Примери коришћења Underground railroad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Underground Railroad.
Our family was on the Underground Railroad.
An underground railroad for miscreants.
Подземна железница за погана.I really like Underground Railroad.
The Underground Railroad was a brilliant hack.
Podzemna železnica" je bila brilijantno hakovanje.Looking for the Underground Railroad?
Tražiš" Podzemnu željeznicu"?No, the Underground Railroad was a bunch of people who helped slaves escape to Canada.
Ne," Podzemna železnica" su bili grupa ljudi koja je pomagala robovima da pobegnu u Kanadu.Colson Whitehead, Underground Railroad.
Калсон Вајтхед- Подземна железница.Gray stones mark the resting place of slaves who never reached their final destination on the Underground Railroad.
Сиво камење обележава место починка робова који никад нису стигли до своје крајње дестинације у Подземној железници.As in the underground railroad?
Kao u podzemnoj železnici?Could that be Harriet Tubman's secret underground railroad?
Da li je to tajna podzemna železnica Harijet Tabmen?Why the Underground Railroad?
Zašto postoji podzemna železnica?I also knew I wanted to write about the Underground Railroad.
Takođe sam želela da pišem i o Podzemnoj železnici.If you are a slave on the Underground Railroad you are not going to take much with you.”.
I LOVE anything to do with the Underground Railroad.
Jednostavno volim sve što ima veze sa vozovima i podzemnom železnicom.She had heard of an“underground railroad," a secret network of safe houses, boat captains, and wagon drivers willing to harbor fugitive enslaved people on their way north.
Чула је за„ подземну железницу“, тајну мрежу безбедних кућа, капетана бродова и возача вагона који су били вољни да заштите одбегле робове на њиховом путу ка северу.Are you with the Underground Railroad?
Da li si se vozila podzemnom železnicom?With her latest historical novel, The Last Runaway, she does the latter,turning her eye to 1850 Ohio and the Underground Railroad.
U njenom najnovijem romanu„ Poslednji begunac“,oči su uprte u Ohajo 1850. godine i Podzemnu železnicu.This is the Underground Railroad.
То је подземна железница.Where Harriet Tubman worshipped and conducted the Underground Railroad.
Tamo je Harriet Tubman osnovala podzemnu željeznicu.I loved The Underground Railroad.
Obožavam podzemnu železnicu.Figured you'd know if the Northsiders had an underground railroad.
Shvatio ti bi znati ako Northsiders je podzemnu željeznicu.Your great-great-grandfather was involved in the Underground Railroad secretly transporting freed slaves to the North and I suspect these caverns came in handy.
Током грађанског рата, ваш предак је градио подземну железницу, како би тајно превозио ослобођене робове на север. Претпостављам да су му ове пећине добро дошле.Its 17th century cellar was a stop on the Underground Railroad.
Један вез из 1790-те године је био истакнут у Подземној железници.The people that started the Underground Railroad were amateurs.
Ljudi koji su sagradili podzemnu željeznicu bili su amateri.Executive produced by musician John Legend,the 10-episode drama follows a group of Georgia slaves attempting to flee the South using the Underground Railroad prior to the Civil War.
Извршни продуцент музичара Џона Легенда,драмска драма од 10 епизода прати грузинског робова покушавајући да побегне на југу користећи подземну железницу пре грађанског рата.When Caesar, a recent arrival,tells her about the Underground Railroad, they take a terrifying risk and escape.
Kad joj Cezar, nedavno stigao iz Virdžinije,ispriča za podzemnu železnicu, njih dvoje reše da se izlože strašnoj opasnosti i pobegnu.There should also be a verifiable connection to the Underground Railroad.
There she told the audience:“I was a conductor on the Underground Railroad, and I can say what many others cannot.
Тамо је рекла публици:„ Била сам кондуктер у Подземној железници и могу рећи оно што многи не могу.When Caesar, a slave who has only recently arrived from Virginia,tells her about the Underground Railroad, they decide to escape to the north….
Kad joj Cezar koji je nedavno stigao,ispriča za podzemnu železnicu, njih dvoje odlučuju da pobegnu.
