Sta znaci na Srpskom UNWANTED CHILD - prevod na Српском

• neželjeno dete
• нежељеним дјететом

Примери коришћења Unwanted child на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was an unwanted child.
Bio sam neželjeno dete.

Should a woman be forced to have an unwanted child?
Treba li je naterati da rodi neželjeno dete?

I was an unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

Should they be forced to carry an unwanted child?
Šta mislite, treba li je naterati da rodi neželjeno dete?

I was an unwanted child, okay?
Ja sam neželjeno dijete, zar ne?

An unfaithful lover, an unwanted child.
Nevernog ljubavnika i neželjeno dete.

I was an unwanted child in a hellish marriage.
И ја сам нежељено дете из брака који је био оличење пакла.

It won't be an unwanted child.
Ovo nije neželjena beba.

Your unwanted child you forced my mother, Rebecca, to murder, but she did not.
Neželjeno dete koje si hteo da Rebeka ubije. Ali ona to nije uradila.

I was the unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

Chuck him, while you're not pregnant with his unwanted child.
Ostavi ga, dok još nisi trudna sa njegovim neželjenim detetom.

He was an unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

The continuation of the harrowing story of my childhood as an unwanted child.
Наставак страшног приче мог детињства као нежељено дете.

You were an unwanted child.
Bio sam neželjeno dete.

I wrote this many years ago about my experience of being an unwanted child.
Mnogo godina kasnije, saznala sam da sam bila neželjeno dete.

She was an unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

The unwanted child of a criminal deserves no better than the unwanted criminal herself.
Neželjeno dete kriminalca ne zaslužuje ništa bolje od samog neželjenog kriminalca.

I was clearly an unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

And for me the most important thing was that I did not want to saddle my friend with an unwanted child.
А за мене најважније је било то што нисам желео да загрлим свог пријатеља са нежељеним дјететом.

But I had been an unwanted child.
Bila sam neželjeno dete.

Disappointing medical statistics claim that more than 75 million women become pregnant each year with an unplanned and unwanted child.
Разочаравајућа медицинска статистика каже да сваке године више од 75 милиона жена затрудни непланираним и нежељеним дјететом.

No concept of unwanted child.
Ne postoji problem" nepoželjnog deteta".

To save further family life from worries and anxieties about this, you need to gain wisdom, spiritual strength and take all necessary measures in order to gain favor and trust of your unwanted child.
Да бисте сачували даљи породични живот од брига и забринутости око тога, потребно је да стекнете мудрост, духовну снагу и предузмете све неопходне мере да бисте стекли наклоност и поверење свог нежељеног детета.

I've seen what an unwanted child can do to a family.
Videla sam šta neželjeno dete može da uradi porodici.

Again and again, that I was an unwanted child.
Mnogo godina kasnije, saznala sam da sam bila neželjeno dete.

Lilya has always been an unwanted child""and therefore I no longer wish to be her guardian.".
Lilja je uvek bila neželjeno dete"" i zato ne želim više da se staram o njoj.".

You know John was also an unwanted child.
Znaš da je i Džon bio neželjeno dete?

You can't knowingly… bring an unwanted child into the world.
Ne možeš donijeti na svijet neželjeno dijete.

To be forced to have an unwanted child?
Treba li je naterati da rodi neželjeno dete?

I would like to adopt every unwanted child in the world.
Želela bih da usvojim svako neželjeno dete na svetu.