Sta znaci na Srpskom USE OF OUR WEBSITE - prevod na Српском

• korišćenja našeg veb-sajta
• употребе наше веб странице
• коришћење наше веб странице
• upotrebu naše web stranice
• korišćenjem našeg vebsajta
• коришћењу наше веб локације
• upotrebu naših veb-lokacija
• korišćenja naše web stranice
• korištenje naše veb stranice
• korišćenja našeg veb sajta
• korišćenjem našeg veb sajta

Примери коришћења Use of our website на Енглеском и њихови преводи на Српски

The use of our website.
Коришћење наше веб странице.

We keep statistics on the use of our website.
S druge strane, pratimo statistiku korišćenja našeg sajta.

Use of our website is normally possible without the provision of personal information.
Коришћење наше веб странице је обично могуће без пружања личних информација.

These data are necessary to optimize the use of our website.
Takvi podaci su neophodni za optimizaciju korišćenja naše web stranice.

Google analyses your use of our website on our account.
Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.

Such data are required for optimising the use of our website.
Takvi podaci su neophodni za optimizaciju korišćenja naše web stranice.

Google analyzes your use of our website on our behalf.
Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.

Such data is necessary in order to optimise the use of our Website.
Takvi podaci su neophodni za optimizaciju korišćenja naše web stranice.

For the use of our website a disclosure of personal data is generally not required.
Za upotrebu naših internet stranica, generalno, nije neophodno da se obelodanjuju lični podaci.

Google will analyze the use of our website in our name.
Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.

For the use of our website, the version of the privacy policy published on this website applies.
За коришћење нашег сајта, примењује се верзија политике приватности објављена на овом сајту..

Google will analyse the use of our Website on our behalf.
Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.

We use Google(Universal) Analytics in order to be able to analyse and regularly improve the use of our website.
Mi koristimo Google( Universal) Analytics kako bismo mogli da analiziramo i redovno poboljšavamo korišćenje našeg veb-sajta.

Google will analyze your use of our Website on our behalf.
Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.

We log every use of our website as standard in order to remedy faults and clarify security incidents.
Standardno evidentiramo svaku upotrebu naše veb lokacije u cilju otklanjanja grešaka i razjašnjavanja bezbednosnih incidenata.

This may also serve the purpose of offering or providing further services associated with the use of our website or the Internet.
Ovo takođe može da posluži za ponudu i pružanje drugih usluga povezanih sa korišćenjem našeg veb sajta ili ostalih internet usluga.

For information relating to your use of our website, you may turn off cookies in your browser.
Za informacije koje se odnose na vašu upotrebu naših veb-lokacija, možete da isključite kolačiće na vašem pretraživaču.

This can also serve as the ability to offer or provide other services associated with the use of our website or using the internet.
Ovo takođe može da posluži za ponudu i pružanje drugih usluga povezanih sa korišćenjem našeg veb sajta ili ostalih internet usluga.

We systematically record each use of our website in order to rectify malfunctions and clarify security incidents.
Standardno evidentiramo svaku upotrebu naše veb lokacije u cilju otklanjanja grešaka i razjašnjavanja bezbednosnih incidenata.

This may also serve the possibility of offering or providing other services associated with the use of our website or the Internet.
Ovo takođe može da posluži za ponudu i pružanje drugih usluga povezanih sa korišćenjem našeg veb sajta ili ostalih internet usluga.

The purpose of this processing is to make your use of our website comfortable and offer you the possibility to save settings.
Svrha ove obrade je da vaše korištenje naše veb stranice bude udobno nudeći vam mogućnost čuvanja postavki.

Maharishi Development Foundation® is committed to protecting and respecting your privacy in connection with your use of our website, lk. tm.
Savez za Transcendentalnu Meditaciju Srbije je posvećen zaštiti i poštovanju vaše privatnosti u vezi sa korišćenjem našeg vebsajta, rs. tm.

Along with the purely informational use of our website, we offer various services which you can use if interested.
Поред чисто информативне употребе наше веб странице, нудимо вам разне услуге које можете користити ако сте заинтересовани.

Your continued use of our website will be regarded as acceptance of our practices around privacy and personal information.
Ваше даље коришћење наше веб странице сматрат ће се прихваћањем наших пракси у вези са приватношћу и особним информацијама.

In addition, we use the tracking measures to compile statistics on the use of our website and to analyse them for the purpose of optimizing our offer for you.
Takođe koristimo mere praćenja za prikupljanje statističkih podataka o korišćenju naše veb lokacije i analiziramo ih u svrhe optimizacije naše ponude za vas.

At the point(a) of your access and during your use of our Website,(b) of your registration as user and(c) in the process of purchasing services you may provide to the Company the following types of personal data.
U trenutku( a) pristupanja i tokom korišćenja našeg veb-sajta,( b) tokom procesa kupovine proizvoda/ usluga, možda čete dostaviti sledeće vrste ličnih podataka našoj kompaniji.

We also use the tracking measures to collect statistics on the use of our website and analyse them for the purpose of optimising our offering for you.
Takođe koristimo mere praćenja za prikupljanje statističkih podataka o korišćenju naše veb lokacije i analiziramo ih u svrhe optimizacije naše ponude za vas.

We may also use your cookie data to monitor the use of our website and ensure that our website is presented in the most effective and relevant manner for you and your device and setting default options for you(such as language).
Mi takođe možemo da koristimo vaše podatke za praćenje korišćenja našeg veb sajta i da obezbedimo da naša veb stranica bude predstavljena na najefikasniji i najrelevantniji način za vas i vaš uređaj i da bi se postavile podrazumevane opcije za vas( kao što su jezik i lokacija);

Aside from the purely informational use of our website, we offer various services you may use if you are interested.
Поред чисто информативне употребе наше веб странице, нудимо вам разне услуге које можете користити ако сте заинтересовани.

We may also use your data to monitor the use of our website and ensure that our website is presented in the most effective and relevant manner for you and your device and setting default options for you(such as language and store location);
Mi takođe možemo da koristimo vaše podatke za praćenje korišćenja našeg veb sajta i da obezbedimo da naša veb stranica bude predstavljena na najefikasniji i najrelevantniji način za vas i vaš uređaj i da bi se postavile podrazumevane opcije za vas( kao što su jezik i lokacija);