Sta znaci na Srpskom UP TO TWO MONTHS - prevod na Српском

• до два месеца
• до два мјесеца
• do dva meseca

Примери коришћења Up to two months на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will keep for up to two months.
Tako će trajati i do dva meseca.

Up to two months, rabbits get useful substances from the rabbit.
До два месеца, зечеви добијају корисне супстанце од зеца.

Sometimes this period can take up to two months.
Понекад овај период може потрајати и до два мјесеца.

Up to two months of a puppy fed 5-6 times a day and only after a walk.
До два мјесеца се штене храни 5-6 пута дневно и само након шетње.

Therapy with this healthful beverage lasts up to two months.
Terapija ovim zdravim napitkom traje do dva meseca.

It can take up to two months for visible appearance to change.
То може потрајати и до два месеца за видљиве појаве на промене.

In more severe cases, treatment can last up to two months.
У тежим случајевима, лечење може трајати до два месеца.

A child up to two months, it is much thicker and takes up almost horizontal position.
Дете до два месеца, много је дебљи и заузима скоро хоризонтални положај.

Kills 95-98% of parasites, insecticidal effect lasts up to two months.
Убија 95-98% паразита, инсектицидни ефекат траје до два месеца.

Therapy with honey lasts up to two months, after which you should make a break of 15 days.
Terapija medom treba da traje do dva meseca, posle koje napraviti pauzu od 15 dana.

To achieve the desired effect of the drug can be extended up to two months.
Да би се постигао жељени ефекат лека може да се продужи до два месеца.

It can stay in good condition up to two months if you hold it in your closet, at room temperature.
Ostaće u dobrom stanju i do dva meseca ako ga držite u špajzu, na sobnoj temperaturi.

Up to two months allow one egg a week later- no more than two eggs per week.
У старости од два месеца, дајте једно јаје недељно, касније- не више од два јаја недељно.

It can stay in good condition up to two months if you hold it in your closet, at room temperature.
Beli luk može ostati u dobrom stanju i do dva meseca ako ga čuvate u kredencu na sobnoj temperaturi.

The producer of production recommends to conduct a hair reconstruction course duration up to two months.
Производјац производње препоручује да трајање курса обнове косе траје до два месеца.

The days when women had to wait up to two months to get a doctor to confirm or deny the occurrence of pregnancy were left behind.
Данима када су жене морале да чекају до два месеца да нађу лекара да потврди или порекне појаву трудноће, остали су иза себе.

Women showing their hair in public can be jailed for up to two months or fined $25.
Жене које у јавности покажу косу могу бити кажњене са два месеца затвора или новчано кажњене са 25 долара.

Patrons 13 and older can call dibs through the website up to two months in advance, and each one-day pass will admit two to four people, depending on the institution.
Патрони 13 и старији могу да зову дибс преко вебсајта до два месеца унапред, а сваки једнодневни пролаз ће допустити два до четири особе, зависно од установе.

In this case, physical activity should be limited to a longer period- at least up to two months.
У овом случају, физичка активност треба бити ограничена на дужи период- најмање до два мјесеца.

If your request is particularly complex, we may extend this timeframe by up to two months however you will be notified if this is the case.
Ukoliko je Vaš zahtev kompleksan, ovaj period se može produžiti na maksimalno dva meseca, ali prethodno ćemo Vas obavestiti o tome.

Such a phenomenon does not pose a threat to the fire even in the case when the stagnation of water lasts up to two months.
Такав феномен не представља опасност за гребен, чак и ако стагнација воде траје до два месеца.

If your request is complex, this time limit may be extended by up to two months, but we will notify you in advance.
Ukoliko je Vaš zahtev kompleksan, ovaj period se može produžiti na maksimalno dva meseca, ali prethodno ćemo Vas obavestiti o tome.

Such a phenomenon does not pose a threat to the fire even in the case when the stagnation of water lasts up to two months.
Овакав феномен не представља претњу по ватру чак иу случају када стагнација воде траје до два мјесеца.

There is a major stopover site at Hortobágy National Park, Hungary where the birds spend up to two months during autumn and one month during the spring migration.
Главна станица до зимовалишта је мађарски Национални Парк Хортобађ, где врста проводи и до два месеца током јесење сеобе и месец дана на пролећној миграцији.

The diagnosis of dysthymia is established only if there are symptoms for two years with a short break(up to two months).
Дијагноза дистимије се успоставља само ако постоје симптоми у трајању од две године са кратком паузом( до два месеца).

What's more, 21 percent of the couples waited up to two months and 10 percent waited up to half a year to have sex, according to the survey of 1,000 Americans and Europeans from DrEd.
Шта више, 21% од парова чекао до два месеца и 10% чекали до пола године да имате секс, према истраживању 1. 000 Американаца и Европљана из ДрЕд.

In addition to monthly rent, most landlords charge a security deposit, which can equal up to two months of rent.
Поред мјесечне најамнине, већина станодаваца наплаћује сигурносни депозит, који може бити једнак до два мјесеца најма.

Work to remove aircraft debris and clean up the site will start next week and could take up to two months, said General David Galtier, a regional French police commander in charge of the operation.
Rad na uklanjanju olupina aviona i raščišćavanje terena počeće sledeće nedelje i taj posao bi mogao da traje do dva meseca, izjavio je general David Galtije, lokalni policijski zvaničnik zadužen za tu operaciju.

After papillomavirus has entered the human body, the warts do not form immediately- the incubation period of this disease is up to two months.
Након што је папилома вирус ушао у људски организам, брадавице се не формирају одмах- период инкубације ове болести је до два месеца.

The FTC explains that requests to stop receiving this junk mail get processed within five days, but it may take up to two months before you stop receiving mailed offers.
ФТЦ објашњава да се захтјеви за престанком пријема ове нежељене поште обрађују у року од пет дана, али може потрајати до два мјесеца прије него што престане да примате поштанске понуде.