Sta znaci na Srpskom UPPER ABDOMEN - prevod na Српском

• горњем делу стомака
• горњем абдомену
• горњем делу абдомена
• горњи абдомен

Примери коришћења Upper abdomen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stab wound, upper abdomen.
Ubodna rana, gornji dio trbuha.

The baby can push the mother's legs into the upper abdomen.
Беба може да гурне мајчину ногу у горњи део стомака.

Stab wound, upper abdomen-- he's losing a lot of blood.
Ubodna rana, gornji abdomen… gubi puno krvi.

Pain in the central upper abdomen.
Бол у доњем централном абдомену.

Stab wound, upper abdomen, and there's a severed epiploic artery.
Убодне ране, горњи стомак, и ту је прекинуо епиплоиц артерија.

One millimeter cut through upper abdomen.
Milimetarski presek gornjeg abdomena.

Pain in the upper abdomen that becomes unbearable when physical strain.
Бол на врху стомака који постају неподношљиво током физичког напора;

Pain or discomfort in the upper abdomen.
Бол или нелагодност у горњем делу стомака.

Diarrhea, Pain in the upper abdomen were recorded in isolated cases.
Дијареја, Бол у горњем делу стомака су забележене у изолованим случајевима.

Will contribute to weight loss of the upper abdomen.
Доприноси губитку тежине горњег абдомена.

Pain or fullness in the upper abdomen, which can spread to the left shoulder.
Бол или пуноћа у горњем делу абдомен, који се може ширити на лево раме.

Pain or discomfort(usually in the upper abdomen).
Бол или непријатност( обично у горњем делу абдомена).

Place of contractions Underbelly Upper abdomen or lower back, pain in the lower abdomen..
Место контракција Ундербелли Горњи абдомен или доњи део леђа, бол у доњем стомаку.

Habitual pain or discomfort(in the upper abdomen).
Бол или непријатност( обично у горњем делу абдомена).

Pain in the left upper abdomen occurs when stomach diseases, pancreas, left kidney, spleen.
Бол у левом горњем делу стомака се јавља када обољења желуца, панкреаса, леви бубрег, слезина.

In 80% of cases, pathology occurs in the upper abdomen.
У 80% случајева патологија се јавља у горњем абдомену.

Pain in the upper abdomen may be associated with diseases of the stomach, and not with the intervention.
Бол у горњем стомаку може бити повезан са болестима желуца, а не са интервенцијом.

The location of the center of intense pain is the left upper abdomen.
Мјесто фокуса интензивног бола је леви горњи абдомен.

Pain sensation while concentrating in the upper abdomen and wearing a protective character.
Бол док концентрисана у горњем делу стомака и да су црвенило карактер.

He performed an endoscopy and discovered ulcers in my upper abdomen;
Наступао је ендоскопија и открио чирева у мом горњем делу стомака;

Then joins the pulsation in the upper abdomen, an increase in the liver and heaviness in the right hypochondrium.
Затим се спаја пулсација у горњем абдомену, повећање јетре и тежина у десном хипохондрију.

Peptic ulcer disease makes itself felt a sharp pain in the upper abdomen, the stomach.
Улкусне болести нас чини осетио оштар бол у горњем делу стомака, желуца.

Patients often complain of pain in the upper abdomen, even if this area was not affected during the operation.
Пацијенти се често жале на бол у горњем абдомену, чак и ако то подручје није захваћено током операције.

Inflammatory lesions of the pancreas are accompanied by pain when pressed in the upper abdomen.
Инфламаторне лезије панкреаса које су праћене болом са притиском у горњем делу стомака.

It is not a mass of clothes, it is a gross swelling of the upper abdomen and the upper part of the lower limbs.
Nije to posteIjina, to mi je otecen gornji deo trbuha i deo rebara.

Pain in the upper abdomen, side and under the ribs always occur when removing the internal organs of the abdominal cavity.
Болови у горњем абдомену, бочном и испод ребара увек се јављају приликом уклањања унутрашњих органа абдоминалне шупљине.

Protein in the urine, high blood pressure and pain in the upper abdomen may be a sign of severe preeclampsia.
Протеин у урину, висок крвни притисак и бол у горњем абдомену могу бити знак тешке прееклампсије.

After removal of the gallbladder or appendicitis, the shoulders hurt, the right side, the back on the right side, and the upper abdomen hurt.
Након уклањања жучне кесе или апендицитиса, рамена боли, десна страна, леђа на десној страни, а горњи стомак боли.

As for pain, it is mainly localized in the upper abdomen and increases with pressure, straining and after eating.
Што се тиче бола, она је углавном локализована у горњем абдомену и повећава се са притиском, напрезањем и након јела.

At the same time, the doctor uses his fingertips to make quick superficial movements from the upper abdomen down and to the right.
Истовремено, доктор додаје прсте брзим, површним покретима од горњег абдомена доле и удесно.