Примери коришћења Unique identifiers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unique Identifiers for each device.
Atomic number, name, andsymbol all serve independently as unique identifiers.
Атомски број, име, исимбол служе независно као јединствени идентификатори.This organization coordinates the unique identifiers assigned to each computer across the globe so that each can communicate with the others;
Ова организација координира јединствене идентификаторе додијељене сваком рачунару широм свијета, тако да свако може комуницирати с другима;In order to avoid confusion,each wireless network has(hopefully) unique identifiers.
Да би се избегла конфузија,свака бежична мрежа( срећом) има јединствене идентификаторе.Unique identifiers may also be incorporated into a device by its manufacturer sometimes called a universally unique ID or uuid such as the imei-number of a mobile phone.
Произвођач уређаја може и да инкорпорише јединствене идентификаторе( који се понекад називају универзално To protect your privacy, cookies do not use personal information butinstead, anonymous unique identifiers.
Da bi zaštitili Vašu privatnost, kolačići ne sadrže lične informacije,već se koriste anonimni jedinstveni identifikatori.These may leave traces which,especially when combined with unique identifiers and other information received by the servers, They can be used to create profiles of individuals and recognize their identity.
То може да остави трагове који,нарочито у комбинацији са јединственим идентификаторима и других информација добијених од сервера, Они могу да се користе за креирање профила појединаца и препознају свој идентитет.Com, record your frame number and any other key details like your bike make,colour and any unique identifiers.
Цом, забележите свој број кадра и све остале кључне детаље, као што су ваш бицикл,боју и било који јединствени идентификатор.You allow us to use cookies to store any session, unique identifiers, preferences, or any other data that will help us among others to identify you as a visitor or logged in member, and provide you with the best browsing experience at Viclix.
Дозвољавате нам да користимо колачиће за чување било које сесије, јединствених идентификатора, преференција или било којих других података који ће нам помоћи између осталог да вас идентификујемо као посетиоца или пријављеног члана и пружимо вам најбоље искуство прегледавања на нашој веб локацији.It publishes registration or user data only in a statistically processed form,unrelated to unique identifiers.
Објављује регистрацију или корисничке податке само у статистички обрађеној форми,неповезана са јединственим идентификаторима.If you are not signed into a Google account,we store the data we have collected with unique identifiers linked to the browser, app or device which you are using.
Када нисте пријављени на Google налог,чувамо информације које прикупљамо помоћу јединствених идентификатора повезаних са прегледачем, апликацијом или уређајем који користите.After setting up the NBS Central Address Scheme,which will store unique identifiers(e.g., mobile phone number) of payment service users, with the users' explicit consent the payer will be able to use this one piece of information to quickly and simply transfer funds to the payee account in an innovative way.
Centralne adresne šeme NBS,u kojoj će se nalaziti jedinstveni identifikatori( na primer, broj mobilnog telefona) korisnika platnih usluga, uz njihovu izričitu saglasnost platilac će samo sa tim jednim podatkom moći da brzo i jednostavno prenese sredstva na račun primaoca na inovativan način Instant plaćanje je trenutno najsavremeniji vid plaćanja u svetu, i najčešći način iniciranja je upotrebom m-banking i e-banking aplikacija.Some have taken these findings to demonstrate that these individual codas are“unique identifiers,” or in other words, names!
Неки су преузели ове налазе да би показали да су ове појединачне коди" јединствени идентификатори", или другим ријечима имена!When cellphones connect to towers,they share their IMEI as well as other unique identifiers, which means that local telecommunications companies in Saudi Arabia know the physical location of every phone in the country, and could be compelled to share this information with the government.
Кад се мобилни телефон повеже на базну станицу,он дели свој IMEI број и остале јединствене идентификаторе, што значи да локалне телекомуникационе компаније у Саудијској Арабији знају физичку локацију сваког телефона у држави и могу бити приморане да ту информације поделе са властима.When you're not signed in to a Google Account,we store the information that we collect with unique identifiers tied to the browser, application or device that you're using.
Када нисте пријављени на Google налог,чувамо информације које прикупљамо помоћу јединствених идентификатора повезаних са прегледачем, апликацијом или уређајем који користите.Attackers can use that access to trick vulnerable phones into giving up their unique identifiers, such as their IMEI and IMSI numbers, downgrade a target's connection in order to intercept phone calls, forward calls to another phone or block all phone calls and internet access altogether.
Нападачи могу да користе тај приступ да би преварили рањиве телефоне да се одрекну својих јединствених идентификатора, попут ИМЕИ и ИМСИ бројева, смањили циљну везу како би пресрели телефонске позиве, преусмерили позиве на други телефон или блокирали све телефонске позиве и приступ Интернету уопште.A unique identifier(a short string, such as id in the preceding example).
Јединствени идентификатор( кратка ниска, као што су личне у претходном примеру).Universally Unique Identifier.
Универзални јединствени идентификатор UUID.A Globally Unique Identifier(GUID).
Глобално јединствени идентификатор енгл.Unique Identifier for the Transaction.
Јединствени идентификатор трансакције.Each object had a unique identifier defined by the system.
Сваки уређај има јединствени идентификатор којим га одређује оперативни систем.Cart, unique identifier, persists for 2 weeks, stores information about your shopping cart.
Колица, јединствени идентификатор, наставља се за КСНУМКС недеље, чува информације о вашој корпи за куповину.Unique identifier.
Јединствени идентификатор.Secure_session_id, session unique identifier.
Сецуре_ сессион_ ид, јединствени идентификатор сесије.Is ascribed a unique identifier.
Треба да се утврди јединствени идентификатор.It is a 13-digit number that's used internationally as a unique identifier for books.
Овај КСНУМКС-цифрени број се користи на међународном нивоу као јединствени идентификатор за књиге.There needs to be a unique identifier added.
Треба да се утврди јединствени идентификатор.A cookie ID is the unique identifier of a cookie.
Колачић ИД је јединствени идентификатор колачића.Name: that unique identifier.
Име: тај јединствени идентификатор.A cookie ID is the cookie's unique identifier.
Колачић ИД је јединствени идентификатор колачића.
