Sta znaci na Engleskom ГОРЊЕМ ДЕЛУ СТОМАКА - prevod na Енглеском

• upper abdomen

Примери коришћења Горњем делу стомака на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол или нелагодност у горњем делу стомака.
Pain or discomfort in the upper abdomen.

Бол у горњем делу стомака, који пролази након једења;
Pains in the pit of stomach that occur after eating;

Наступао је ендоскопија и открио чирева у мом горњем делу стомака;
He performed an endoscopy and discovered ulcers in my upper abdomen;

Дијареја, Бол у горњем делу стомака су забележене у изолованим случајевима.
Diarrhea, Pain in the upper abdomen were recorded in isolated cases.

Улкусне болести нас чини осетио оштар бол у горњем делу стомака, желуца.
Peptic ulcer disease makes itself felt a sharp pain in the upper abdomen, the stomach.

Бол док концентрисана у горњем делу стомака и да су црвенило карактер.
Pain sensation while concentrating in the upper abdomen and wearing a protective character.

Инфламаторне лезије панкреаса које су праћене болом са притиском у горњем делу стомака.
Inflammatory lesions of the pancreas are accompanied by pain when pressed in the upper abdomen.

Бол у левом горњем делу стомака се јавља када обољења желуца, панкреаса, леви бубрег, слезина.
Pain in the left upper abdomen occurs when stomach diseases, pancreas, left kidney, spleen.

Поред тога, постоје и болови у доњем делу леђа, протежу у горњем делу стомака, бутина или препоне.
In addition, there are pains in the lower back, extending to the upper part of the abdomen, thigh or groin.

И док сам дефинитивно осећао дефиницију у мом горњем делу стомака, видео сам мало побољшање у свом физичка( да погледамо пре и после фотографија горе).
And while I definitely felt definition in my upper abdomen, I saw little improvement in my physicality(take a look at the before-and-after photos above).

Бол у горњем делу стомака на десној страни је типичанболести јетре, жучне кесе и жучних путева, чир дванаестопалачног црева болест, десни бубрег, панкреас и дебелог.
Pain in the upper abdomen on the right is typicalliver disease, gall bladder and bile duct, duodenal ulcer disease, right kidney, pancreas and colon.

Овде, скреће се пажња на овакве притужбе као бол у горњем делу стомака, мучнина и повраћање, варење, узнемиреног стомака..
Here attention is paid to such complaints as pain in the upper abdomen, nausea and vomiting, digestive disorders, stomach upset.

Симптоми гастритиса код деце овог нутритивне порекла почиње нагло погоршање, губитак апетита, бол у горњем делу стомака, мучнина и повраћање.
Symptoms of gastritis in children of such an alimentary origin begin with a sharp deterioration of the general condition, loss of appetite, pain in the upper abdomen, nausea and vomiting.

Као прогресији хроничног процесазнаци погоршања хроничног пијелонефритиса су слабост, губитак апетита, мучнина, грозница, хлађење или дрхтавица, главобоља, досадан бол у доњем делу леђа и горњем делу стомака, болно и често мокрење.
As the progression of chronic processsigns of exacerbation of chronic pyelonephritis are weakness, loss of appetite, nausea, fever, chilling or chills, headache, a dull ache in the lower back and upper abdomen, painful and frequent urination.

Када цалцулоус цхолециститис достигнеакутна фаза, онда та особа има јетре Чолић, коју карактерише нападима оштрим и интензиван бол у горњем делу стомака, више у десну страну хипохондријуму.
When calculous cholecystitis reachesacute stage, then the person has a hepatic colic, characterized by attacks of a sharp and intense pain at the top of the stomach, more in the right side of the hypochondrium.

Понекад, горњи део стомака је уклоњен, такође.
Sometimes, part of the stomach is also removed.

Понекад, горњи део стомака је уклоњен, такође.
Sometimes a portion of stomach is also removed.

Понекад, горњи део стомака је уклоњен, такође.
Sometimes part of the stomach is removed as well.

Понекад, горњи део стомака је уклоњен, такође.
Sometimes, part of your stomach must also be removed.

Горњи део стомака у овој болести се помера навише.
The upper part of the stomach in this disease is shifted upwards.

Беба може да гурне мајчину ногу у горњи део стомака.
The baby can push the mother's legs into the upper abdomen.

Gornji deo stomaka radi, ali donji ne.
The top part of the stomach works, but the bottom doesn't.

Imamo dve rane od metka u gornjem delu stomaka.
We got two GSWs to the upper torso.

I dok sam definitivno osećao definiciju u mom gornjem delu stomaka, video sam malo poboljšanje u svom fizička( da pogledamo pre i posle fotografija gore).
And while I definitely felt definition in my upper abdomen, I saw little improvement in my physicality(take a look at the before-and-after photos above).

Слезина је највећи лимфоидну органа, има овални облик спљоштене, сличан жлезде и налази се у горњем левом делу стомака, иза желуца.
Spleen is the largest lymphoid organ, having an oval flattened shape, similar to the gland and is located in the upper left part of the abdomen, behind the stomach.

То јест, горњи део стомака је и доњи део опушта, напротив, подстиче.
That is, the upper portion of the stomach relaxes it and the lower section, on the contrary, encourages.