Примери коришћења Usually becomes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It usually becomes the final stages of each session.
Allowing suspected heart attack,the pain usually becomes violent.
Омогућавајући сумња срчани удар,бол обично постаје насилан.The tip of the tongue usually becomes numb for the following reasons.
Врх језика обично постаје укочен због следећих разлога.Quite the contrary: after the operation,the autoimmune process usually becomes even more active.
Управо супротно: након операције,аутоимуни процес обично постаје још активнији.At the same time the urine usually becomes dark in color, and calories lighter.
У исто време урин обично постаје тамне боје, и калорија лакши.Symptoms of chilliness in the toes and hands, rapid blanching of the fingers, ears and nose when going out into the cold orwashing with cold water usually becomes a sign of a violation of capillary blood flow.
Симптоми хладноће у прстима и рукама, брзо бланширање прстију, ушију и носа при изласку на хладно илипрање хладном водом обично постаје знак кршења капиларног протока крви.Nellie's husband usually becomes an accomplished man,usually much older.
Нелијев супруг обично постаје успешан човек,If the drug has been prescribed and applied correctly,then the improvement in the animal's condition usually becomes noticeable after one or two injections of hemobalance.
Ако је лек прописано и правилно примењен,побољшање стања животиње обично постаје видљиво након једне или две ињекције хемобаланце.Cause of these warts, usually becomes uncomfortable and tight shoes, causing friction.
Узрок ових брадавица, обично постаје непријатно и тесне ципеле, изазива трење.It's a natural part of the aging process that usually becomes noticeable after the age of 35.
То је природни део процеса старења који обично постаје приметан након 35 година живота.Body odor usually becomes evident if measures are not taken when a human reaches puberty.
Мирис тела обично постаје очигледан ако се не предузму мере када човек достигне пубертет.In inspirational relationships,a man usually becomes emotionally dependent on a woman.
У инспиративном односу,мушкарац обично постаје емоционално зависан од жене.Tip: Yellowed laundry usually becomes white again by washing it several times at 60 degrees and using a high-quality heavy-duty detergent.
Савет: Жута жута рубље обично постаје поново бијело прањем неколико пута на 60 степени и употребом висококвалитетног детерџента за јако оптерећење.If there is too much air, the fire is white, if it is low,the flame usually becomes reddish(the color of the fire should be golden yellow).
Ако има превише зрака, ватра је бијела, ако је ниска,пламен обично постаје црвенкаст( боја ватре треба бити златно жута).Thus, by the time of conception, which usually becomes possible during the period of ovulation, a woman already has 2-3 obstetric weeks of pregnancy.
Тако, до времена зачећа, које обично постаје могуће у периоду овулације, жена већ има 2-3 породичне недеље трудноће.The white blood cell count usually becomes elevated with infection.
Број бијелих крвних зрнаца обично постаје повећан инфекцијом.The main danger posed by this injury usually becomes breathing problems and damage to internal organs, which are developing related complications.
Главна опасност коју представља таква повреда, обично постаје кршење дисања и оштећења унутрашњих органа, против којих се развијају придружене компликације.Let's ask ourselves a rhetorical question- who in companies usually becomes a source of all-destructive and unrestrained creativity, and who has to deal with the consequences?
Поставимо себи реторичко питање- ко у компанијама обично постаје извор све деструктивне и необуздане креативности, и ко се мора носити са последицама?The owner of a name without a single core letter usually becomes what the circumstances require of him, therefore such a name gives a person the ability to maneuver, changeability and adaptability.
Власник имена без једног слова обично постаје оно што околности захтијевају од њега, па такво име даје особи способност да маневрише, промени и адаптира.These misunderstandings usually become apparent at the very beginning of any discourse on kamma.
Ovi nesporazumi obično postanu očigledni već na samo početku razgovora o kammi.Symptoms usually become apparent in the first three years of life.
While traveling, waxwings usually become"vegetarians.
Док путују, воскови обично постају" вегетаријанци.The research lines of LAI- International Analysis Laboratory- usually become prominent publications in the area.
Истраживачке линије Лаи- Интернатионал лабораторијске анализе- обично постају истакнути публикације у тој области.€œThose who spend their time on small things usually become incapable of large onesâ€.
Oni koji se previše angažuju oko malih stvari, obično postanu nesposobni za velike.Why abused children usually become much more sensitive.
Zašto emotivno osetljiva deca obično postaju stabilne osobe.Volunteers don't have to be- but usually become- members.
Волонтери не морају бити- али обично постају- чланови.Those who apply themselves too much to little things usually become incapable of great ones.
Oni koji se odaju sitnim stvarima, obično postanu nesposobni za velike.Those who apply themselves too much to little things usually become incapable of great ones.
Oni koji se previše angažuju oko malih stvari, obično postanu nesposobni za velike.Brothers and sisters who are at approximate age, usually become very good friends when they grow up, and while the babies will always have company to play.
Braća i sestre koji su približni godinama, obično postaju veoma dobri prijatelji kad porastu, a i dok su bebe uvek će imati društvo za igru.The breathing or heart problems usually become more serious for older teenagers or people in their 20s.
Проблеми са дисањем или срцем обично постају озбиљнији за старије тинејџере или особе у двадесетим годинама живота.
