Sta znaci na Srpskom USER-GENERATED - prevod na Српском

• генеришу корисници
• кориснички генерисани
• ствара корисник
• кориснички створеног
• су створили корисници

Примери коришћења User-generated на Енглеском и њихови преводи на Српски

User-Generated Kyiv Ideas Competition.
Конкурс за идеје из Киив-а.

For the moment, a user-generated news site.
За сада, Корисник генерисан сајт вести.

User-generated content is engaging.
Кориснички интерфејс је интуитиван.

It's a web-based, user-generated news organization.
Bazirana na internetu, skupljena od korisnika novinska organizacija.

This is actually what's called, in the digital world,"user-generated content.".
U digitalnom svetu to nazivamo," sadržaj koji stvaraju korisnici".

Such user-generated content implies a series of questions.
Ovakvi- korisnički generisan sadržaji- povlače čitav niz pitanja.

This theme allows you to harness the power of user-generated content on your website.
Ова тема вам омогућава да искористите моћ садржаја који је генерисао корисник на вашој веб страници.

The user-generated news site Reddit and the blog Boing Boing are also taking part in the"blackout".
Sajt na kome sami korisnici kreiraju vesti( Reddit) i blog„ Boing Boing“ takođe učestvuju u protestu.

All premium links are user-generated, please read about DMCA.
Korisnik je zahtevao preuzimanja, molimo vas da pročitate o DMCA.

May the portal, as an intermediary in communication, be held responsible for the user-generated content?
Da li portal, kao posrednik u komunikaciji, može da odgovara za korisnički generisan sadržaj?

Learn more about user-generated content and how to manage it.
Сазнајте више о садржају који генеришу корисници и како да управљате њиме.

The standard MediaWiki installation has sixteen namespaces that can contain user-generated content;
Стандардна инсталација садржи 16 именских простора који могу садржати кориснички генерисани садржај;

If not, do you have any user-generated pack recommendations for vBulletin 4?
Ако не, да ли имате кориснички генерисаних пакета препорука за вБуллетин 4?

User-generated content has evolved from what was plain text into multiple formats of multimedia including audio and video.
Кориснички генерисани садржај је еволуирао из онога што је обичан текст у више формата мултимедије, укључујући аудио и видео.

Our trained moderation team screen all user-generated content to confirm profiles submitted are genuine.
Наш стручни тим умереност екран све садржаји које стварају корисници да потврди профила подноси се прави.

Social media has emerged as a new channel for both seeking information, and for creating and exchanging user-generated….
Друштвени медији су се појавили као нови канал како за тражење информација, тако и за стварање и размјену корисничких садржаја међу вршњацима.

For the past six months, SuTree has been collecting user-generated videos that show you how to do stuff.
U poslednjih šest meseci, SuTree je skupljao korisnički generisane video klipove koji vam pokazuju kako stvari rade.

Every day, it processes over one billion search requests and more than twenty-four petabytes of user-generated data.
Такође се процењује да ће сваки дан обрадити више од милијарду захтева за претрагу и око двадесет четири петабајта података које је генерисао корисник.

Consequently, they are encouraged to quickly produce user-generated content and share it to their social circles.
Сходно томе, они се подстичу да брзо произведу садржај који ствара корисник и да га дели у своје друштвене кругове.

User-generated content can be an effective way to exponentially grow your search traffic and audience if you're lacking original content.
Кориснички генерисани садржај може бити ефикасан начин да експоненцијално повећате промет за претрагу и публику ако вам недостаје оригиналан садржај.

Oftem more unfocused- many people contributing user-generated topics(a wider variety of content) with differing viewpoints.
Више неоснованих- многи сарадници доприносе темама које генеришу корисници( шири избор садржаја) са различитим гледиштима.

It has also been estimated to process over one billion search requests and about twenty-four petabytes of user-generated data every day.
Такође се процењује да ће сваки дан обрадити више од милијарду захтева за претрагу и око двадесет четири петабајта података које је генерисао корисник.

More unfocused- many contributors contributing user-generated topics(a wider variety of content) with differing viewpoints.
Више неоснованих- многи сарадници доприносе темама које генеришу корисници( шири избор садржаја) са различитим гледиштима.

In others, user-generated regeneration projects were instrumentalized and incorporated in institutional or for-profit development processes.
У другим случајевима, пројекти поновне употребе генерисани од стране корисника били су инструментализовани и инкорпорирани у институционалне или профитне развојне процесе града.

Narang points to the advantage that a person can easily combine user-generated content on a topic and present it in a sleek manner.
Наранг указује на предност да особа лако може да комбинира садржај који ствара корисник на тему и да је представи на елегантан начин.

In others, user-generated regeneration projects were instrumentalised and incorporated in institutional or for-profit development processes.
U drugim slučajevima, projekti ponovne upotrebe generisani od strane korisnika bili su instrumentalizovani i inkorporirani u institucionalne ili profitne razvojne procese grada.

In particular, Karen and I thought that websites that collect and curate user-generated content might be able to inform the design of new types of surveys.
Конкретно, Карен и ја смо мислили да веб странице које сакупљају и курирају садржај који ствара корисник може бити у стању да информише дизајн нових врста истраживања.

It can be used as a brochureware website, a single- or multi-user blog, an Internet forum, or a community website providing for user-generated content.
Може се користити као веб-страница за брошуре, појединачно- или вишекориснички блог, интернет форум или веб сајт заједнице који обезбеђује садржај који генеришу корисници.

Hundreds of people have taken to the home of user-generated content to post their two line ghost stories and you know what?
Stotine ljudi su odvedeni u kuću sadržaja koji generišu korisnici da postavite svoje dve linije priče o duhovima i znaš šta?

Publishers are responsible for the content on every page displaying their ads, even if the content was created by someone else, such as on sites with user-generated content.
Објављивачи су одговорни за садржај свих страница на којима се приказују њихови огласи, чак и ако је садржај направио неко други, као што је случај на сајтовима са садржајем који генеришу корисници.