Sta znaci na Srpskom USED CHEMICAL - prevod na Српском

• користиле хемијско
• upotrebila hemijsko
• користио хемијско
• користила хемијско
• koristile hemijsko
• upotrebio hemijsko

Примери коришћења Used chemical на Енглеском и њихови преводи на Српски

Assad used chemical weapons.
Асад је користио хемијско оружје.

(5) The Assad regime has repeatedly used chemical weapons.
Асадов режим је чак 50 пута користио хемијско оружје.

Assad has used chemical weapons 10 times in the past year.
Асадов режим је чак 50 пута користио хемијско оружје.

He had produced and used chemical weapons.
ДАЕШ производи и користи хемијско оружје.

But U.S. used chemical weapons against civilians in Iraq in 2004.
Терористи употребили хемијско оружје против америчких војника у Ираку1757.

Sean Spicer says“Not even Hitler used Chemical weapons”.
Извињење због„ ни Хитлер није користио хемијско оружје“.

Obama“said that if Bashar Assad used chemical weapons, it would be a game-changer, that it would cross a red line.
Predsednik SAD je rekao da će ako Bašar al-Asad upotrebi hemijsko oružje to biti ključni momenat, da će to biti crvena linija.

Western countries were only interested in one thing- proving that the government used chemical weapons.
Западне земље желеле су да докажу само то да су владине снаге у Сирији користиле хемијско оружје.

Iran never used chemical weapons.
Turska vojska nikad nije koristila hemijsko oružje.

A UN probe had also found reasonable grounds to believe both sides had used chemical weapons.
Takođe je i analiza UN utvrdila da postoje osnovane sumnje da se veruje da su obe strane koristile hemijsko naoružanje.

Turkey never used chemical weapons.
Turska vojska nikad nije koristila hemijsko oružje.

France's President Emmanuel Macron has said France is ready to commit to punitive action, if it is confirmed that Assad crossed a red line and used chemical weapons.
Fracuski predsednik Emanuel Makron rekao je da je Francuska spremna da se posveti kanzenim merama, ukoliko se potvrdi da je Asad prešao crvenu liniju i upotrebio hemijsko oružje.

Next in War On Terror Turkey never used chemical weapons in its operations in Syria, and….
МИНХЕН- Турска никад није употребила хемијско оружје у својим операцијама у Сирији и с највећом….

Turkey never used chemical weapons in its operations in Syria, and takes the utmost care of civilians, a Turkish diplomatic source said.
Turska nikad nije upotrebila hemijsko oružje u svojim operacijama u Siriji i s najvećom pažnjom vodi računa o civilima, rekao je turski ministar spoljnih poslova….

The important thing is to realize that Saddam actually used chemical weapons against his own people,” Blair said.
Sadam je koristio hemijsko oružje protiv sopstvenog naroda", rekao je Bler.

Turkey never used chemical weapons in its operations in Syria, and takes the utmost care of civilians, a Turkish diplomatic source said, after Syrian….
Турска никад није употребила хемијско оружје у својим операцијама у Сирији и с највећом пажњом води рачуна о цивилима, рекао је турски министар спољних послова Мевлут Чавушоглу….

This was not the first time that the Syrian regime has used chemical weapons against civilians but it must be the last.
Ово није први пут да сиријски режим користи хемијско оружје како би напао цивиле, али мора бити последњи.

Ja'afari denied his government has used chemical weapons and said“terrorists” have access to such weapons.
Džafari je negirao da je njegova vlada koristila hemijsko oružje i dodao da„ teroristi“ imaju pristup takvom oružju.

Leaving the council, del Ponte told Syria's ambassador that she had been right to quickly reach the conclusion that Assad's government had used chemical weapons during an attack on the town of Khan Sheikhoun in April.
Del Ponte se u ponedeljak obratila i sirijskom predstavniku u UN rekavši mu da je bila u pravu kada je brzo zaključila da je Asadova vlada upotrebila hemijsko oružje u napadu na grad Han Šejhun u aprilu.

Such facts also showed that"armed groups have used chemical weapons in order to bring about military intervention and aggression against Syria," he said.
On je rekao da takve činjenice, takođe, pokazuju da su" oružane grupe koristile hemijsko oružje da bi izdejstvovale vojnu intervenciju i agresiju protiv Sirije".

Last month, the Obama administration concluded that Syrian President Bashar al-Assad used chemical weapons during the ongoing battles.
U junu, Obamina administracija je došla do zaključka da je sirijski predsednik Baschar al-Assad koristio hemijsko oružje u toku borbe.

The United States has determined that North Korea used chemical weapons, in an apparent reference to the killing of leader Kim Jong Un's half-brother last year.
Амерички Стејт департмент је саопштио да су САД утврдиле да је Пјонгјанг користио хемијско оружје, очигледно при том указујући на убиство полубрата севернокорејског лидера Ким Џонг-уна који је убијен прошле године.

He said Iran is propping up a Syrian regime that just used chemical weapons against its own people.
Takođe je rekao da Iran podržava režim u Siriji koji je, kako je podvukao, upotrebio hemijsko oružje protiv sopstvenog naroda.

The Syrian Ambassador said that“armed groups have used chemical weapons in order to bring about military intervention and aggression against Syria.”.
On je rekao da takve činjenice, takođe, pokazuju da su" oružane grupe koristile hemijsko oružje da bi izdejstvovale vojnu intervenciju i agresiju protiv Sirije".

He said Iran's regime is propping up the Syrian regime that just used chemical weapons against its own people.
Takođe je rekao da Iran podržava režim u Siriji koji je, kako je podvukao, upotrebio hemijsko oružje protiv sopstvenog naroda.

Jaafari said such facts also showed that"armed groups have used chemical weapons in order to bring about military intervention and aggression against Syria".
On je rekao da takve činjenice, takođe, pokazuju da su" oružane grupe koristile hemijsko oružje da bi izdejstvovale vojnu intervenciju i agresiju protiv Sirije".

We will continue to do this[airstrikes] in cases” where it is proven that the government of Bashar Assad used chemical weapons on Syrian people, the centrist politician added.
Ми ћемо наставити да радимо ово[ ваздушне нападе] у случајевима у којима се докаже да је влада Башара Асада користила хемијско оружје против сиријског народа", додао је Макрон.

WASHINGTON(AP)- The United States has determined that North Korea used chemical weapons, an apparent reference to the killing of leader Kim Jong Un's half-brother last year.
Вашингтон- САД су утврдиле да је Северна Кореја користила хемијско оружје, чиме су указале на прошлогодишње убиство полубрата севернокорејског лидера Ким Џонг Уна.

The United Nations independent commission of inquiry on Syria has not yet seen evidence of government forces having used chemical weapons, which are banned under international law, Del Ponte said.
Независна истражна комисија Уједињених нација о Сирији још није видела доказе да су владине снаге користиле хемијско оружје, које је забрањено према међународном праву, рекла је члан комисије Карла дел Понте( на слици).

CIA chief John Brennan has warned that the jihadists have used chemical weapons and have the capability to make small quantities of chlorine and mustard gas.
Direktor Centralne obaveštajne agencije( CIA) Džon Brenan upozorio je da je Islamska država koristila hemijsko oružje kao i da ima kapacitete da napravi male količine hlorina i iperita.