Sta znaci na Srpskom DORMANT - prevod na Српском

• uspavan
• neaktivan
• успаване
• мировања
• мирни
• скривени
• притајене
• pritajeno
• успавани
• uspavani
• uspavana
• успаван
• успаваних
• uspavanih
• неактиван
• neaktivni
• mirovanja
• neaktivne
• мирне
• мирно
• skrivena

Примери коришћења Dormant на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's dormant.
Uspavan je.

The volcano remains dormant.
Vulkan koji ostaje uspavan.

It's dormant.
Nije. Neaktivan je.

Otherwise, it will become dormant.
U suprotnom će biti uspavan.

You have one dormant gene out of 100,000.
Neaktivan ti je jedan od 100. 000 gena.

I take death onto myself in order to wake up dormant consciences.
Дајем се смрти како бих пробудио успаване савести.

But it's been dormant for hundreds of years.
Malpalen. Ali neaktivan je stotinama godina.

I didn't understand it before, but my powers… they went dormant.
Нисам га раније разумети, али моје моћи… они су отишли успаване.

Here before us is dormant galls.
Ево пред нама је успаване усека.

I know you're dormant and coldblooded and all that, but.
Znam da si uspavan i hladnokrvan i sve to, ali.

The retrovirus isn't dormant anymore.
Retrovirus više nije neaktivan.

Any other dormant serial killers that you're curious about?
Još neki uspavani serijski ubojica koji Vas zanima?

We shall wake the dormant universe".
Možemo probuditi uspavani svemir".

It lays dormant… until it's triggered by some kind of trauma.
Leži uspavan… sve dok ga ne izazove neki oblik traume.

Massed beneath three dormant calderas--.
I to velike, ispod tri neaktivan vulkana.

While it's dormant, the victim has occasional stomach pain.
Dok je uspavan, žrtva ima samo povremene bolove u stomaku.

These plants to ensure proper maintenance of the dormant period.
Ове биљке како би се обезбедило правилно одржавање успаване периода.

He's been pretty much dormant for the last year.
On je bio veoma uspavan u protekloj godini.

It was dormant until Major Sheppard picked it up.
Verovatno je bio neaktivan dok ga major Šepard nije podigao i aktivirao.

In these 100 years, I've been dormant… but the nanovirus has not.
Za ovih 100 godina, bio sam uspavan, ali nanovirus nije.

Plants in a dormant period or the end of the period of growth before the dormant period.
Постројења у периоду мировања или крај периода раста пре периоду мировања.

Halfway between extinct and active volcanoes are dormant volcanoes.
На пола пута између изумрлих и активних вулкана су успавани вулкани.

Have seeds that lie dormant in the parched ground.
Seme koje leži pritajeno u sasušenoj zemlji.

Thor, crown prince of Asgard, is banished to Earth and stripped of his powers after he reignites a dormant war.
Тор, принц Асгарда, протеран је на Земљу након што су му одузете моћи након што обнови мирни рат.

It's still up there- dormant, but presumed operational.
Još je tamo-- uspavan, ali se smatra ispravnim.

Culture can be desacralized, but human blood and one's native land will sooner or later make themselves felt and call to life the dormant archetypes of past ages.
Култура се може десакрализовати, али човекова крв и земља његовог родног краја ипак ће пре или касније опет проговорити и оживети притајене архетипове далеких епоха.

After the dormant period has passed, the bulbs can be dug up.
Након што је период мировања прошао, сијалице се могу ископати.

Cold sores erupt when the normally dormant herpes virus is reawakened.
Хладна срца еруптирају када се нормално успавани вирус херпеса поново пробуји.

This ship lying dormant for thousands of years and then reacting now only to you.
Ovaj brod leži uspavan hiljadama godina a onda reaguje samo na tebe.

Bacteria inside the granuloma can become dormant, resulting in latent infection.
Бактерије унутар гранулома могу да постану успаване, што резултује латентном инфекцијом.