Sta znaci na Srpskom UNREALISTIC PROMISES - prevod na Српском

• nerealna obećanja
• нереална обећања
• nerealnih obećanja

Примери коришћења Unrealistic promises на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were no unrealistic promises.
Nema nerealnih obećanja.

Unrealistic promises of employment give false hope to the inhabitants of the mining regions in South-East Europe and unnecessarily delay the inevitable transition of the energy sector to renewable energy sources.
Нереална обећања о запошљавању дају лажну наду становницима рударских области у Југоисточној Европи и беспотребно одлажу неминовну транзицију енергетског сектора ка обновљивим изворима енергије.

Watch for unrealistic promises.
Posledice nerealnih obećanja.

At Lumen, we are never going to make unrealistic promises.
Kao inženjer nikada nisam želeo da dajem nerealna obećanja.

In the course of his campaign, Trump has made loads of unrealistic promises, the main one being to build a wall on the Mexican border(over three thousand kilometers) and force Mexico to pay for it.
Tokom svoje kampanje, Tramp je dao hrpu nerealnih obećanja, od kojih je najveće ono da će izgraditi zid na granici sa Meksikom( preko 3000 kilometara) i da će naterati Meksiko da to plati.

I don't want to give people unrealistic promises.
Ми не желимо да обећавамо народу нереална обећања.

Do not make unrealistic promises.
Не правите нереална обећања.

I don't want to give people unrealistic promises.
Mi ne želimo da obećavamo narodu nerealna obećanja.

Do not make unrealistic promises.
Nemoj da daješ nerealna obećanja.

The American president is once again expected to use liberal rhetoric and unrealistic promises, this time in relation to Germany.
Очекује се да ће амерички председник поново користити либерални реторику и нереална обећања, овога пута у односу на Немачку.

All politicians make unrealistic promises during the campaign.
Svi oni tokom predizborne kampanje daju nerealna obećanja.

The commissioner went on:“It is a different Boris, of course, but there was something in the way of doing politics that was similar: many unrealistic promises, ignoring economic rationales and rational decisions.
Повереник је наставио: Наравно, другачији је Борис, али постојало је нешто слично у начину вођења политике: многа нереална обећања, игнорисање економских разлога и рационалних одлука.

I do not come forth with unrealistic promises in these hard times.
Ne izlazim sa nerealnim obećanjima u ovim teškim vremenima.

Joksimović has emphasised that Serbia has shown that it does not view European integration as a matter of daily trade- whether we will receive negative messages from the EU and immediately give up or whether we will get unrealistic promises that we are aware may not be fulfilled, and do everything in our power to speed up the process.
Јоксимовић је нагласила да је Србија показала да за нас питање европских интеграција није питање дневне трговине- да ли ћемо чути неке негативне поруке из ЕУ, па ћемо одмах одустати или ћемо чути нереална обећања, за која знамо да можда и неће бити испуњена, па ћемо предузети све да убрзамо процес.

Everything comes down to ethnic-based rhetoric and unrealistic promises which, at present, are impossible to fulfil," Korajlic said.
Sve se svodi na' nacionalnu' retoriku i nerealna obećanja koja je trenutno nemoguće ispuniti", kaže Korajlić.

Joksimović has emphasised that Serbia has shown that it does not view European integration as a matter of daily trade- whether we will receive negative messages from the EU and immediately give up or whether we will get unrealistic promises that we are aware may not be fulfilled, and do everything in our power to speed up the process.
Joksimović je naglasila da je Srbija pokazala da za nas pitanje evropskih integracija nije pitanje dnevne trgovine- da li ćemo čuti neke negativne poruke iz EU, pa ćemo odmah odustati ili ćemo čuti nerealna obećanja, za koja znamo da možda i neće biti ispunjena, pa ćemo preduzeti sve da ubrzamo proceš.

There seems to be a lot of unrealistic promises out there.
Ima u ovom članku još dosta nerealnih obećanja.

This is an unrealistic promise.
То је нереална обећања.

He added that not even a salary of 500 Euros has been reached, which was being promised by Vucic for six years, and now he was covering this unfulfilled promise with another, even more, unrealistic promise.
On dodaje da Vučić još uvek nije ostvario prosečnu platu od 500 evra koju obećava već šest godina, kao i da sada to neostvareno obećanje pokriva novim još nerealnijim obećanjem.

Yes, you can earn extra money with paid surveys, but don't be taken in by any website that promises an unrealistic pay-out.
Da, možete da zaradite dodatni novac sa plaćenim anketama, ali ne treba verovati veb-sajtovima koji obećavaju nestvarnu zaradu.

That is this diet touted aroundinternet, it is here promised unrealistic weight loss without any problems, it is here, many gullible citizens voluntarily poured 300 rubles from their mobile phones.
То је ова дијета рекламира окоИнтернет, овде се обећано нереалну губитак тежине без икаквих проблема, што је овде, многи лаковерни грађани добровољно сипа 300 рубаља од својих мобилних телефона.