Sta znaci na Srpskom UPCOMING HOLIDAYS - prevod na Српском

• предстојеће празнике
• predstojećih praznika
• предстојећим празницима
• предстојећих празника

Примери коришћења Upcoming holidays на Енглеском и њихови преводи на Српски

Celebrate the upcoming Holidays!
Прославили предстојеће празнике.

These days, Parks and her sons are preparing for the upcoming holidays.
Ових дана Грачаница и сва околна села припремају се за предстојеће празнике.

With a view to the upcoming holidays, these are all great fun gifts.
С обзиром на предстојеће празнике, све су то одлични забавни поклони.

We also have to think about the upcoming holidays.
Разговараћемо и о предстојећим празницима.

Do not forget the upcoming holidays and think your festive attire beforehand.
Не заборави предстојеће празнике и да своје Свечано рухо унапред.

Let's talk about the upcoming holidays.
Разговараћемо и о предстојећим празницима.

On the occasion of the upcoming holidays Cyfrowy Polsat has prepared for all its subscribers a unique gift.
Поводом предстојећих празника Cyfrowy Polsat припремио за све своје претплатнике јединствен поклон.

But What About the Upcoming Holidays?
Или шта је са предстојећим празницима!

We would like to inform you about availability of Kentico technical support during the upcoming holidays.
Obaveštavamo vas o radnom vremenu službe hosting tehničke podrške tokom predstojećih praznika.

To celebrate the upcoming holidays.
Прославили предстојеће празнике.

You've heard of Himalayan salt and all its advantages, but did you know that the Himalayan lamp will be an excellent gift for the upcoming holidays?
Himalajska kristalna lampa Čuli ste za himalajsku so i sve njene prednosti, ali da li ste znali da će himalajska lampa biti odličan poklon za predstojeće praznike?

Happy visiting and upcoming holidays!
Срећан распуст и предстојећи празници!

During the upcoming holidays, New Year and Christmas, The Embassy of The Republic of Serbia will be closed on Wednesday and Thursday on January 1st and 2nd, and Tuesday, January 7th 2020.
Током предстојећих празника, Нове године и Божића, Амбасада Републике Србије ће бити затворена у среду и четвртак, 1-ог и 2-ог јануара, као и у уторак 7-ог јануара 2020 г.

We will also be open on upcoming holidays.
Разговараћемо и о предстојећим празницима.

Since the upcoming holidays are a time of giving, I call upon all the citizens to do the best they can to make it possible for our poor fellow citizens to feel the joy of the holidays..
Како су предстојећи празници и време даривања, ја позивам све грађане да онолико колико су у могућности омогуће нашим сиромашним суграђанима да и они осете радост празника..

Need a gift for the upcoming holidays?
Треба вам идеја за поклон за предстојеће празнике?

Upon the performance, which should last around 30 minutes, the young Bujanovac actors will hand out to the children from the Center New Year's gifts, which the Coordination Body has provided through the Atlantic Group, so that the children could see the upcoming holidays in with joy.
Након представе која би требало да траје 30 минута млади бујановачки глумци ће деци из Центра поделити пакетиће које је Координационо тело преко„ Атлантик групе“ обезбедило како би деца у радости дочекала предстојеће празнике.

Need a gift idea for upcoming holidays?
Треба вам идеја за поклон за предстојеће празнике?

Airline ticket prices vary greatly depending on the day of the week, time of year, and upcoming holidays, such.
Cene avio karata jako puno variraju zavisno od dana u nedelji, meseca, predstojećih praznika itd.

We congratulate you on the upcoming holidays and wish you all the best.
Честитамо вам на предстојећим празницима и желимо вам све најбоље.

Local reservoirs ready for upcoming holidays.
Царинска служба спремна за предстојеће празнике.

Banca Intesa and Naša Srbija NGO Humanitarian Campaign SEND THE FRIENDSHIP CARD Belgrade(11 November)- Towards the upcoming holidays this year as well, NGO'Naša Srbija' supported by the friend of campaign Banca Intesa and under the patronage of Mrs. Tatjana Tadić, Serbia's First Lady, initiated the charity campaign'Send the friendship card'.
Dobrotvorna akcija nevladine organizacije Naša Srbija i Bance Intesa Pošaljite čestitku prijateljstva Beograd( 24. novembar)- Nevladina organizacija Naša Srbija je u susret predstojećim praznicima i ove godine, uz podršku prijatelja akcije Banca Intesa i pod pokroviteljstvom Tatjane Tadić, supruge predsednika Srbije, pokrenula dobrotvornu akciju" Pošaljite čestitku prijateljstva".

Kingdom of Serbia Association's City Committee Belgrade organized a celebration on December 26th, 2015, on the occasion of the upcoming holidays and the successful completion of the work in 2015.
Градски одбор Београд Удружења Краљвина Србија организовао је 26. децембра 2015. прославу поводом предстојећих празника и успешног завршетка рада у 2015. години.

Charity campaign of NGO'Naša Srbija' and Banca Intesa Send the friendship card Belgrade(November 24)- Towards the upcoming holidays, NGO'Naša Srbija' supported by the friend of campaign Banca Intesa and under the patronage of Mrs. Tatjana Tadić, Serbia's First Lady, initiated the charity campaign'Send the friendship card'.
Dobrotvorna akcija Banca Intesa i nevladine organizacije" Naša Srbija" POŠALJITE ČESTITKU PRIJATELJSTVA Beograd( 11. novembar)- Nevladina organizacija Naša Srbija i ove godine u susret predstojećim praznicima, Božiću i Novoj godini, uz podršku prijatelja akcije Banca Intesa i pod pokroviteljstvom gospođe Tatjane Tadić, supruge predsednika Srbije, pokrenula dobrotvornu akciju" Pošaljite čestitku prijateljstva".

That is what we want in the upcoming holidays.
То је оно што желимо у предстојећим празницима.

Happy and successful year 2019, as well as the upcoming holidays, wishes you Company Knez Petrol.
Srećnu i upešnu 2019. godinu, kao i predstojeće praznike želi Vam Kompanija Knez Petrol.

Talk to your child about the upcoming holidays.
Разговарамо са децом о предстојећим празницима.

Unforgettable experience with Santa Claus and his merry band, as the most beautiful introduction into the upcoming holidays will be held in the atrium of the Homeland Museum, Trg oslobodjenja street No. 2, in the center of Sokobanja.
Незаборавно дружење са Деда Мразом и његовом веселом дружином, као најлепша увертира у предстојеће празнике одржаће се у атријуму Завичајног музеја, у ул. Трг Ослобођења бр. 2 у Сокобањи.

May you all enjoy the upcoming Holidays.
Желимо вам свима да уживате у предстојећим празницима.

Highly recommended for the upcoming holidays!
Дефинитивно препоручујемо за предстојеће празнике!