said:“We will always stand against aggressors andoppressors and believe that the ultimate victory belongs to the oppressed and Palestinians.”.
On je rekao:„ Mi ćemo uvek biti protiv agresora iugnjetavača i verujemo da konačna pobeda pripada ugnjetenim Palestincima“.The second war alone lasted twenty years and in the first half of the war Rome suffered serious defeats, but the second half saw Rome's recovery,reorganization, and ultimate victory.
Током прве половине рата Рим је трпео озбиљне поразе, али у другој половини рата Рим се опоравио,реорганизовао и на крају победио.Russia's ruling party United Russia wants the“ultimate victory” of President Vladimir Putin at the presidential election in March 2018, party head and Prime Minister Dmitry Medvedev said on Saturday.
Vladajuća partija, Ujedinjena Rusija, želi“ konačnu pobedu” predsednika Rusije Vladimira Putina na predstojećim predsedničkim izborima u Rusiji 2018. godine, rekao je danas premijer te zemlje, Dmitrij Medvedev na godišnjem skupu Ujedinjene Rusije.For Sima, the writing of history was no mere antiquarian pursuit, but was rather a vital moral task as the historian would"preserve memory", andthereby ensure the ultimate victory of good over evil.
За Симу, писање историје није било само антикварска потрага, него је био прилично виталан морални задатак, јер је историчар„ презервирао меморију”,и тиме осигуравао коначну победу добра над злом.But it is our whole faith that by His own death Christ changed the very nature of death, made it a passage- a“passover,” a“Pascha”- into the Kingdom of God,transforming the tragedy of tragedies into the ultimate victory.[…].
Међутим, наша целокупна вера је у томе да је Христос својом смрћу изменио саму природу смрти, учинио је Проласком, Пасхом у Царство Божије,преобративши трагедију над трагедијама у коначну победу.Public domain Although Moscow Prince Dmitry Donskoy's victory over the Mongols at the Battle of Kulikovo in 1380 was a significant step in Russian liberation from the Mongol rule, ultimate victory was still a remote possibility.
