Sta znaci na Srpskom UNHELPFUL - prevod na Српском

• beskoristan
• od pomoći
• nekorisna
• beskorisni
• бескорисне
• odmażućih
• neupotrebljiv
• од помоћи

Примери коришћења Unhelpful на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was unhelpful.
Био је бескорисно.

That's even more than less than unhelpful.
To je još više nego beskorisno.

These are unhelpful words.
Ово су бескорисне речи.

Is it being helpful or unhelpful?
Da li je korisna ili nekorisna?

Anger is unhelpful and unproductive.
Ljutnja nije od pomoći i neproduktivna je.

Completely useless and unhelpful.
Totalno je beskoristan i neupotrebljiv.

Very unhelpful': Ireland scolds PM Johnson over Brexit.
Веома не помаже": Ирска грди ПМ Јохнсона преко Брекит.

Yet sometimes they are unhelpful.
Međutim, njihov trud je ponekad beskoristan.

The last said it would be unhelpful, because they have no desire to be there anymore.
Zadnji je rekao da ne bi bilo od pomoći, jer više nema želju da tamo bude.

Do you want to get rid of unhelpful habits?
Želite da se rešite nekorisnih navika?

For example, some unhelpful ways you may have learned to express anger include.
Na primer, neki beskorisni načini na koje ste možda naučili da izražavate bes su sledeći.

Yeah, well, you've been incredibly unhelpful.
Aha, pa, bili ste nevjerojatno beskorisni.

Some examples of unhelpful ways of expressing anger you may have learned include.
Na primer, neki beskorisni načini na koje ste možda naučili da izražavate bes su sledeći.

These English people can be so rude and unhelpful.
Ti Englezi znaju biti tako grubi i beskorisni.

Unhelpful thoughts usually come in the form of“what ifs,”“all-or-nothing thinking,” or“catastrophizing,” Deibler said.
Nekorisne misli često dolaze u formi“ šta bi bilo”, ili“ sve-ili-ništa mišljenje”, ili katastrofične misli.

Without a weight chart, this is completely unhelpful.
Bez šeme sa težinama, ovo je potpuno beskorisno.

Again, the physics jargon is very unhelpful when explaining this, as the names of these three neutrinos are simply m1, m2 and m3.
Опет, физички жаргон је веома бескористан када се ово објашњава, јер су имена ова три неутрина једноставно м1, м2 и м3.

Only later did I realize how unhelpful was it all.
Kasnije mi je postalo jasno koliko su svi ti dani bili beskorisni.

Challenging negative, unhelpful thoughts that trigger and fuel social anxiety, replacing them with more balanced views.
Preispitivanje negativnih i odmażućih misli koje okidaju i osnażuju socijalnu fobiju, zamenjujući je sa uravnoteżenijim gledištima.

In some cases, misguided advice can be unhelpful or even dangerous.
U nekim slučajevima pogrešan savet može da bude beskoristan ili čak opasan.

On one occasion I asked one of them directions(this is a cavernous hotel that spans a very large city block), and he was curt and unhelpful.
Једном сам питао један од њих( ово је кавернозан хотел који се простире на веома великом градском блоку), а он је био миран и бескористан.

The Liberal party's position is that unilateral actions are unhelpful towards the peace process.
Pozicija generalnog sekretara je uvek bila jasna, unilateralne akcije nisu od pomoći za mirovni proces.

That report characterized the Vatican as“entirely unhelpful” for downplaying the child protection policies that Irish church leaders established in 1996.
Taj izveštaj je Vatikan okarakterisao kao„ potpuno beskoristan“ u primenjivanju zakona o zaštiti dece koje su vođe Irskih crkava ustanovile 1996. godine.

It also teaches you how to distinguish between helpful and unhelpful worry.
Такође вас учи како да направите разлику између корисне и бескорисне бриге.

This kind of therapy helps the patient to see how his irrational or unsubstantiated thoughts create unhelpful moods, and many people find that they improve significantly in just a few weeks.
Ова врста терапије помаже пацијенту да види како његове ирационалне или неосноване мисли стварају бескорисне расположења, а многи сматрају да се значајно побољшавају за само неколико недеља.

Serbia, through destabilising and extremely hindering interventions, has continued to be unhelpful," he said.
Srbija, kroz destabilizaciju i izuzetno ometajuće intervencije, i dalje nije bila od pomoći", rekao je on.

Similarly, the limuluslysatetest may be positive in meningitis caused by Gram-negative bacteria, but it is of limited use unless other tests have been unhelpful.
Слично томе, тест лимулусног лизата може да буде позитиван код менингитиса изазваног грам-негативним бактеријама, али је ограничене употребе, осим ако други тестови нису били од помоћи.

In particular, ask yourself if you're engaging in any of the following unhelpful thinking styles.
Naročito je značajno da proverite sa sobom da li se upuštate u neke od sledećih odmażućih misaonih stilova.

Similarly, the limulus lysate test may be positive in meningitis caused by Gram-negative bacteria, but it is of limited use unless other tests have been unhelpful.
Слично томе, тест лимулусног лизата може да буде позитиван код менингитиса изазваног грам-негативним бактеријама, али је ограничене употребе, осим ако други тестови нису били од помоћи.

The document, titled"The Cyprus Stalemate: What Next?", voices concern about the Greek Cypriot authorities'"uncompromising attitudes" and"unhelpful blocking role in the EU", and warns of possible consequences.
U dokumentu pod nazivom« Kiparski zastoj: Šta je sledeće»? izražena je zabrinutost zbog« nepopustljivih stavova» vlasti kiparskih Grka i njihove« nekorisne blokirajuće uloge u EU», i upozoreno je na potencijalne posledice.