Sta znaci na Srpskom USING THIS MEDICINE - prevod na Српском

• користе овај лек
• употребе овог лека
• користите овај лек
• употребе овог лијека
• са коришћењем овог лијека

Примери коришћења Using this medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should continue using this medicine for as long as your doctor has prescribed.
Требало би да наставите да користите овај лек докле год је ваш лекар прописао.

The ladies find virilization which is the male personality development after using this medicine.
Женке наћи Вирилизација која је развој мушког карактера након употребе овог лека.

Stop using this medicine and consult your doctor if you think you are having an allergic reaction.
Престани да користите овај лек и консултујте свог доктора ако мислите да сте имали алергијску реакцију на њега.

Always consult your doctor to consider the potential benefits and risks before using this medicine.
Увек се посаветујте са лекаром како бисте размотрили потенцијалне користи и ризике пре употребе овог лека.

Some women using this medicine develop a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), especially after the first treatment.
Неке жене које користе овај лек развијају стање синдром хиперстимулације јајника( ОХСС), нарочито после првог третмана.

Antacids and laxatives containing magnesium or aluminium should be avoided by people using this medicine.
Антациде и лаксативе који садрже магнезијум или алуминијум треба да избегавају људи који користе овај лек.

Ideally you should avoid drinking alcohol while using this medicine, particularly at the start of treatment and when changing dose.
У идеалном случају, избегавајте да пијете алкохол док користите овај лек, посебно на почетку лечења и приликом промене дозе.

You should use an alternative method of contraception for at least five days after using this medicine.
Требало би да користите алтернативни метод контрацепције најмање пет дана након употребе овог лијека.

When you begin using this medicine, your body will require at least 7 days to adjust before a pregnancy will be prevented.
Када почнете да користите овај лек, ваше тело ће захтевати најмање КСНУМКС дана да се прилагоди пре него што се спречи трудноћа.

If you treat allergies with drugs without a prescription, read all instructions on the product packaging before using this medicine.
Ако лечите алергије лековима без рецепта, прочитајте сва упутства на паковању производа пре употребе овог лека.

Everyone using this medicine will need a slightly different dose and it can take up to two weeks until you reach the optimum dose for you.
Свима који користе овај лек ће требати нешто другачија доза и може трајати до две недеље док не добијете оптималну дозу за вас.

If you think the area of skin you are treating has become infected you should stop using this medicine and consult your doctor.
Ако мислите да је подручје коже са којим се лечите заражено, престаните да користите овај лек и консултујте свог лекара.

Some women using this medicine have developed a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), especially after the first treatment cycle.
Неке жене које користе овај лек развијају стање синдром хиперстимулације јајника( ОХСС), нарочито после првог третмана.

As with all medicines, you should consult your doctor or midwife before using this medicine during pregnancy.
Као и сви лекови, требало би да се консултујете са својим лекаром или бабицом пре него што почнете да користите овај лек током трудноће.

If you drink alcohol while using this medicine it may have an additional effect on your co-ordination, concentration and ability to respond quickly.
Ако пијете алкохол док користите овај лек, то може додатно утицати на координацију, концентрацију и способност да се брзо одзове.

Consult your doctor if your skin becomes infected during treatment, as you may need to stop using this medicine and start treatment with antibiotics.
Обратите се свом лекару ако се ваша кожа зарази током лечења, јер ћете можда морати престати да користите овај лек и почнете лечење антибиотиком.

Consult your doctor before using this medicine if you are unsure of the cause of your infection, or you have not had it before.
Обратите се свом лекару или фармацеуту пре него што почнете да користите овај лек ако нисте сигурни у вези са узроцима ваше инфекције, или нисте раније имали.

While there are some Degarelix side effects to worry about, there are also some Degarelix benefits to look forward to when using this medicine.
Иако постоје неке нежељене дејства Дегарелика које треба бринути, постоје и неке предности Дегарелика којима треба да се радујемо када користите овај лек.

Some women using this medicine have developed a condition of ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), a life-threatening condition, especially after completing the first treatment cycle.
Неке жене које користе овај лек развијају стање синдром хиперстимулације јајника( ОХСС), нарочито после првог третмана.

It is important that both men and women use a reliable contraception method whilst using this medicine and for at least three months after stopping treatment.
Важно је да и мушкарци и жене користе поуздану методу контрацепције док користе овај лек и најмање три мјесеца након прекида терапије.

Stop using this medicine and consult your doctor if you think you have experienced a reaction or your skin condition appears to be getting worse.
Престаните са коришћењем овог лијека и консултујте се са својим лекаром ако мислите да сте доживјели реакцију или се чини да се стање коже погоршава.

You should use an alternative method of contraception while using this medicine, or preferably avoid having sex until after the infection has cleared up.
Требало би да користите алтернативну методу контрацепције док користите овај лек, или пожељно избјећи секс прије него што се инфекција разјасни.

Men using this medicine whose partner could get pregnant must use a condom during their treatment and for at least three months after they stop treatment.
Мушкарци који користе овај лек чији партнер може затруднети морају користити кондом током лијечења и најмање три мјесеца након престанка лечења.

You should use an alternative method of contraception while using this medicine, or preferably avoid having sex until after the infection has cleared up.
Требало би да користите алтернативни метод контрацепције док користите овај лек за лијечење гениталног дршке или пожељно избјећи секс док се не открије инфекција.

If you are not sure that the infection you are treating is athlete's foot or jock itch, or if you have other fungal infections, you should consult your pharmacist or doctor for advice before using this medicine.
Ако нисте сигурни да ли је инфекција коју лечите је атлетска стопала, или ако имате друге гљивичне инфекције, консултујте се са својим фармацеутом или доктором за савет пре употребе овог лијека.

For this reason, you should stop using this medicine and consult your doctor if your child gets a skin rash or sores inside the mouth while taking this medicine..
Из тог разлога, престаните са коришћењем овог лијека и консултујте се са својим лекаром ако ваше дијете добије осип на кожи или бол у унутрашњости уста након узимања овог лијека..

When you start using the drug Triptorelin Acetate, especially when you first start using this medicine this may temporarily increase specific hormones, these are the conditions similar to the conditions which are being treated.
Када почнете да користите лек Трипторелин Ацетат, нарочито када први пут почнете да користите овај лек, то може привремено да повећа специфичне хормоне, то су стања слична условима који се лече.

Use this medicine(Megestrol acetate powder) as ordered by your doctor.
Користите овај лек( прашак Мегестрол ацетат) према упутствима вашег лекара.

Use this medicine in the nose.
Користите овај лек у носу према упутству.

If you are 65 or older, use this medicine with care.
Ако сте старији од 65 година, пажљиво користите овај лек.