Примери коришћења Dormant period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So I'm going through a dormant period.
Tako ću kroz uspavani periodu.During the dormant period, do not water.
Stocking up for that dormant period.
Namješteni su za vrijeme mirovanja.After the dormant period has passed, the bulbs can be dug up.
Након што је период мировања прошао, сијалице се могу ископати.I don't think our guy's in a dormant period.
In the absence of a dormant period, some plants may simply die.
These plants to ensure proper maintenance of the dormant period.
Ове биљке како би се обезбедило правилно одржавање успаване периода.Sign of the end of the dormant period is the beginning of plant growth.
Пријавите краја успаване период је почетак раста биљака.All bulbous plants transplant better after passing through a dormant period.
Све боље трансплантација тхе сијалице након пролаз успаваност периода.In the dormant period the plant is not fed or decrease the dose of fertilizer.
I read that they do not need a dormant period, is that true?
Negde sam citala da im ne treba nikakva prihrana, jel to tacno?During this dormant period, the tubers can be stored in a cool, dry place.
Током овог периода мировања, гомољасте бегоније се могу чувати на хладном, сувом месту.When flowering is finished, cyclamen leaves gradually turn yellow that indicates that it is preparing for a dormant period.
Када је цветање завршено, цикламен постепено жути листови, што указује на то да се припрема за одмор.This should be done at the end of the dormant period before the start of active vegetation.
Урадите то на крају периода одмора пре почетка активне вегетације.Many begonias will grow and flower year-round except for tuberous begonias,which usually have a dormant period.
Многе бегоније ће расти и цветати током целе године,осим гомољастих бегонија који углавном имају период мировања.You should do this at the end of the dormant period before the beginning of active vegetation.
Урадите то на крају периода одмора пре почетка активне вегетације.When flowering is completed, the leaves of cyclamen gradually turn yellow,which indicates that it is preparing for a dormant period.
Када је цветање завршено, цикламен постепено жути листови,што указује на то да се припрема за одмор.For example, fertilization in the dormant period completely stops the budding of flower buds.
На пример, ђубрење у периоду мировања потпуно зауставља пупање цветних пупољака.In winter, reduce watering and contain Alokaziya at a temperature of 18-20 degrees(they pass the winter dormant period), sprayed in a day.
Током зиме, смањите заливање и садрже Алоказииа на температури од 18-20 степени( прођу зимске периоду мировања), прска у дан.Plants in a dormant period or the end of the period of growth before the dormant period.
Постројења у периоду мировања или крај Evergreen does not fade:after the natural grass enters the dormant period, artificial grass can still bring you the feeling of spring;
Дуг животни век и Евергреен:Када природна трава уђе у хибернацију, вештачка трава и даље може донети осећај пролећа.In winter, the dormant period the plant growth slows or stops, at which time the plants require less water and poured them much less, sometimes up to 2-3 times a month.
У зимском, периоду мировања биљке раста успорава или зауставља, када биљке захтевају мање воде и сипао их много мање, некада и до 2-3 пута месечно.At this temperature,the plants that need a dormant period at 12-15 В° C, the leaves will fold or even die.
На тој температури,биљке које треба периоду мировања на 12-15 ° Ц лишће ће прелома или чак умрети.The product of a collaboration between a marketer and inventor and a marine biologist, Sea-Monkeys are a hybrid of several species of brine shrimp(Artemia),bred to have a particularly long dormant period, as well as to foster a large swarm.
Производ сарадње између продавца и проналазача и морског биолога, морски мајмуни су хибрид неколиковрста раслиних шкампа( Артемиа), узгојени да имају нарочито дуготрајан период, као и да подстичу велики рој.For all plants there is a dormant period in autumn and winter, when it is not growing or growing very slowly.
За све биљке постоји периоду мировања у јесен и зиму, када се не расте, или расте веома споро.Vaccination is carried out by cuttings(in splitting and under the bark after a dormant period in March-April), or sleeping eye(budding in August);
Вакцинација се спроводи резница( у раздвајањем и испод коре након периоду мировања у марту и априлу), или спавање очи( пупи у августу);Since trees go through a dormant period in the fall, this is the best season for planting[source: Lerner].
Short flower stalks- broken watering(excess or deficiency of moisture), the wrong mode feedings, lack of fluoride, total fasting plants, late transplanting in the autumn, the disparity of soil mix for the plants, large fluctuations in temperature, excess heat during the growth of buds,improper maintenance of the dormant period.
Кратки цвет стабљика- Брокен заливање( вишак или недостатак влаге), погрешан начин феедингс, недостатка флуорида, укупно поста биљке, крајем пресађивање у јесен, диспаритет земљишта мешавина за биљке, велике флуктуације у температури, вишак топлоте током раста пупољака,неправилног одржавања периоду мировања.This species does not have a distinct dormant period, in addition, its tubers sometimes produce daughter bulbs that can be used for propagation.
Ова врста нема посебан период одмора, осим тога, њене гомоље понекад расте ћерке сијалице које се могу користити за репродукцију.Cyclamen transplantation after purchase is carried out only if it is in a dormant period, which of itself is strange- well, who buys a bulb buried in the soil?
Трансплантација Циклама након куповине врши се само ако је у периоду одмора, што је само по себи чудно- па, ко купује лук који је закопан у тлу?
