Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY OF BANJA LUKA - prevod na Српском

• универзитет у бањој луци
• универзитет у бањалуци
• универзитета у бањој луци
• универзитету у бањој луци
• универзитета у бањалуци

Примери коришћења University of banja luka на Енглеском и њихови преводи на Српски

The University of Banja Luka.
Универзитета у Бањој Луци.

Dodik emphasized that this is an important day for the RS and the University of Banja Luka.
Додик је истакао да је ово важан дан за Републику Српску и Универзитет у Бањалуци.

At the University of Banja Luka, studies are organized in three levels(degrees).
На Универзитету у Бањој Луци се организују студије у три нивоа( степена).

It is expected that the first students of Sinology at the University of Banja Luka will be enrolled in the academic year 2021/22.
Очекивања су да се први студенти синологије на Универзитету у Бањој Луци упишу у академској 2021/ 22. години.

The University of Banja Luka is participating in international educational projects.
Универзитет у Бањој Луци учествује у међународним образовним пројектима.

He lectured at the University of Nis and at the University of Banja Luka, where he was the founder and head of the Energy Department.
Предавао је на Универзитету у Нишу и на Универзитету у Бањалуци, где је био оснивач и шеф Енергетског одсека.

University of Banja Luka is a participant from 2008/2009 Academic year in the CEEPUS programme.
Универзитет у Бањој Луци учесник је од 2008/ 2009. академске године у CEEPUS програму.

In February 2014 Faculty of Economics, University of Banja Luka marked the 39th anniversary of its existence and work.
У фебруару 2014. године на Економском факултету Универзитета у Бањој Луци, обележио је 39. годишњицу свог постојања и рада.

In the previous period, we have invested 110 million BAM in higher education, and 45 million BAM was invested in the University of Banja Luka.
У претходном периоду смо у високо образовање уложили 110 милионаКМ, а 45 милиона КМ у Универзитет у Бањалуци.

Today the University of Banja Luka has 16 faculties with 52 licensed study programs.
Универзитет у Бањој Луци данас има 16 факултета, са 52 лиценцирана студијска програма.

Erasmus Mundus was a program of the European Commission, that has ended and in which the University of Banja Luka participated since 2011.
Erasmus Mundus је програм размјене Европске комисије који је завршен, а у којем је Универзитет у Бањој Луци био укључен од 2011. године.

Nowadays, at the University of Banja Luka, 58 study programs are performed in the 1st cycle.
Данас се на Универзитету у Бањој Луци изводи 58 студијских програма на првом циклусу студија.

After completion of the Second Enrollment Deadline, at the Faculty of Technology, University of Banja Luka, there were 766 free places available for four study….
Након завршеног Другог уписног рока, на Технолошком факултету Универзитета у Бањој Луци остало је слободно 766 мјеста на четири студијска програма.

In 2007, the University of Banja Luka became integrated, with faculties as its organizational units.
Од 2007. године, Универзитет у Бањој Луци је интегрисан, са факултетима као организационим јединицама.

List of professional and academic titles acquired by the end of the first cycle of studies at the study programs of the Faculty of Philosophy, University of Banja Luka.
Листа стручних и академских звања која се стичу завршетком првог циклуса студија на студијским програмима Филозофског факултета Универзитета у Бањој Луци.

As of 1 January 2008 the University of Banja Luka is integrated, with faculties as its organizational units.
Од јануара 2008. године Универзитет у Бањој Луци је интегрисан, са факултетима као организационим јединицама.

We thank and congratulate our colleagues for their success in presenting the Faculty of Security Studies, the University of Banja Luka and the Republic of Srpska in the best manner.
Захваљујемо се и честитамо колегама који су својим успјехом у најбољем свјетлу представили Факултет безбједносних наука, Универзитет у Бањој Луци и Републику Српску.

Since 1996, University of Banja Luka took part in 89 TEMPUS projects, funded by the European Commission.
Од 1996. године, Универзитет у Бањој Луци је учествовао у 89 TEMPUS пројеката, које је финансирала Европска комисија.

On 6 February 2020, the Faculty of Economics, University of Banja Luka, marked 45 years of successful work and development.
У четвртак 6. фебруара 2020. године Правни факултет Универзитета у Бањој Луци обиљежава 45 година постојања и успјешног рада.

The University of Banja Luka has many, various in size and shape amphitheaters, classrooms, reading rooms and libraries, laboratories and computer rooms.
Универзитет у Бањој Луци има много, различите величине и облика амфитеатрима, учионицама, читаоница и библиотека, лабораторија и рачунарских просторија.

Science, research and innovation at the University of Banja Luka are conducted within the scope of the set strategic plans and programs.
Наука, истраживање и иновације на Универзитету у Бањој Луци се реализују у оквирима зацртаних стратешких планова и програма.

The University of Banja Luka was formed on November 7, 1975, and then the Technical Faculty is divided into two separate faculties, Electrical and Technological.
Универзитет у Бањој Луци формиран је 7. новембра 1975. године и тада се Технички факултет раздваја на два одвојена факултета, Електротехнички и Технолошки.

Professors, associates and researchers at the University of Banja Luka annually organize on average around a hundred scientific and research projects, 40% of which are international.
Наставници, сарадници и истраживачки на Универзитету у Бањој Луци, сваке године реализују у просјеку око 100 научноистраживачких пројеката од чега су 40% међународни пројекти.

The University of Banja Luka has been established on 7th November 1975 and today, after 39 years, the University of Banja Luka has 16 faculties with 5….
Универзитет у Бањој Луци је основана 7. новембра 1975. године и данас, после 39 година, Универзитет у Бањој Луци има 16 факултета са 52 лиценцираних студијских програма.

It operates within the University of Banja Luka as an organisational unit and represents all students of the University..
Дјелује у оквиру Универзитета у Бањој Луци као организациона јединица која представља све студенте Универзитета..

Thereby, the University of Banja Luka joined the family of European universities willing to ensure a quality business environment for its researchers.
Тиме се Универзитет у Бањој Луци придружио породици европских универзитета који желе да осигурају квалитетно пословно окружење за своје истраживаче.

At the Faculty of Economics, University of Banja Luka, he obtained the title of Master, and is currently on defense of the doctoral dissertation.
На Економском факултету Универзитета у Бањој Луци, стекао је звање магистра, а тренутно је на одбрани докторске дисертације.

University of Banja Luka is a member of European University Association(EUA) and signatory of the Magna Charta Universitatum.
Универзитет у Бањој Луци члан је Европске асоцијације универзитета( European University Association- EUA) и потписник Велике повеље универзитета( Magna Charta Universitatum).

In the past two years, the University of Banja Luka(UNIBL) has advanced 1600 places on the Webometrics Ranking of World Universities..
У протекле двије године Универзитет у Бањој Луци( УНИБЛ), остварио је напредак за 1600 мјеста на Вебометрикс листи( Webometrics Ranking of World Universities).

The University of Banja Luka will award the acclaimed Serbian director, Emir Kusturica, with the title of Honorary Doctor of Science, is confirmed to Srna at this University..
Универзитет у Бањалуци додијелиће прослављеном српском режисеру Емиру Кустурици звање почасног доктора наука, потврђено је Срни на овом универзитету..