Примери коришћења Put to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otherwise they will be put to sleep.
U suprotnom će biti uspavan.Than be put to sleep indefinitely.
Nego da bude uspavan na nepoznato vrijeme.Rob had Boeffie put to sleep.
Rob je dao da se uspava Boeffie.Waiting until the 10 month mark may be too long because baby has then adjusted to being put to sleep.
Чекање до ознаке од 10 мјесеци може бити предуго, јер се беба тада прилагођавала да буде успавана.Or he's dead, put to sleep.
Ili je mrtav, uspavan.Lady stole from her husband repeatedly, stole from his children,had his dog put to sleep.
Dama je konstantno krala od muža,od njegove dece, uspavala mu je psa.They're to be put to sleep.
The boy, who was less than 10 years, fully recovered, butthe dog was put to sleep.
Dete, koje je imalo uspod 10 godina, potpuno se oporavilo, alipas je uspavan.There need to be put to sleep quickly.
The mother developed cancer andhad to be put to sleep.
Imala je raka imorala sam da je uspavam.Death Nell has just put to sleep an entire fraternity in Fresno.
Smrtonosna Nell, upravo je uspavala cijelo bratstvo u Fresnou.She had cancer and was put to sleep.
Imala je raka i morala sam da je uspavam.Felicette was unfortunately put to sleep several months after her return so that the researchers could study the electrodes implanted in her, but her mission was successful.
Фелисет је, нажалост, успавана неколико месеци после повратка како би научници могли проучавају електроде које су јој уграђене као и ефекте путовања на њено тело.I just had him put to sleep.
Jednostavno sam ga morao uspavati.The dogs' owner has turned the animals over to animal control,where they will be quarantined and likely put to sleep.
Psa su vlasnici dobrovoljno predali organizacijiza kontrolu životinja i najverovatnije će biti uspavan.Ringo had to be put to sleep.
Ro je morao da bude uspavan.In fact, three lawsuits have been filed so far… and word has it the city's attorney is calling for the animal to be put to sleep.
Šta više, tri prijave su do sada podnešene i šuška se da gradski tužilac traži da životinja bude uspavana.One died andone had to be put to sleep recently.
Jedan los uginuo je odmah, adrugog su morali da uspavaju kasnije.The beautiful animal was discovered by shocked gamekeeper, Scott Muir, 32,who said the stag sadly had to be put to sleep.
Prelepu životinju otkrio je šokirani čuvar divljači, Skot Muir( 32), koji je rekao I had a strange dream after I was put to sleep under general anaesthetic.
Imao sam cudan san nakon sto sam uspavan pod anestezijom.Many of these pets cannot be rehomed andso are put to sleep.
Mnogi od ovih pasa ne uspeju da se udome na vreme,te bivaju uspavani.He didn't know if Max needs to be put to sleep, so he sent us here.
Nije znao da li Maks treba biti uspavan, pa nas je poslao ovde.The child, who was under 10 years old, fully recovered, butthe dog was put to sleep.
Dete, koje je imalo uspod 10 godina, potpuno se oporavilo, alipas je uspavan.My dog was suffering so I had her put to sleep.
A psa mi zao, ja bih ga uspavala.The beautiful animal was discovered by the shocked game warden, Scott Muir, 32,who said that the deer unfortunately had to be put to sleep.
Prelepu životinju otkrio je šokirani čuvar divljači, Skot Muir( 32), koji je rekao These foul pests should be put to sleep.
Te pokvarene zvijeri bi trebalo uspavati.Brendon Tafa, the father of the four months old baby from Mirijevo, said for Kurir that her daughter Satafa died in her sleep, just one after she was fed by her mother Anita and put to sleep.
Brendon Tafa, otac četvoromesečne bebe iz Mirijeva, rekao je za Kurir da je njegova ćerka Satafa umrla u snu,samo sat vremena pošto ju je majka Anita nahranila i uspavala.Well, that dog ought to be put to sleep.
Da, pa tog psa bi trebalo uspavati.I think the Kennedys had a kid like you, and they had it put to sleep.
Mislim 
