Примери коришћења Unique architectural на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Denisova Cave is a unique architectural and natural monument.
Денисова пећина је јединствени архитектонски и природни споменик.Together with the"Continental" Hotel it represents a unique architectural ensemble.
Са хотелом" Continental" чини јединствену архитектонску целину.Now notice the unique architectural designs. It really adds to the ambience of the building.
Primjetite jedinstveni arhitektonski dizajn koji stvarno… pridodaje ambijentu zgrade.This skyscraper is the 5th tallest in the city and has a unique architectural design.
Овај небодер је пети по висини у граду и има јединствен архитектонски дизајн.It consists of 75 apartments with unique architectural design with straight lines and circular volumes.
Састоји се од 75 станова јединствене архитектуре са равним линијама и кружним волуменима.This is due to the stunning nature of the region and numerous unique architectural monuments.
То је због запањујуће природе региона и бројних јединствених архитектонских споменика.The sea organ in Zadar is a unique architectural achievement, an interesting and original blend of architecture and music.
Морске оргуље у Задру јединствено су архитектонско остварење, занимљив и оригиналан спој архитектуре и музике.Civic pride, though, may help preserve the capital's unique architectural heritage.
Ipak, moglo da sačuva jedinstveno arhitektonsko nasleđe rumunske prestonice jeste građanski ponos.Ljubljana will enchant you with its unique architectural beauty, cosmopolitan atmosphere and endless cultural events.
Љубљана ће вас очарати са својим јединственим архитектонске лепоте, космополита атмосфера и бескрајне културне манифестације.The Monastery comprises two temples from different periods of time,merged into a unique architectural unit.
У Манастиру се налазе два храма из различитих временских периода,спојена у јединствену архитектонску целину.For this, each pavilion will present its country's unique architectural styles and typologies over the last century.
Тако, сваки павиљон ће представити јединствени, национални архитектонски стил и типологије, присутне у задњих сто година.A stark volcanic landscape dotted with whitewashed houses,a smattering of sculptures and unique architectural projects;
Сјајни вулкански пејсаз с попримљеним кућама,слепим скулптурама и јединственим архитектонским пројектима;A unique architectural project located in Valle de Bravo, Mexico, consists of four houses, all of them are located near a beautiful garden.
Јединствени архитектонски пројекат лоциран у Валье-де-Браво, Мексика, састоји се од четири куће, сви су смјештени у близини прекрасне баште.After Stalin's death, the authorities suppressed the unique architectural style bearing his name.
После Стаљинове смерти власти су забраниле оригинални архитектонски стил који носи његово име.This unique architectural complex, where a synagogue, mosque and Catholic and Orthodox churches stand side by side, wasn't designed as a place for prayers.
Овај јединствени архитектонски комплекс у којем се синагога, џамија, католичка и православна црква налазе једна поред друге није замишљен као место за молитву.The cultural center of Baku, which is a whole complex,is a unique architectural project created by Zaha Hadid.
Културни центар Баку, који је читав комплекс,представља јединствени архитектонски пројекат који је направио Заха Хадид.Arriving in Prague for the holidays, you must go up to the high television tower to admire the fascinating beauty of the winter capital,with bright illumination and unique architectural ensembles.
Стиже у Прагу за празнике, морате да се попне на највиши телевизијски торањ да се диви шармантни лепоту зимске капитала,са светлим осветљењем и јединствену архитектонску целину.It is an"Autonomous Monastic State", consisted of 20 monasteries of unique architectural value and has been declared a UNESCO cultural heritage monument.
То је„ Аутономна монашка држава“, која се састоји од 20 манастира јединствене архитектонске вредности и проглашена је за УНЕСКО споменик културе.Fairy Tales invites architects, designers, writers, artists, engineers, illustrators, students andother creatives to submit their own unique architectural fairy tales.
Конкурс Fairy Tales позива архитекте, дизајнере, писце, уметнике, инжењере, илустраторе,студенте и креативце да приложе своје јединствене архитектонске бајке.We will fulfill design home above quality and fast,and get a unique architectural project will meet all your requirements, and the building will last for decades!
Ми ћемо испунити Дизајн куће изнад Квалитет и брзо,и добити јединствени архитектонски пројекат ће задовољити све захтеве, а зграда ће трајати деценијама!The Fairy Tales competition invites architects, designers, writers, artists, engineers, illustrators, students andcreatives to submit their own unique architectural fairy tales.
Конкурс Fairy Tales позива архитекте, дизајнере, писце, уметнике, инжењере, илустраторе, студенте икреативце да приложе своје јединствене архитектонске бајке.Mount Athos or Agio Oros is an"Autonomous Monastic State",consisted of 20 monasteries of unique architectural value and has been declared a UNESCO cultural heritage monument.
На трећем полуострву сеналази Планина Атос или Agio Oros. То је„ Аутономна монашка држава“, која се састоји од 20 манастира јединствене архитектонске….Arriving in Prague for the holidays, you must go up high Television tower, To admire the fascinating beautyWinter capital,with bright illumination and unique architectural ensembles.
Стиже у Прагу за празнике, морате да се попне високо телевизијски торањДа се дивимо шармантни лепотузима капитала,са светлим осветљењем и јединствену архитектонску целину.This list of popular churches in Seville will allow you to see unique architectural features as well as religious artwork that are not quite present in churches elsewhere in the world.
Ова листа Цхеннаи Цхурцх ЦСИ ће вам омогућити да видите јединствене архитектонске карактеристике као и верска дела која нису у потпуности присутна другде у светским црквама.The Louvre, the Eiffel Tower, Notre Dame andthe Sacré Coeur all combine in highlighting the rich and unique architectural heritage of the City of Light.
Лувр, Ајфелов торањ, Нотр-Дам иСакре-Кер све комбинују у наглашавајући богате и јединствену архитектонску баштину овог Граду светлости.It's the monumental church and its unique architectural style that make this monastery one of the most representative in Romania, a country that has hundreds of religious monuments of venerable age.
Управо је монументална црква и њен јединствени архитектонски стил оно што чини овај манастир једним од најрепрезентативнијих у Румунији, земљи која има стотине вјерских споменика из древног доба.They will confer the winning entries to millions of design fans around the world,giving these unique architectural fairy tales the recognition they deserve.
Они ће представити победничке радове милионима љубитеља дизајна широм света,пружајући овим јединственим архитектонским бајкама признање које заслужују.This incredible church reveals a very unique architectural style with its swooping arches and stained glass windows allowing colourful light to enter the building- a feature unseen in many Gothic churches.
Ова невероватна црква открива веома јединствен архитектонски стил са својим своопинг луковима и витражима омогућавају шарене светло да уђе у зграду- карактеристику невиђене у многим црквама готске.Constructed in mid-1950s, the Belgrade Fair Hall 1 has been listed as an immovable cultural heritage site owing to its unique architectural and construction solutions.
Изграђена средином педесетих година XX века, Хала 1 Београдског сајма је проглашена за непокретно културно добро због својих јединствених архитектонских решења и начина градње.Almost all the Argentine attractions are concentrated in its capital, and for the unique architectural beauty, in which the style of the European continent predominates, is called South American Paris.
Скоро све аргентинске атракције су сконцентрисане у њеном главном граду, а за јединствену архитектонску лепоту, у којој превладава стил европског континента, назива се јужноамерички Париз.
