Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY OF ATHENS - prevod na Српском

• универзитету у атини
• атинском универзитету
• универзитет у атини
• универзитета у атини
• univerzitetu u atini
• атинског универзитета
• atinskog univerziteta

Примери коришћења University of athens на Енглеском и њихови преводи на Српски

National University of Athens.
Националном универзитету у Атини.

A statue of Rigas Feraios stands at the entrance to the University of Athens.
Статуа Риге од Фере налази се на улазу Универзитета у Атини.

Kapodistrian University of Athens.
Каподистријског универзитета Атини.

He studied Electrical Engineering at the National Technical University of Athens.
Студирао је архитектуру на Националном техничком универзитету у Атини.

He studied law at the University of Athens and at the University of Heidelberg.
Студирао је право на Универзитету у Атини и на Универзитету у Хајделбергу.

Since 2010, he is Professor of Economics at the National and Kapodistrian University of Athens.
Од 2010. је професор економије на Националном и Каподистриан Универзитету у Атини.

He also received a diploma at the University of Athens Theological School.
Стекао је диплому богословља на Богословском Атинског универзитета.

Initially he completed the Medical faculty(1971), and then Theology(1976) at the University of Athens.
Завршио је најпре медицину( 1971), а затим и теологију( 1976) на Атинском универзитету.

As a sport science major at the University of Athens, he specialised in tennis for reasons that still elude him.
Студирајући науку о спорту на Универзитету у Атини, специјализовао је тенис из разлога који му још увек нису познати.

He organized and directed the«Center of Missionary Studies» at the University of Athens(1971- 76).
Организовао је и управљао Центром за мисионарске студије при Атинском универзитету( 1971-74).

The National and Kapodistrian University of Athens(NKUA) is an integral part of the modern Greek intellectual tradition, life and international prese….
Национални и Каподистарски универзитет у Атини( НКУА) је саставни део модерне грчке интелектуалне традиције, живота и међународног присуства.

The National Technical University of Athens.
Националног техничког универзитета Атини.

Ogerta Stroka and Etleva Koni BIOGRAPHY OF THE MAIN SPEAKEROgerta is a Phd student at the Hellenic American University of Athens.
Ogerta Stroka i Etleva Koni BIOGRAFIJAOgerta je student doktorskih studija na Helenskom Američkom Univerzitetu u Atini.

When Apostolos was 20, in his third year at the University of Athens, he had only just decided on tennis as his sport.
Када је Апостолос имао 20 година, на трећој години студија на Универзитету у Атини, тек тада се определио за тенис као свој спорт.

In 1965, whilst still completing his postgraduate studies, Stylianos Harkianakis was appointed Professor of Theology at the University of Athens.
Године 1965. док је још завршавао постдипломске студије, Стилианос Харкианакис је именован за професора теологије на Универзитету у Атини.

The National and Kapodistrian University of Athens NKUA.
Национални и Каподистарски универзитет у Атини НКУА.

The University of Athens was founded on May 3, 1837, by King Otto of Greece(in Greek, Othon) and was named in his honour Othonian University(Οθώνιον Πανεπιστήμιον).
Универзитет у Атини је основан 3. маја 1837. године одлуком грчког краља Ота по коме је добио и име Отонов универзитет( Οθώνιον Πανεπιστήμιον).

He spent the difficult years of World War II studying theology and law at the University of Athens, graduating in 1942.
Током Другог светског рата, студирао је теологију и право на Универзитету у Атини, где је дипломирао 1942. године.

Dimitris Agogiatis, 23, a math student at the University of Athens, said he came to show his disgust with a government that few Greeks trust anymore.
Dimitris Agogijatis, 23, student matematike na Univerzitetu Atine, kaže da je došao da pokaže svoje gnušanje prema vladi, kojoj danas veruje mali broj Grka.

Afterwards, he moved to Athens, where he studied literature, philosophy, and history at the University of Athens for two years only.
После се преселио у Атину, где је две године студирао књижевност, филозофију и историју на Атинском универзитету.

In 1935 Stavros Plakidis was elected Professor in the University of Athens and at the same time was nominated Supervisor of the Astronomical Department of NOA.
Плакидис је изабран за професора на Универзитету у Атини, док је у исто време номинован за супервизора астрономског одељења у„ НОА“.

He wanted to declare something," Vasileilos Pavlopoulos, an assistant professor of cross-cultural psychology at the University of Athens told SETimes.
Želeo je da saopšti nešto“, ističe u Vasileilos Pavlopulos, asistent kulturne psihologije na Univerzitetu Atine, u izjavi za SETimes.

Nikolaos Vettas, a professor of economics at the University of Athens, said the government had to act, but it must do more.
Nikolaos Vetas, profesor ekonomije na Univerzitetu Atine, kaže da je vlada morala da reaguje, ali i da mora da učini više.

There is declining trust of Greek citizens towards the major parties," Dimitris Sotiropoulos, a professor of political sociology at the University of Athens, told SETimes.
Poverenje građana Grčke prema vodećim strankama je u padu“, kaže Dimitris Sotiropulos, profesor političke sociologije na Univerzitetu u Atini.

He attended the National and Kapodistrian University of Athens from 1937 until 1938 when, during the Fascist Metaxas dictatorship, he was arrested for purported Trotskyism.
Ишао је на Национални и Каподистријски универзитет у Атини од 1937 до 1938, када је, током фашистичке диктатуре Метаксаса, био ухапшен због наводног троцкизма.

It's the best we could do," Dimitri Sotiropoulos, an associate professor of political science at the University of Athens and a Senior Research Fellow at ELIAMEP, told SETimes.
To je najviše što smo mogli da uradimo“, rekao je za SETimes Dimitri Sotiropulos, docent političkih nauka na Univerzitetu Atine i viši saradnik za istraživanja na ELIAMEP-u.

He attended the National and Kapodistrian University of Athens from 1937 until 1938 when, during the authoritarian, right-leaning Metaxas dictatorship, he was arrested for purported Trotskyism.
Ишао је на Национални и Каподистријски универзитет у Атини од 1937 до 1938, када је, током фашистичке диктатуре Метаксаса, био ухапшен због наводног троцкизма.

The Edicule and the inner tomb presently are under restoration by a team of scientists from the National Technical University of Athens under the guidance of the Chief Scientific supervisor Professor Antonia Moropoulou.
Едикула и унутрашњост гробнице су тренутно у фази обнове којом руководи тим научника са Националног техничког универзитета у Атини, под руководством супервизора- професора Антоние Моропоулоу.

He attended the National and Kapodistrian University of Athens from 1937 until 1938 when, during the Fascist Metaxas dictatorship, following representations by his father, he was allowed to leave for the US.
Ишао је на Национални и Каподистријски универзитет у Атини од 1937 до 1938, када је, током фашистичке диктатуре Метаксаса, био ухапшен због наводног троцкизма.

The Scientific Supervisor of the E-Learning Programme of the Center of Continuing Education and Lifelong Learning of the National and Kapodistrian University of Athens is the Professor of Economics at the National and Kapodistrian University of Athens, Panagiotis E. Petrakis.
Научни супервизор Програма е-учења Центра за континуирано образовање и цјеложивотно учење Националног и Каподистријског универзитета у Атини је професор економије на Националном и Каподистријском универзитету у Атини, Панагиотис Е.