Sta znaci na Engleskom USPAVANIH - prevod na Енглеском

• sleeping
• dormant

Примери коришћења Uspavanih на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspavanih lepotica.
Sleeping Beauty 's.

Samo skup uspavanih lepotica.
Just a bevy of sleeping beauties.

Zato je leto savršeno vreme za buđenje uspavanih strasti.
It is a certainly the right time to awaken sleeping passions.

Kuća uspavanih lepotica.
Sleeping Beauty's House.

Upravo si probudio selo uspavanih džinova.
You just woke a village of sleeping giants.

Kuća uspavanih lepotica.
House of Sleeping Beauties.

Nema mrtvih jezika, samo uspavanih mozgova.
There are no dead languages, only sleepy minds.

Kuća uspavanih lepotica.
House of the Sleeping Beauties.

Kremlj je oprezan u puštanju uspavanih kerova da lažu.
The Kremlin is careful to let sleeping dogs lie.

Imamo trilione uspavanih gena u nama, cela prošlost evolucije.
We have got trillions of dormant genes in us, our whole evolutionary past.

Nema mrtvih jezika, samo uspavanih mozgova.
There's no such thing as dead languages, only dormant minds.

Mnoge od naših uspavanih moždanih ćelija su se probudile, a mi postajemo sposobni da pristupite našem celokupnom telesnom potencijalu.
Many of our dormant brain cells are being awakened, and we are being able to access our full body potential.

Jedno od 8 uspavanih tamo.
One of the eight sleeping back there.

Takođe pomaže u podsticanju rasta dlaka iz uspavanih folikula kose.
It ensures hair growth even from the dormant follicles.

Verovatno iz uspavanih gena u Lazarusovoj DNK.
Probably from dormant genes in Lazarus' DNA.

Takođe pomaže u podsticanju rasta dlaka iz uspavanih folikula kose.
They also help stimulate hair re-growth from dormant follicles.

Vi takođe gajite bodlje uspavanih ježeva između vas i vaše posebne osobe.
You, too, are fostering a prickle of sleepy hedgehogs between you and your certain special someone.

Mi smo ljudi koji su na misiji buđenja naših uspavanih braća i sestara.
Our job is now to help awaken the rest of our sleeping brothers and sisters.

To znači da nekoliko miliona uspavanih ljudi pokušava da uništi nekoliko miliona drugih uspavanih ljudi.
Several million sleeping people are going to murder several million other sleeping people.”.

Partner i ja smo pogledali kvalitet naše veze i šta je ona donela u naš život, i pogledali smo porodicu uspavanih ježeva koju sam ja unela u naš dom.
My partner and I looked at the quality of our connection and what it brought to our lives, and we looked at the family of sleepy hedgehogs I had introduced into our home.

To znači da nekoliko miliona uspavanih ljudi pokušava da uništi nekoliko miliona drugih uspavanih ljudi.
He responded,“Millions of sleeping people are going to murder other millions of sleeping people.”.

Jedno od osam uspavanih tamo.
One of the eight sleeping back there.

To znači da nekoliko miliona uspavanih ljudi pokušava da uništi nekoliko miliona drugih uspavanih ljudi.
It signifies that several millions of sleeping people are destroying several millions of other sleeping people.

Pokrenula je dosta uspavanih emocija.
It is bringing back a lot of dormant feelings.

Aktivacija DNK-a smeća i uspavanih lanaca biće pažljivo praćena i nadgledana od strane Svetlosti koju imamo u našem sistemu.
The activations of the junk DNA and the dormant strands will be carried out under the careful monitoring and observation of the Light that we hold in our system.

Ali tako ti je to kod uspavanih divova, Hollis.
But that's the thing about sleeping giants, Hollis.

To znači da nekoliko miliona uspavanih ljudi pokušava da uništi nekoliko miliona drugih uspavanih ljudi.
It signifies that several million of sleeping people are trying to destroy several million of other sleeping people.

Naucio me je osam caka, dvanaest uspavanih devojaka, plavih i brineta.
He taught me eight sages, twelve sleeping maidens, blonds and brunettes.

Ovo pomaže u podsticanju rasta dlaka iz uspavanih folikula kose, povećavajući volumen kose.
This helps stimulate hair growth from dormant hair follicles, increasing hair volume.

U knjizi koristim ovu prilično šašavu metaforu teških osećanja kao uspavanih ježeva koje gajite dok ne pronađete način da ih oslobodite obraćajući im se sa dobrotom i saosećanjem.
In the book, I use this really silly metaphor of difficult feelings as sleepy hedgehogs that you are fostering until you can find a way to set them free by turning toward them with kindness and compassion.