Sta znaci na Srpskom USED WITH PERMISSION - prevod na Српском

• koristi se uz dozvolu
• upotrebljena uz autorizaciju
• употребне дозволе

Примери коришћења Used with permission на Енглеском и њихови преводи на Српски

Used with permission.
Koristi se uz dozvolu.

Photo© McCord Museum- used with permission.
Бруклин музеј; користи са дозволом.

Used with permission© 2019.
Употребне дозволе 2019. година.

Photos of clients used with permission.
Fotografije mačaka korišćene uz dozvolu.

Used with permission, 2016.
Употребне дозволе 2016. године.

Moyazzem Mostakim, used with permission.
Moyazzem Mostakim, Koristi se uz dozvolu.

Used with permission of StayWell.
Користи се уз дозволу Стаивелл.

Image by ASIA-Plus, used with permission.
Slika od ASIA-Plus, korišćena uz dozvolu.

This is the only way in which Honduras will be able to move forward."Photo by Claudia, used with permission.
To je jedini način da Honduras napreduje. Fotografija: Klaudija, upotrebljena uz autorizaciju.

Family photographs used with permission.
Porodične fotografije korišćene uz dozvolu.

I asked him to smile and very amiably he said,'I would like to, but in this job you have to be serious.' and with that he demonstrated how appearances are deceiving."Photo by Claudia, used with permission.
Zamolila sam ga da se nasmeši i ljubazno mi je odgovorio:„ Vrlo rado, ali u ovom poslu moraš da budeš ozbiljan.“ I time mi dokazao da izgled vara. Fotografija: Klaudija, upotrebljena uz autorizaciju.

Photo by Ruy Sposati, used with permission.
Foto: Ruy Sposati, koristi se uz dozvolu.

Used with permission. Self-publishing and crowdfunding Faced with a comic book market centered for the most part in Rio de Janeiro and São Paulo, artists from other regions find it difficult to publicize their work.
Koristi se uz dozvolu. Samo-izdavaštvo i finansiranje mnoštvaPošto tržište stripa najvećim delom zauzima Rio de Janeiro i Sao Paulo, umetnicima iz drugih krajeva je teško da objave svoj rad.

Courtesy of Brooklyn Museum; used with permission.
Бруклин музеј; користи са дозволом.

Photo by Jimena Mizrahi, used with permission. Freelance photographer Jimena Mizrahi started Humans of Buenos Aires in May 2012, and her Facebook page has attracted over 11,000 likes.
Fotografija: Himene Misrai, upotrebljena uz autorizaciju. U maju dve hiljade dvanaeste, nezavisna fotografkinja Himena Misrai je pokrenula Fejsbuk stranicu Ljudi Buenos Ajresa( Humanos de Buenos Aires) i već broji jedanaest hiljada„ sviđa mi se“.

Photo by Feroz Jan, used with permission.
Fotografisao Feroz Jan, koristi se uz dozvolu.

Used with permission. In ComicBolivia, a whole new world of comic book artists unveils, and one can check the blogroll at the right column looking for Bolivian and Latin American authors, among others.
Koristi se uz dozvolu. Na StripoviBolivije, predstavlja se novi svet umetnika stripa, i može se proveriti blogregistar u desnoj koloni gde se, među ostalima, mogu naći bolivijski i latinoamerički autori.

Photo by@Fitrimohan, used with permission.
Fotografisao@ Fitrimohan, koristi se uz dozvolu.

What is your perception of love, and your favorite way to love?"-"I think that love is everything, it makes up everything that surrounds us and I'd say that my favorite way to love is… breathing". Photo by John Cardona, used with permission.
Koja je tvoja percepcija ljubavi i tvoj omiljeni način da ljubavi?- Mislim da je ljubav sve, nalazi se u svemu što nas okružuje i mislim da je moj omiljeni način ljubavi samo disanje. Fotografija: Džona Kardona, upotrebljena uz autorizaciju.

Photo by Anton Motolko, used with permission.
Fotografija Antona Motolko, korišćena uz dozvolu.

SStudents in Middle school Ghatti Dhor. Photo by Feroz Jan, used with permission.
Učenici srednje škole u Gati Dor. Fotografisao Feroz Jan, koristi se uz dozvolu.

Photo by Vik Birkbeck Used with permission/Facebook.
Fotografija: Vik Birkbeck Koristi se uz dozvolu/ Facebook.

Tiraque, Cochabamba". Photo by Mijhail Calle for Humans of Bolivia, used with permission.
Fotografija: Mihaila Kaljea za Ljude Bolivije, upotrebljena uz autorizaciju.

Photo by@maliremorker, used with permission.
Fotografija: y@ maliremorker, koristi se uz dozvolu.

La Teacher-"Let Your Smile Change The World"Photo by Elmer Alvarez, used with permission.
Učiteljica: Neka tvoj osmeh promeni svet. Fotografija: Elmer Alvares, upotrebljena uz autorizaciju.

Photo by Juventud Rebelde, used with permission.
Fotografija: Juventud Rebelde, koristi se uz dozvolu.

Yes, it's a long way to go, but I will make it."Photo by Elmer Alvarez, used with permission.
Da, ima dosta da se pređe, ali ću uspeti. Fotografija: Elmera Alvaresa, upotrebljena uz autorizaciju.

Photo by Humans of Mexico, used with permission.
Fotografija Ljudi Meksika, upotrebljena uz autorizaciju.

Image by Cafe Peacekj(cafe. daum. net/peacekj), used with permission.
Cafe Peacekj( cafe. daum. net/ peacekj), korišćena uz dozvolu.

Photo by Goran Kovačić, used with permission.
Фотографисао Горан Ковачић, користи се уз дозволу.