Sta znaci na Srpskom USERS INTERACT - prevod na Српском

• корисници комуницирају
• корисници ступају у интеракцију

Примери коришћења Users interact на Енглеском и њихови преводи на Српски

See how users interact with your product.
Погледајте како корисници користе ваш производ.

Websites often gather information on how users interact with them.
Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.

When users interact with the plugins, For example, the Like Button bet& auml;
Када корисници интеракцију са додацима, На пример, Као Дугме улог& аумл;

FullStory- Watch how users interact with your product.
Извештаји о ангажовању- погледајте како корисници ступају у интеракцију са вашом.

TalkBack is an accessibility service that helps blind and vision-impaired users interact with their devices.
TalkBack је услуга Приступачности која помаже слепим и слабовидим корисницима при интеракцији са уређајима.

Google judges how users interact with your website.
Google je stalno gleda u kakvoj su korisnici interakciji sa vašim sajtom.

Users interact in role-playing or competitive games by typing commands and can read or view descriptions of the world and other players.
Корисници комуницирају у игрицама улога или такмичарским такмичењима уписивањем команди и читањем или приказивањем описа света и других играча.

They are personal, where two users interact with each other, or group.
Они су лични, где два корисника међусобно комуницирају, или група.

If users interact with the plugins, for example, press the Like button or leave a comment, the information is transmitted from your device directly to Facebook and stored there.
Ако корисници комуницирају с додацима, на пример, притисне дугме Лике или остави коментар, информације се са вашег уређаја преносе директно на Фацебоок и тамо се чувају.

Engagement Reports- see how users interact with your app.
Извештаји о ангажовању- погледајте како корисници ступају у интеракцију са вашом апликацијом.

Understanding how users interact with websites and basic patterns of user behaviour is a crucial skill when implementing web page design.
Разумевање начина на који корисници комуницирају са веб страницама и основни обрасци понашања корисника су кључна вештина приликом имплементације веб страница.

Web sites often collect information about how users interact with them.
Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.

Understand how users interact with WikiChip, track and study use of various features, gain understanding about the demographics of the site, and analyze trends.
Разумели како корисници комуницирају са веб локацијама Викимедије, пратили и проучавали употребу различитих функција, стећи разумевање о демографији различитих Викимедијиних веб локација и анализирали трендове.

Web sites often gather information about how users interact with a website.
Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.

Understand how users interact with the Wikimedia Sites, track and study use of various features, gain understanding about the demographics of the different Wikimedia Sites, and analyze trends.
Разумели како корисници комуницирају са веб локацијама Викимедије, пратили и проучавали употребу различитих функција, стећи разумевање о демографији различитих Викимедијиних веб локација и анализирали трендове.

Session State Websites often collect information about how users interact with the Website.
Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.

To test features to see what works, understand how users interact with the Wikimedia Sites, track and study use of various features, gain understanding about the demographics of the different Wikimedia Sites and analyze trends.
Да би тестирали функције да бисте видели шта функционише, разумели како корисници комуницирају са Викимедијиним веб локацијама, пратили и проучавали употребу различитих функција, стекли разумевање о демографији различитих Викимедијиних пројеката и анализирали трендове.

The first statistic that interested us is how often mobile users interacted with the carousel.
Prvi podatak koji nam je trebao je koliko često korisnici mobilnih uređaja imaju interakciju sa karuselom.

Every single day new business models, services and digital solutions appears in our lives with a common need, to understand and improve how users interact with them.
Свакодневни нови пословни модели, услуге и дигитална решења појављују се у нашим животима са заједничком потребом, како би разумели и побољшали како корисници интеракцију с њима./>…[-].

Above all, Bosch and Mercedes-Benz want to gather experience of how users interact with driverless vehicles and how well such vehicles are received.
Овим пројектом Bosch и Мерцедес-Бенз желе да, прије свега, прикупе искуства о томе како корисници реагују на аутономна возила и како је оваква врста возила прихваћена.

A Piriform admin confirmed in the post that the company extended the analytics functionality of the software"in order to gain greater insight into how our users interact with the software".
Пириформ администратор потврдио је у посту да је компанија проширила аналитичку функционалност софтвера„ како би стекла бољи увид у начин на који наши корисници комуницирају са софтвером“.

In order to use the principles properly we first need to understand how users interact with websites, how they think and what are the basic patterns of users' behavior.
Da bi se principi dobrog Web dizajna koristili pravilno, potrebno je razumeti način na koji korisnici komuniciraju sa Web aplikacijama, kako oni razmišljaju i kakvi su njihovi obrasci ponašanja na internetu.

Teachers are able to use pre-programmed avatars, or digital representations of the user, to create a virtual world-- a computer-based environment through which users interact with each other.
Наставници могу да користе унапред програмирани аватар или дигиталну слику како би креирали виртуелни свет, рачунарско окружење у коме корисници могу да комуницирају једни са другима.

According to HubSpot's visual content marketing statistics for Jan 2016, today's web users interact and are much more attracted by visuals than in the past, and marketers strive to give vi….
Према статистичким подацима ХубСпот-овог маркетинга за визуелни садржај за Јан КСНУМКС, данашњи корисници интернета комуницирају и много су више привучени визуалима него у прошлости, а трговци се труде да дају визуелну имовину….

Even though it has been part of the program for users, v5.45 did feature an extended“existing analytics functionality in the software in order to gain greater insight into how our users interact with the software.”.
Пириформ администратор потврдио је у посту да је компанија проширила аналитичку функционалност софтвера„ како би стекла бољи увид у начин на који наши корисници комуницирају са софтвером“.

According to HubSpot's visual content marketing statistics for Jan 2016, today's web users interact and are much more attracted by visuals than in the past, and marketers strive to give visual assets a more prominent role in their strategy.
Према ХубСпот-овим статистика маркетинга визуалних садржаја за Јан КСНУМКС, данашњи корисници интернета комуницирају и много их више привлаче визуални материјали него у прошлости, а трговци се труде да визуелним добрима дају истакнутију улогу у својој стратегији.

The report was available for browsing on the digital screens as well as the app of the Congress, which also lets users interact with the authors of the report.
Izveštaj je bio dostupan za pretraživanje na digitalnim ekranima, kao i aplikacija Kongresa, koja takođe omogućava korisnicima interakciju sa autorima izveštaja.

Among others interested in AI was John McCarthy, an MIT professor of electrical engineering who had developed the LISP computer programming language and contributed to the development of time-sharing computer systems(systems in which multiple users interact with a single mainframe computer).
Ту се срео са Џоном Макартијем, професором електротехнике који је развио програмски језик LISP са значајним доприносом у развоју тзв. time-sharing рачунарских система( система у којима више корисника обавља интеракцију са једним главним рачунаром).

A distinctive feature of the"Satellite" are social services that help users interact with government services.
Посебна карактеристика" Сателит" су социјалне услуге које помажу корисницима у интеракцији са државним службама.

In eTwinning we use both“First Party” cookies- this means they originate from eTwinning and all the information related to them is handled and stored in eTwinning- and“third party” cookies(only for web analytics, and for YouTube, if users interact with the videos).
У eTwinning-у користимо и" first party" колачиће( колачиће прве стране)- то значи да потичу из eTwinning-а и све информације у вези са њима се обрађују и чувају у eTwinning-у и" third party" колачиће( колачиће треће стране)( само за веб аналитику, и за YouTube, ако корисници комуницирају са видео снимцима).