Sta znaci na Srpskom UNDERACTIVE - prevod na Српском

• неактивна
• неактивну

Примери коришћења Underactive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Underactive or overactive Phase I can be a problem.
Неактивне и активне фазе могу бити олакшане.

Dry skin could also be a sign of an underactive thyroid.
Suva koža može biti i znak slabe funkcije tiroidne žlezde.

If your root chakra is underactive, you will feel lost, disconnected, apathetic, and probably also physically weak and sick.
Ako je vaša korenska čakra neaktivna, osećate se izgubljeno, nepovezano, apatično i verovatno fizički slabo i bolesno.

Upon testing, the thyroid gland could be found to be overactive, underactive, or even normal.
Након тестирања, штитна жлезда се може утврдити као прекомерна, неактивна или чак и нормална.

When the gland is underactive, a condition that becomes more common after age 50, you're up to 35 percent more likely to have sleep apnea.
Када је жлезда неактивна, стање које постаје чешће након 50. године, ви сте до 35% више способнији за апнеју за спавање.

Hair loss from the head as well as the eyebrows and other body parts can be a symptom of an underactive thyroid.
Губитак косе из главе, као и обрве и други делови тела може бити симптом абнормалне функције штитне жлезде.

Other common biomarkers are hormones that reveal an underactive thyroid or enzymes indicating early stages of cancer.
Други уобичајени биомаркери су хормони који откривају неактивну тироидну жлезду или ензиме који указују на рану фазу рака.

The blood tests can determine if the thyroid gland's hormone production is normal, overactive, or underactive.
Ови тестови крви могу дефинисати да ли је производња хормона штитне жлезде нормална, прекомерна или неактивна.

TMS improves neurological functioning by stimulating activity in underactive regions of the brain that are contributing to a particular brain condition.
ТМС побољшава неуролошко функционисање стимулишући активност у подактивним регионима мозга који доприносе одређеном стању мозга.

Your doctor may recommend that you have a repeat blood test every so often to see whether you eventually develop an underactive thyroid.
Ваш лекар може да препоручи понављање крвног теста тако често да бисте видели да ли ћете евентуално развити хипотироидизам.

An overactive or underactive thyroid gland could be setting off a domino effect of hormone imbalances that make it hard to fall asleep or stay asleep.
Прекомерна или неактивна штитна жлезда могла би се одрећи домининског ефекта хормонских неравнотежа који га чине тешко заспати или заспати.

It sounds as though your doctor is concerned that your thyroid gland may be becoming underactive, a condition medically known as hypothroidism.
Звучи као да је ваш доктор забринут што ваша штитна жлезда може постати неактивна, услов који је медицински познат као хипотроидизам.

An underactive thyroid gland(hypothyroidism) is more common among elderly people, especially women, and affects 1.5 to 2 per cent of people over the age of 60 years.
Хипотироидизам( смањен метаболизам): Хипотироидизам је чешћи код старијих особа, посебно жена, и погађа 1, 5 до 2 процента људи старијих од 60 година.

Evidence from brain scan studies shows altered brain function in people with OCD- some parts of the brain are underactive, others overactive.
Докази из студија о скенирању мозга показују измењену мождану функцију код људи са ОЦД-ом- неки делови мозга су неактивни, други су прекомерни.

Hair loss could possibly be the consequence of stress, underactive or over active thyroid, vitamin deficiency, medication, as well as other underlying medical problem.
Губитак косе је вероватно последица стреса, неактивне или преко активне штитне жлезде, недостатка витамина, лекова, као и других основних медицинских проблема.

Keep in mind in mind that just being in the low end of normal range will not do an adequate job for someone with an underactive thyroid person.
Имајте на уму да, будући да је на доњем крају нормалног опсега, једноставно неће радити адекватан рад за неке људе са неактивном штитном жлездом.

If there's a bright side to hypothyroidism, or an underactive thyroid, it's that treatment usually just involves taking daily medication, and testing is limited to a simple blood test.
Ако постоји сјаја страна хипотироидизма или неактивне штитне жлезде, то лечење обично подразумева узимање свакодневних лекова, а тестирање је ограничено само на једноставан тест крви.

The study has found that younger women exposed to the chemical known as polybrominated diphenyl ethers(PBDE) may be more likely to develop an underactive thyroid.
Студија је открила да млађе жене које су изложене хемикалији познате као полибромирани дифенил етри( ПБДЕ) можда имају већу вјероватноћу да развију неактивну штитну жлезду.

People with an underactive thyroid, or hypothyroidism, may be at greater risk for type 2 diabetes- even if their thyroid hormone levels are kept within normal range, a new study finds.
( ХеалтхДаи Невс) неактивна штитна жлезда или хипотироидизам могу бити већи ризик од дијабетеса типа 2- чак и ако се ниво њихових тироидних хормона задржава у нормалном распону, показује нова студија.

Is there anything I can do for him- a tonic or herbal medicine- as the idea of waiting until the thyroid is showing that it is underactive is not really helping us at the moment?
Да ли постоји нешто што могу учинити за њега- тоник или биљни лек- као идеја да чека док тироидна ћртва не показује да је она неактиван, заиста нам тренутно не помаже?

If he does turn out to have an underactive thyroid gland it is very easy to treat and he would have to be extremely unlucky to develop another autoimmune disease, so try not to worry about that possibility if you can.
Ако се испостави да има неактивну штитасту жлезду, врло је лако лијечити и он би морао бити изузетно несрећан да развије другу аутоимуно болест, па покушајте да не бринете о тој могућности ако можете.

These include people with chronic heart, lung, kidney, liver and neurological diseases, people with diabetes, people with HIV infection, and those who have an underactive immune system.
То укључује људе са хроничним срцем, плућима, бубрезима, јетром и неуролошким болестима, особама са дијабетесом, особама са ХИВ инфекцијом и онима који имају неактиван имуни систем.

Adults and children aged over six months with an underactive immune system(for example due to conditions such as HIV, or treatments that affect the immune system such as chemotherapy) and those who live with them.
Одраслих и деце старијих од шест месеци са неактивним имунолошким системом( на примјер због стања као што је ХИВ или лијечења која утичу на имунолошки систем као што је хемотерапија) и оних који живе с њима.

Although his thyroid function tests have come back clear, we have been told that there is a strong possibility that he will have an underactive thyroid and that will involve him taking a small pill every day.
Иако се тестови његове функционалности штитили, јасно нам је речено да постоји снажна могућност да ће имати неактивну штитну жлезу и то ће укључивати да узима малу пилулу сваког дана.

And if your TSH test can be found in above typical, some doctors will wish to INCREASE your dosage of thyroid hormone, since levels above regular are thought about potentially“hypothyroid”(underactive.).
Ako TSH test pokaže vrednosti iznad normalnih, neki lekari će vam možda povećati dozu tiroidnog hormona jer se kod nivoa iznad normalnih pacijenti smatraju hipotiroidnima( imate nedovoljno aktivnu štitnu žlezdu).

Too little or too much iodine can cause an underactive thyroid, known as hypothyroidism," says Maita, so it's particularly important to make sure you're not supplementing when you don't need to(here are 16 signs your thyroid's out of whack).
Премало или превише јода може изазвати Ундерацтиве штитасте жлезде, познат као хипотиреозе," каже МАИТА, тако да је посебно важно да се уверите да не допуни када не треба да се( овде су 16 знакова ваше штитасте је ван Вхацк).

If your doctor is concerned that some of your symptoms may be caused by a medical illness, he or she may order blood tests to check for such conditions as anemia or an underactive thyroid.
Ако је у питању ваш лекар да су неки од симптома може бити изазван од стране медицинског болести, он или она може наредити анализе крви да провери таквим условима, као анемије или Ундерацтиве штитне жлезде.

When the gland is underactive(known as hypothyroidism), the body is drastically slowed down, and when is overactive and produces too much hormone(known as hyperthyroidism), metabolic functions become too extreme for your body to handle.
Када је жлезда недовољно активна( позната као хипотироидизам), тело је драстично успорено, а када је преактивно и производи превише хормона( познато као хипертиреоидизам), метаболичке функције постају превише екстремне да би се ваше тело носило.

But once in a while, things don't go so well, and there's trouble in these circuits, and there are some rogue neurons that are misfiring and causing trouble, or sometimes they're underactive and they're not quite working as they should.
Ali ponekad ne ispadne sve baš kako treba i dolazi do problema u ovim kolima i neki buntovni neuroni ne rade kako treba i stvaraju se problemi, ili ponekad nisu dovoljno aktivni i ne rade baš onako kako bi trebalo.

It's also important to talk to your doctor before using Landertropin if you have a pituitary gland disorder, diabetes, scoliosis, an underactive thyroid, a history of childhood brain cancer and radiation treatment, or a history of head injury or brain tumor.
Такође је важно да разговарајте са својим лекаром пре употребе Ландертропин Ако имате хипофизом поремећај, dijabetes, skolioza, kao underactive štitnjače, Istorija liječenja detinjstvo mozak raka i zračenja, или историја повреде главе или тумора мозга.