Sta znaci na Srpskom UNCLEAN ANIMALS - prevod na Српском

• nečiste životinje
• нечисте животиње

Примери коришћења Unclean animals на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about the unclean animals?
А шта са животињама без длакаве?

How can Noah have already known the difference between clean and unclean animals?
Како је Ноје умео разликовати чисте од нечистих животиња?

Pigs are considered unclean animals by Moslems.
Муслимани сматрају свињу нечистом животињом.

The Church is like Noah's ark that was full of both clean and unclean animals.
Crkva je kao Nojeva barka, koja je bila nakrcana i čistim i nečistim životinjama.

The clean and unclean animals distinctions were arbitrary.
Čiste i nečiste životinje su bile starozavetna odredba.

Dogs and swine are unclean animals.
И пас и свиња су нечисте животиње.

If it is among the unclean animals and he redeems it according to the estimated value, he should give a fifth of it in addition to it.
Ako je životinja nečista+ i on želi da je otkupi prema vrednosti koja je određena, neka na njenu vrednost doda petinu.

Dogs and pigs are unclean animals.
И пас и свиња су нечисте животиње.

Clean animals, unclean animals, birds, and everything that creeps on the ground 9 went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.
Од животиња чистих и од животиња нечистих и од птица и од свега што се миче на земљи 9 удјоше к Ноју у корабљу парови, све мушко и женско, као што бесе заповедио Бог Ноју.

Dogs and pigs are unclean animals.
I pas i svinja su nečiste životinje.

Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal shall be yours: nevertheless you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals.
Šta god otvara matericu izmedju svakog tela koje prinose Gospodu, i izmedju ljudi i izmedju stoke, tvoje da bude; ali prvenac čovečji neka se otkupljuje; i prvenac nečiste stoke neka se otkupljuje.

Dogs and pigs were unclean animals.
I pas i svinja su nečiste životinje.

The demons are ashamed to be in pigs and commit suicide rather than remain in unclean animals.
Demonima je bolje i u svinjama biti, u nečistim životinjama, nego da budu sami sa sobom.

Do they see cats as unclean animals too?
Jesu li i mačke nečiste životinje?

Questions: Why did Peter refuse to eat unclean animals?
Питања: Зашто Петар није хтео да једе нечисте животиње?

Leviticus 27:27'But if it is among the unclean animals, then he shall redeem it according to your valuation and add to it one-fifth of it;
Ako li bi bilo od životinja nečistih, onda neka otkupi po tvojoj ceni dometnuv peti deo odozgo;

Dogs in Islam are considered as unclean animals.
U Islamu se pas smatra za prljavu životinju.

Dogs are classified as unclean animals(Leviticus 11:27).
Према Мојсијевом закону, пси су били нечисте животиње( Левитска 11: 27).

But how did Noah know clean animals from unclean animals?
Како је Ноје умео разликовати чисте од нечистих животиња?

So you must separate between clean and unclean animals, and between clean and unclean birds.
Pravite razliku između čiste i nečiste životinje, i između nečiste i čiste ptice.

Why did Peter refuse to eat the unclean animals?
Zašto Petar nije hteo da jede nečiste životinje?

God gave the apostle Peter a vision in which He declared that formerly unclean animals could be eaten:“Do not call anything impure that God has made clean”(Acts 10:15).
Bog je apostolu Petru dao viziju u kojoj mu je rekao da sve životinje koje su do tada bile nečiste sada mogu da se jedu:“ Što je Bog učinio čistim ne nazivaj poganim”( Dela 10: 15).

How did Noah know about clean and unclean animals?
Како је Ноје умео разликовати чисте од нечистих животиња?

Dogs and swine are unclean animals.
I pas i svinja su nečiste životinje.

Questions: Why did Peter refuse to eat unclean animals?
Pitanja: Zašto Petar nije hteo da jede nečiste životinje?

You must therefore make a distinction between clean and unclean animals and between unclean and clean birds.
Правите разлику између чисте и нечисте животиње, и између нечисте и чисте птице.

Nevertheless the firstborn of man you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.
Ali prvenac čovečji neka se otkupljuje; i prvenac nečiste stoke neka se otkupljuje.

You must therefore make a distinction between ceremonially clean and unclean animals, and between clean and unclean birds.
Pravite razliku između čiste i nečiste životinje, i između nečiste i čiste ptice.

Lev 20:25-“‘You must therefore make a distinction between clean and unclean animals and between unclean and clean birds.
Croatian( i) 25 Pravite, dakle, razliku između čiste životinje i nečiste; između čiste ptice i nečiste.

Peter's vision of the animals, recorded in Acts 10, did not teach that unclean animals had become fit for food;
Petrovo viđenje o životinjama, zabeleženo u Delima apostolskim 10. glavi ne uči da su nečiste životinje postale podesne za hranu;