Sta znaci na Srpskom UNIQUE APPROACH - prevod na Српском

• јединствен приступ
• jedinstven pristup

Примери коришћења Unique approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unique approach to learning.
Jedinstven pristup učenju.

We clearly need a unique approach.
Imamo očigledno jedinstven pristup.

They take a unique approach by enlisting many different professional designers to pitch an idea for your project.
Они узимају јединствен приступ тако што позивају различите професионалне дизајнере да представе идеју за ваш пројекат.

Maybe, but you gotta admit he had a unique approach.
Možda. Ali imao je jedinstven pristup.

Sufi music: A unique approach to Islam.
Sufi muzika: jedinstven pristup Islamu.

Every procedure is different and requires a unique approach.
Svaki problem je drugačiji i zahteva jedinstven pristup.

Matchbook has a unique approach and concept; so, do we.
Matchbook има јединствен приступ и концепт; дакле, урадимо то.

With a focus on solving our clients' problems, we offer a unique approach.
Ми нудимо јединствен приступ у решавању проблема својих клијената.

In 2015, the School formalised a unique approach and perspective under the C4B acronym: Cultures for(4) Business.
У 2015. години школа је формализирала јединствен приступ и перспективу под акронимом Ц4Б: Културе за( 4) бизнис.

Not only does she see all of the applications we receive- saying“generic resumes are the WORST”- but her unique approach is one of the reasons she was hired.
Не само да види све пријаве које примамо- говорећи" Генерички резимеи су најтежи"- али њен јединствени приступ је један од разлога због којих је ангажована.

Our unique approach puts you in the right place at the right time with the right people to help you break into the industry.
Наш јединствени приступ ставља вас на правом месту у правом тренутку са правим људима да вам помогну да се пробије у индустрији.

Considering that both the GDPR and the Law prescribe a unique approach to managers and data controllers, we are able to take advantage of our Global Network.
S obzirom da GDPR i Zakon propisuju jedinstven pristup prema rukovaocima i obrađivačima, imamo mogućnost da iskoristimo prednosti naše globalne mreže.

This unique approach to learning means that Master's students can look forward to exciting career prospects with an internationally recognized degree.
Овај јединствени приступ учењу значи да мастер студенти Радујем се узбудљиве перспективе каријере са међународно признатом дипломом.

Of a Doom-based story written by Harris on January 17, 1999, Harris's teacher said:"Yours is a unique approach and your writing works in a gruesome way-- good details and mood setting.".
Харисова професорица је рекла:" Твој је јединствен приступ и твоје писање ради на грозан начин- добри детаљи и расположење.".

He had a unique approach. No doh-ray-mi crap. He'd organise this recital every year, have the kids sing Bowie, Pink Floyd, Rush, The Beach Boys, Jane's Addiction.
Imao je jedinstven pristup. Ne do-re-mi sranje. Organizirao bi koncert svake godine gdje bi djeca pjevala Bowiea, Pink Floyda, Beach Boyse.

This year over 2,500 European Retailers competed for the honour to be one of the 45 Ichiban winners, each of whom demonstrate a unique approach to and commitment to a Customer First mind set.
Više od 2500 evropskih trgovaca takmiči se da postane jedan od 45 Ichiban pobednika svake godine, pokazujući jedinstven pristup i posvećenost razmišljanju da je korisnik na prvom mestu.

This type of education represents a unique approach in mastering the basic technical and artistic skills necessary for self-cultivation in ceramics.
Ovaj vid edukacije predstavlja jedinstven pristup u savlađivanju osnovih tehničkih, tehnoloških i estetskih veština potrebnih za samostalno bavljenje keramikom.

They both displayed themes of violence in their creative writing projects for school; of a Doom-based story written by Harris on January 17, 1999, Harris's teacher said:"Yours is a unique approach and your writing works in a gruesome way- good details and mood setting.".
Обојица су приказали теме насиља у својим креативним пројектима за школу; Харисова професорица је рекла:" Твој је јединствен приступ и твоје писање ради на грозан начин- добри детаљи и расположење.".

The successful Arab women I know have each found their unique approach to working their life as they continue to shoulder the lion's share of responsibility in the home.
Svaka uspešna Arapkinja koju poznajem pronašla je svoj jedinstveni pristup uređivanju svojih života dok nastavljaju da nose veći deo odgovornosti u kući.

Our unique approach is to combine experiential and traditional learning, using the classroom as a launching point for fieldwork, laboratory research, internships and on-the-job experience.
Наш јединствени приступ је комбиновање искуствени и класично учење, користећи учионицу као одскочну основа за теренски рад, лабораторијских истраживања, стажирање и на послу искуство.

I wanted the Serbian List to win, and we managed to achieve that, so that we could have a unique approach for our people in Kosovo and Metohija, that the whole of Serbia would be united, that was important to us.
Желео сам да изаберемо Српску листу и то смо успели, да бисмо могли да имамо јединствен приступ нашег народа са КиМ, да цела Србија буде јединствена и то је за нас било важно.

Our unique approach is designed to give students a solid foundation in biosciences, hands-on biotechnology skills, a thorough understanding of the scope and impact of biotechnology, and a global perspective on the development of the biotechnology industry.
Наш јединствени приступ је дизајниран да пружи студентима солидну основу у Биосциенцес, хандс-он биотехнологије вештина, темељног разумевања обима и утицаја биотехнологије, као и глобалне перспективе на развој биотехнологије индустрије.

I wanted the Serbian List to win, and we managed to achieve that, so that we could have a unique approach for our people in Kosovo and Metohija, that the whole of Serbia would be united, that was important to us.
Želeo sam da izaberemo Srpsku listu i to smo uspeli, da bismo mogli da imamo jedinstven pristup našeg naroda sa KiM, da cela Srbija bude jedinstvena i to je za nas bilo važno.

This unique approach prepares students to truly make a difference through examining the causes and consequences of criminal behavior, understanding the intricacies of modern-day criminal justice systems and applying theoretical skills and empirical data to address those challenges…[-].
Овај јединствени приступ припрема студенте да заиста направимо разлику кроз испитивање узрока и последице кривичног понашања, разумевање сложеност данашњих система кривичног права и примени теоријских знања и емпиријских података за решавање тих изазова…[-].

Whether you are a looking for a new hobby or take your skills to the next level, Enpointe's unique approach to personalized dance instruction ensures that your needs and desires are met every step of the way.
Bez obzira da li ste u potrazi za novim hobijem ili želite da usavršite svoje veštine i pređete na sledeći nivo, naš jedinstveni pristup u personalizovanim plesnim instrukcijama, osigurava da su Vaše želje i potrebe ispunjene već na prvom koraku.

Hospital shared that they took a unique approach to cloud hosting and simplified the deployment of managed servers and applications on top of the best infrastructure providers.
Болница је делила да су имали јединствен приступ цлоуд хостингу и поједноставили постављање управљачких сервера и апликација на врх најбољих провајдера инфраструктуре.

For organizations faced with today's challenging data security and compliance environment, Trustwave provides a unique approach with comprehensive solutions that include its flagship TrustKeeper® compliance management software and other proprietary security solutions.
Za organizacije suočene s pitanjima zahtevne okoline sigurnosti podataka i usklađenosti, Trustwave nudi jedinstven pristup i sveobuhvatna rešenja, uključujući njihov reprezentativni softver za upravljanje usklađenošću, TrustKeeper®, i druga patentirana sigurnosna rešenja.

Arts, Culture and Society offer a unique approach that integrates present-day modes of production, distribution and consumption of arts and culture beyond and across national cultural boundaries.
Уметност, Култура и друштво нуди јединствен приступ који интегрише данашње начина производње, дистрибуције и потрошње уметности и културе шире и преко националних културних граница.

I firmly believe that the strong will, honest efforts and unique approach of myself and Your Excellency Mr. President aimed at opening up a new future between the DPRK and the USA will surely come to fruition".
Snažno verujem da će jaka volja, iskreni napori i moj i vaš jedinstven pristup koji su namenjeni otvaranju nove budućnosti Severne Koreje i SAD sigurno uroditi plodom".

I sincerely believe that the strong will, sincere efforts, and unique approach of myself and Your Excellency Mr President, aimed at opening up a new future between the DPRK and the US, will surely come to fruition.".
Snažno verujem da će jaka volja, iskreni napori i moj i vaš jedinstven pristup koji su namenjeni otvaranju nove budućnosti Severne Koreje i SAD sigurno uroditi plodom".