Sta znaci na Srpskom UNTOUCHED NATURE - prevod na Српском

• нетакнуте природе
• нетакнуту природу
• нетакнутој природи
• netaknutoj prirodi
• netaknutu prirodu

Примери коришћења Untouched nature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excellent cycling in untouched nature.
Предивни пејзажи у нетакнутој природи.

These are areas of untouched nature and ideal places for many extreme sports.
Ово су области нетакнуте природе и идеално место за многе екстремне спортове.

Discover and enjoy the untouched nature.
Pogledajte i uživajte u netaknutoj prirodi.

Goes through the untouched nature of small Gorica lake and it is also moderately difficult.
Спуст пролази кроз нетакнуту природу малог Горичког језера и средње је захтјевности.

There is a good preservation of untouched nature here.
Pa zato što je tu očuvana nedirnuta priroda.

Morocco has lots of untouched nature and many different landscapes.
Мароко поседује нетакнуту природу и разнолик пејзаж.

In our world there are fewer places untouched nature.
У наше време све је мање места са нетакнутом природом.

There are still parts of"untouched nature", covered with wild vegetation.
Још постоје делови„ нетакнуте природе“ обрасли дивљом вегетацијом.

Here you will have unforgettable experiences in untouched nature.
Doživite nezaboravno iskustvo u netaknutoj prirodi.

You can enjoy the untouched nature and the….
Као што је уживање у нетакнутој природи и….

Here you will have the opportunity to relax among fishing villages and untouched nature.
Овде ћете имати прилику да се опустите међу рибарским селима и нетакнутој природи.

The tourists will enjoy the untouched nature of these places.
Naši posetioci će uživati u netaknutoj prirodi ostrva.

Today Valjevo is a town of history and culture, but also the town surrounded by untouched nature.
Danas je Valjevo grad istorije i kulture, ali i grad koji okružuje netaknuta priroda.

Area of Sipovo is rich in untouched nature, which offers peace and quiet.
Околина Шипова богата је нетакнутом природом, која туристима нуди мир и тишину.

Besides its rich history, the village is specific for its beautiful environment and untouched nature.
Поред богате историје, село је специфично по предивној околини и нетакнутој природи.

The most remote areas of untouched nature are under the highest level of protection.
Највећи степен заштите имају најудаљенији предели нетакнуте природе.

Physical changes arrive thanks to the opportunity to live in a world surrounded by untouched nature.
Физичке промене стижу захваљујући могућности да живе у свету окруженом нетакнутом природом.

The trail passing through untouched nature, dense beech forests, and oak coppice.
Стаза пролази кроз нетакнуту природу, густе букове шуме и шикаре храста.

All day activates throughout winter and summer season, will proceed in untouched nature next to the resort.
Целодневне активности током зиме и лета, одвијаће се у нетакнутој природи у непосредној близини ресорта.

Sojourn in this untouched nature will be ideal for walks, recreation, sport activities.
Боравак у нетакнутој природи, на ободима планине Дичибаре, идеалан је за шетње, рекреацију, бављење спортом.

One of the big surprises for all of you will be our staying in, untouched nature surrounding the river Danube.
Jedno od veIikih iznenadenja za sve vas bice boravak u cistoj, netaknutoj prirodi koja okružuje Dunav.

In an untouched nature, far from concrete and city crowds this is an ideal place to hold a Parkour camp.
U netaknutoj prirodi, daleko od betona i gradske gužve nalazi se idealno mesto za održavanje Parkour kampa.

Appropriate program for children is organized in clean air in the untouched nature that allows them to have a lot to experience and learn.
Деци је организован адекватан програм на чистом ваздуху у нетакнутој природи, уз који могу доста тога да доживе и науче.

Sićevo and Jelašnica Gorges(both a 15km bus ride from the city) are the perfect setting for some adventure in untouched nature.
Сићево и Јелашницка клисура( вожња аутобусом од 15 километара од града) су савршено окружење за неку авантуру у нетакнутој природи.

If you plan to visit some National Park of Serbia, and to feel the true untouched nature then it is for you National Park Tara.
Ako planirate da posetite neki Nacionalni park Srbije, a da osetite pravu netaknutu prirodu onda je to za vas Nacionalni Park Tara.

It's almost impossible to separate them, because the cultures and traditions of this country flourished precisely from this untouched nature.
Скоро је немогуће раздвојити их, јер су култура и традиција ове земље еволвирале управо из предивне и нетакнуте природе.

This is a real opportunity to provoke the adrenalin inside you, to experience the untouched nature which is still rare anywhere in the world can meet.
Ovo je prilika da probudite adrenalin u vama, da doživite netaknutu prirodu kakva se još retko gde u svetu može sresti.

For all lovers of the truly untouched nature, the hosts organize trips up to 1200 meters above sea level where you can enjoy barbecue on the pines of pine and beech forests.
За све љубитеље стварно нетакнуте природе организујемо излете и до 1500 метара надморске висине где можете уживати у роштиљању на пропланцима борове и букове шуме.

Croatia has clean and unpolluted seas with a remarkable coastline, more than 1,000 islands, untouched nature, ancient monuments and a rich cultural and historical heritage.
Hrvatska ima čisto i nezagađeno more sa izuzetnom obalom, više od hiljadu ostrva, netaknutu prirodu, istorijske spomenike i bogato kulturno i istorijsko nasleđe.

On the part of the flow through the Durmitor National Park Tara river has an average decline of 3.6 m/ km, while forming cascades and rapids which are complemented by the beauty of untouched nature environment.
На делу тока кроз национални парк Дурмитор ријека Тара има просјечан пад од 3, 6m/km, па се формирају букови и брзаци који су својом љепотом употпунили амбијент нетакнуте природе.