Sta znaci na Srpskom USE OF OUR SERVICES - prevod na Српском

• korišćenju naših usluga
• коришћење наших услуга
• употребе наше услуге
• korišćenje naših servisa
• da koristite naše usluge
• korišćenja naših usluga
• коришћења наших услуга
• кориштење наших услуга

Примери коришћења Use of our services на Енглеском и њихови преводи на Српски

One-Time Use of Our Services.
Stalna podršku prilikom korišćenja naših servisa.

To compile anonymous statistics about the use of Our Services.
Статистику- да креирамо анонимне, збирне статистике о коришћењу наших Услуга.

When making use of our services you will possibly be requested to provide some personal information.
Prilikom korišćenja naših usluga možda će od vas biti zatraženo da date lične podatke.

On-going contact following the use of our services.
Stalna podršku prilikom korišćenja naših servisa.

Use of our services implies the user's consent to receive the e-mail and sms notifications.
Korišćenje naših servisa podrazumeva saglasnost korisnika da mu šaljemo e-mail i sms obaveštenja.

Records of your use of our services;
Naša evidencija o vašem korišćenju naših usluga.

To aggregate information to generate anonymous statistics regarding use of our services.
Статистику- да креирамо анонимне, збирне статистике о коришћењу наших Услуга.

You expressly agree that your use of our Services is at your sole risk.
Слажете се да је наше коришћење наших услуга искључиво на ваш ризик.

Data with regard to the start, end and the duration of your use of our services.
Podatke u vezi početka, završetka i trajanja vašeg korišćenja naših usluga.

The use of our services requires the consent of the user to receive e-mails and SMS from us.
Korišćenje naših servisa podrazumeva saglasnost korisnika da mu šaljemo e-mail i sms obaveštenja.

From our own records of your use of our services.
Naša evidencija o vašem korišćenju naših usluga.

Therefore, prior to the access and/ or use of our services, the USER must also read carefully the corresponding particular conditions.
Стога, пре приступа и/ или коришћења наших услуга, КОРИСНИК мора такође пажљиво прочитати одговарајуће посебне услове.

We may also gather certain information about your use of our services.
Такође можемо прикупити одређене информације о вашем коришћењу наших услуга.

You understand that use of our Services is not suitable for minors and that you will not assist a minor to apply for or use an Account.
Разумијете да кориштење наших Услуга није прикладно за малољетнике и да нећете помагати малољетнику да поднесе захтјев за или да користи рачун;

We also may collect information regarding your use of our services.
Такође можемо прикупити одређене информације о вашем коришћењу наших услуга.

By purchasing a product from us, making use of our services and/or making use of our websites, you agree to a cross-border exchange of your Data.
Kupovinom proizvoda od nas, korišćenjem naših usluga i/ ili korišćenjem naših veb sajtova, saglasni ste sa prekograničnom razmenom svojih informacija.

To contact you with information and notices related to your use of our Services;
Da bismo vam poslali administrativna obaveštenja ili saopštenja koja se odnose na vaše korišćenje naših Usluga;

Information provided by cookies can help us to analyse your use of our Services and help us to provide you with a better user experience.
Информације које пружају колачићи нам могу помоћи да анализирамо ваше кориштење наших услуга и помажемо нам да вам пружимо боље корисничко искуство.

Or to protect the rights or property of Panasonic, including enforcing any terms or agreements governing the use of our Services;
Или да заштитимо права или имовину компаније Panasonic, укључујући и спровођење било каквих одредби или уговора који регулишу употребу наших Услуга;

The cookie will collect information relating to your use of our Services, information about your device, e.g.
Колачић ће прикупљати информације које се односе на ваше коришћење наших услуга, информације о вашем уређају, нпр.

Notwithstanding the above, you may use the content and materials on our Site in the course of your normal, personal, non-commercial use of our Services.
Без обзира на горе наведено, можете користити садржај и материјале на нашем сајту у току ваше нормалне, личне, некомерцијалне употребе наше услуге.

By purchasing a product from us, making use of our services and/or making use of our websites, you agree to this privacy policy and the General Terms and Conditions.
Kupovinom proizvoda od nas, korišćenjem naših usluga i/ ili korišćenjem naših veb sajtova, vi ste saglasni sa ovom politikom privatnosti i Opštim uslovima i odredbama.

The newest app My IPKO is created especially for you, to make the use of our services even easier.
Najnovija aplikacija My IPKO je kreirana specijalno za vas kako bi vam olakšala korišćenje naših usluga.

We may collect information about your use of our Services through software on your Panasonic device/product and other means, or your use of our online applications.
Можемо прикупљати информације о Вашој употреби наших услуга путем софтвера на Вашем Panasonic уређају/ производу и другим средствима или путем коришћења наших онлајн апликација.

If you cannot agree to this, you should not purchase any products from us and/or make use of our services and/or websites.
Ukoliko se ne možete složiti sa ovim, ne biste trebali da kupujete bilo kakve proizvode od nas i/ ili da koristite naše usluge i/ ili veb sajtove.

This includes information about the websites and apps you visit, your use of our Services on those websites and apps, as well as information the developer or publisher of the app or website provides to you or us,” and.
Ovo uključuje informacije o stranicama i aplikacijama koje posećujete, vašu upotrebu naših usluga na tim stranicama i aplikacijama, baš kao i informacije koje developer ili izdavač aplikacije ili stranice osigura vama ili nama”.

Our Website may also use so-called“Flash Cookies”(also known as Local Shared Objects or“LSOs”) to, among other things, collect and store information about your use of our services, fraud prevention and for other site operations.
Naše veb-stranice takođe mogu koristiti takozvane„ fleš-kolačiće“( poznati i pod imenom Lokalni deljeni objekiti ili„ LSOs“), kako bi između ostalog, prikupljali i čuvali informacije o Vašem korišćenju naših usluga i u cilju sprečavanja i otkrivanja prevare.

We collect information about your use of our Services, including the type of browser you use, access times, pages viewed, your IP address and the page you visited before navigating to our Services..
Прикупљамо информације о вашој употреби наших услуга, укључујући врсту прегледача који користите, време приступа, прегледане странице, вашу ИП адресу и страницу коју сте посетили пре него што одете до наших услуга..

FareCompare will use cookies and other tracking technologies to assist with navigation and product selection, analyze your use of our services, assist with our promotional and marketing efforts, and provide deals content from third parties.
ФареЦомпаре ће користити колачиће и друге технологије праћења за помоћ у навигацији и избору производа, анализирати вашу употребу наших услуга, помоћи у нашим промотивним и маркетиншким напорима и пружити садржај понуде трећих страна.

In cases where we ask you to provide any personal data, there is no obligation to do so, but if you do not, you will not be able to use all functions of our website or to make use of our services in general.
U slučajevima kada tražimo od vas da date bilo kakve lične podatke, nemate obaveze da to učinite, ali ako to ne učinite, nećete biti u mogućnosti da koristite sve funkcije naše web stranice ili da koristite naše usluge u vezi sa nekretninama uopšte.