Sta znaci na Srpskom UNDERGROUND RAILWAY - prevod na Српском

• подземне железнице
• podzemne železnice
• podzemnu železnicu
• подземне жељезнице
• подземни железнички

Примери коришћења Underground railway на Енглеском и њихови преводи на Српски

Underground Railway.
Подземне жељезнице.

From the underground railway.
Iz podzemne železnice.

London was the first city to trial an underground railway.
London je prvi grad na svetu koji je dobio podzemnu železnicu.

It is the oldest underground railway in the world.
То је најстарији систем подземне железнице на свету.

London is the first city in the world to get the underground railway.
London je prvi grad na svetu koji je dobio podzemnu železnicu.

Who invented Underground Railway.
Koji su se okivali za podzemnu železnicu.

For your daily commute to your internship, utilize the Milan Metro, the city tram, or Il Passante, the underground railway.
За вашу дневну вожњу до вашег стажирања користите Милан Метро, градски трамвај или Ил Пассанте, подземну железницу…[-].

Read about the Underground Railway.
Moraš negde da čitaš o podzemnoj železnici!

The excellent underground railway system, the Tunnelbana(T-bana), takes you almost anywhere in the city.
Одличан подземни железнички систем, Туннелбана( Т-бана), води вас скоро било гдје у граду.

Construction of railways and underground railways.
Изградња железничких пруга и подземних железница.

In 1995 a new underground railway station was opened.
У Београду је отворена прва подземна железничка станица.

Construction of railways and underground railways.
Изградњу железничких пруга и подземних железница.

The excellent underground railway system, the Tunnelbana(T-bana), will take visitors almost anywhere in the city.
Одличан подземни железнички систем, Туннелбана( Т-бана), води вас скоро било гдје у граду.

Construction of railways and underground railways.
Шифра 42. 12- Изградња железничких пруга и подземних железница.

This railway, this underground railway is the capstone of all that we- your grateful servants- would build here.
Ova podzemna železnica je vrh svega što smo mi, vaše verne sluge, ovde sagradili.

The Waterloo& City line is a short underground railway line in London.
Waterloo& City Line је најкраћа линија лондонског метроа.

Although, once the underground railway is completed, there will be no need for anyone to ever drive in London again.
Iako, kad podzemna željeznica je završena, neće biti potrebe za bilo koga tko je ikada voziti također u Londonu.

London has the world's first and the world's largest underground railway network.
Лондон има највећу и најстарију подземну железницу на свету.

Asia's largest underground railway station opens.
У Шенџену отворена највећа подземна жељезничка станица у Азији.

London is the first city in the world that was built underground railway network.
London je prvi grad na svetu koji je dobio podzemnu železnicu.

The world's first underground railway opens in London.
У Лондону је отворена прва линија подземне железнице у свету.

After the panel's decision was announced, the Galerie Belvedere ran a series of advertisements that appeared in bus stops and on underground railway platforms.
Након објављивања одлуке већа, галерија Белведере је објавила серију постера који су се појављивали на аутобуским стајалиштима и на подземним железничким перонима.

MR opens the first underground railway in the world.
У Лондону отворена прва линија подземне железнице у свету.

The vestibule structure is a three-storey underground building(pedestrian floor, vestibule, technical floor) of the total area of 4,755 m2, Ieaving for a possible connection with the future underground railway.
Конструкција вестибила је подземна грађевина на три етаже( пешачка етажа, вестибил, техничка етажа) укупне површине 4755 m² са могућношћу повезивања са будућим метроом.

This is the third oldest underground railway system in the world.
То је најстарији систем подземне железнице на свету.

From 1925 to 1930, the underground railway between Piraeus and Athens was built requiring further redesign of the square.
Од 1925. до 1930. године изграђена је подземна железница између Пиреја и Атине која је захтевала даље преуређење трга.

The M1 line in Budapest is the second-oldest underground railway line in the world.
М1 линија у Будимпешти је други најстарији подземна железница линија у свету.

Australia's first fully automatic underground railway system opens in 2019, with BENNING's ENERTRONIC modular SE UPS systems ensuring that the signalling system never stops working.
Први потпуно аутоматски пројекат подземне железнице у Аустралији отвара се 2019 са Беннинг-овим ЕНЕРТРОНИК модулар СЕ УПС системом који обезбеђује да сигнализациони системи никада не стану са радом.

The lower end of the street can be reached by taking the world's oldest underground railway from near Galata Bridge- the Tünel, constructed in 1875.
До доњег краја улице се може доћи узимањем најстарије подземне железнице на свету Мост Галата, тхе Тунел, изграђен 1875. године.

Due to the existence of the underground railway it was also necessary to create an underground ventilation system, and in 1931 the then Mayor of Athens, Spiros Merkouris, suggested placing eight sculptures representing the mythological Muses to cover the openings of the ventilation vents.
Због постојања подземне железнице било је неопходно направити и подземни вентилациони систем, а 1931. године тадашњи градоначелник Атине Спирос Меркурис предложио је постављање осам скулптура које представљају митолошке музе да покрију отворе вентилационих отвора.