Примери коришћења Underground passage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An underground passage.
Yes, through the underground passages.
Da, kroz podzemne prolaze.Both new buildings will be connected to Skanderbeg Square, through bridges and an underground passage.
Obe nove zgrade biće povezane sa Skenderbegovim trgom mostovima i podzemnim prolazom.Yeah, secret underground passage.
Da, tajni podzemni prolaz.There is a panel next to the phone. It opens an underground passage.
Поред телефона је отвор за подземни пролаз.I found an underground passage.
Mislim da se sećam podzemnog prolaza.The museum comprises two buildings: the West Building(1941) andthe East Building(1978) linked by an underground passage.
Музеј се састоји од две зграде: Западне зграде( 1941) иИсточне зграде( 1978) повезане подземним пролазом.Look, this is an underground passage.
Gledaj, ovo je podzemni izlaz.Enter the underground passage and cross the street(left exit from underground passage). .
Уђите у подземни пасаж и пређите на другу страну улице( леви излаз из To show us the underground passages.
Da nam pokaže podzemne prolaze.His awe-inspiring Hospital Sant Pau consisted of twelve pavilions all connected by a kilometer of underground passages.
Његов страхопоштовањем Хоспитал Сант Пау састоји од дванаест павиљона свих повезаних километар од подземних пролаза.Must be some sort of underground passage.
Moram biti nekakvi podzemni prolaz.Enter the underground passage and cross the street.
Уђите у подземни пасаж и пређите на другу страну улице.I will walk you to the underground passage.
Водићу вас кроз кораке испод.There is a possibility for setting up a connecting corridor between the public garage in Šafarikova Street and the underground passage.
Оставља се могућност за постављање топле везе између јавне гараже у Шафариковој улици и подземног пролаза.Both entered the underground passage.
Обојица су нестали у подземном пролазу.In order to prevent capture by the Swedes,it was designed in the form of a complex system of labyrinths and underground passages.
Да би га заштитили од стране Швеђана,дизајниран је у облику комплексног система лавиринта и подземних пролаза.He escaped through an underground passage.
Успели су да побегну кроз тајни пролаз.The name"Morskie Oko"("Sea Eye","Eye of the Sea") is derived from an old legend, according to which the lake was connected to the sea via an underground passage.
Име" Морско око" је настало из старе легенде према којој је језеро подземним пролазима било повезано с морем.We went through many underground passages.
Prošli smo kroz mnogo podzemnih prolaza.You will be asked to show your passport if you change the amount over 15 000 rubles,Never change money from questionable personalities near train stations and underground passages!
Од вас ће бити затражено да покажете свој пасош ако промените износ преко 15 000 рубаља,Никада не мењајте новац од сумњивих личности у близини железничких станица и подземних пролаза!Make your way through the underground passage.
Нађите свој пут кроз подземне пролазе.There's an underground passage out of here.
Postoji podzemni prolaz koji vodi iz grada.The rebel ship has entered an underground passage.
Pobunjenički brod je ušao u podzemni prolaz.They left behind several underground passages, but the Taranans didn't utilize them.
Ostavili su iza sebe nekoliko podzemnih prolaza, ali ih Taranani nisu koristili.They, therefore, escaped through an underground passage.
Успели су да побегну кроз тајни пролаз.To get to it,it is better to use the underground passage that connects Life Syedra Princess Hotel 4* and the approach to the sea.
Да бисте дошли до тога,боље је користити подземни пролаз који повезује Лифе Сиедра Принцесс Хотел 4* и приступ на море.I suppose the rest of these munitions… are hidden in one of the underground passages marked on your map.
Pretpostavljam da je ostatak municije… sakriven u neki od podzemnih prolaza obeleženih na tvojoj mapi.Although the footbridge(with the underground passage) is ostensibly a safety guarantee for pedestrians, avoid their moving lines and traffic on the road to improve road safety, but in some areas, in the setting of three-dimensional pedestrian facilities such as flyovers, the intersection of the flat road will often be canceled and prohibit pedestrians directly across the road. Pedestrian Bridge.
Иако је брдски мост( са подземним пролазом) наводно гаранција сигурности за пешаке, избегавајте њихове покретне линије и саобраћај на путу како би се побољшала безбедност на путевима, али у неким подручјима, у постављању тродимензионалних пешачких објеката као што су флиоверс, раскрсница равног пута ће се често отказивати и забранити пешаке директно преко пута. Педестријски мост.It is not a question as to whether or not,there is a secret underground passage underneath the Giza Plateau.
Nije pitanje da li je iline tamo tajni podzemni prolaz ispod Giza platoa.
