Sta znaci na Srpskom USUALLY OCCURS WHEN - prevod na Српском

• се обично јавља када
• обично се дешава када
• обично долази када

Примери коришћења Usually occurs when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Usually occurs when your neck overextends.
Обично се дешава када се окреће врат;

The first milk tooth usually occurs when a baby is 6 months old.
Први млечни зуб обично се јавља када је беба стару 6 месеци.

It usually occurs when viruses(or sometimes, bacteria) from a cold, flu, or sinus infection involve the throat.
Запаљење се обично јавља када вируси( или понекад бактерије) уђу у грло хладне, грипне или синусне инфекције.

Yellow vomit in dogs is a pathology that usually occurs when the stomach of the animal is empty.
Жута повраћање код паса је патологија која се обично јавља када је стомак животиње празан.

This usually occurs when you are 24 weeks pregnant.
Ово се обично јавља када имате 24 недеље трудноће.

As for the penetration of pathogenic microflora from the abdominal cavity, this usually occurs when a woman has a disease such as appendicitis.
Што се тиче пенетрације патогене микрофлоре из абдоминалне шупљине, то обично долази када жена има болест као што је апендицитис.

Creak usually occurs when a ridge of broken or grooved connections.
Цреак обично се јавља када гребен поломљених или удубљена везе.

But it is worth remembering that female betrayal in marriage is an extremely rare thing and usually occurs when the relationship has become obsolete.
Али треба се сетити да је женска издаја у браку изузетно ријетка ствар и обично се дешава када је однос застарио.

Pinching usually occurs when a person suffers from various kinds of diseases on the spine.
Штипање се обично јавља када особа пати од разних болести на кичми.

The defeat of plants with powdery mildew usually occurs when the air temperature drops below 18° C and the high humidity characteristic of rainy weather.
Пораз биљака са пепелницом обично се јавља када температура ваздуха падне испод 18 ° Ц и висока влажност карактеристична за кишно време.

This usually occurs when the slope has reached a steepness that is less than 20 degrees.
До тога обично долази када је нагиб досегао стрмост која је мања од 20 степени.

An ankle sprain usually occurs when a person lands from jumping or running onto an uneven surface.
Спужвасти зглоб се обично јавља када особа излази из скакања или трчања на неуједначену површину.

This usually occurs when people who are important to us apply what is known in psychology as“negative strokes“.
Обично се то дешава када људи који су нам важни примјењују оно што је у психологији познато као" негативне технике".

The problem usually occurs when you are using the stock email app of the Galaxy S3.
Проблем се обично јавља када користите апликацију за е-пошту у галаксији Галаки С3.

It usually occurs when a blood clot blocks the flow of blood through a coronary artery- a blood vessel that feeds blood to a part of the heart muscle.
Обично се јавља када крвни зглоб блокира проток крви кроз коронарну артерију- крвни суд који храни крв у делу срчаног мишића.

A sprained ankle usually occurs when a person lands from jumping or running on to an uneven surface.
Спужвасти зглоб се обично јавља када особа излази из скакања или трчања на неуједначену површину.

This usually occurs when using a third- party charger but it has also been known to occur with the Samsung charger that came with your phone.
То се обично дешава када се користи пуњач треће стране, али се зна да се појављује и са Самсунг пуњачем који сте добили уз телефон.

Solution: This error usually occurs when the phone unexpectedly disconnects during the restore process.
Решење: Ова грешка се обично јавља када се телефон неочекивано прекине током процеса враћања.

Restart usually occurs when a component of the system is overloaded, too hot, not enough energy.
Рестарт обично јавља када је преоптерећен саставни дио система, претопло, немају довољно енергије.

Atelectasis usually occurs when a lung pathway is obstructed or there is too much pressure outside the alveoli.
Ателектас се обично јавља када је пут плућа спречен или је превише притиска изван алвеола.

The error you mentioned usually occurs when not in use phone data cable original, certified by Apple but one bought from the market.
Поменули сте грешка обично јавља када се не користи оригинални кабл за пренос података телефона, сертификован од стране Аппле, али је купио на тржишту.

It usually occurs when playing games and when charging as the CPU must provide must power and generates heat, like a desktop or laptop.
То се обично дешава приликом играња игара и приликом пуњења како ЦПУ мора да обезбеди снагу и генерише топлоту, као што је десктоп или лаптоп.

This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
Ово се обично дешава када покренете старије издање Пасијанса које нема ону игру коју сте претходно играли. Биће покренута подразумевана игра Клондајк.

And it usually occurs when weeding the beds or picking garden raspberries with blackberries, among the bushes that the tall stems of this plant freely feel.
И то се обично дешава приликом вађења кревета или бербе малине у врту са купинама, међу грмљем које се слободно осећају на високим стабљикама ове биљке.

It usually occurs when someone finds themselves alone in a harrowing survival situation, though sometimes it involves a shared experience between several survivors, as in Shackleton's case.
Обично се јавља када неко ко је сам у ситуацији преживљавања, али понекад је заједничко искуство са другим преживелима, као у случају Шацклетон.

Pain and bleeding usually occur when the tube is ruptured.
Бол и крварење се обично јављају када се цев пробије.

Defensive attributions usually occur when a person witnesses a horrifying picture.
Одбрамбене атрибуције се обично дешавају када особа сведочи ужасну слику.

Grace, strength, irresistible natural power- such associations usually occur when we see a horse in reality.
Граце, снага, неодољиво природни снага- таква удружења се обично јављају када видимо коња у стварности.

Because the Moon's orbital plane is tilted by 5 degrees with respect to the Earth's orbital plane, i.e. to the ecliptic, full moon phases usually occur when the Moon is above or below the Earth's shadow.
Пошто је раван орбите Месеца нагнута под углом од 5° у односу на раван орбите Земље, односно на еклиптику, фазе пуног Месеца се обично дешавају када је Месец изнад или испод Земљине сенке.

Changes in the levels of the brain chemical known as serotonin, which usually occur when someone has not eaten or suffers stress, affect those brain areas that are responsible for regulating anger, according to a study conducted by the Cambridge University(United Kingdom), which has published Biological Psychiatry.
Промене у нивоу хемикалије у мозгу познате као серотонин, које се обично јављају када неко није јео или пати од стреса, утиче на она подручја мозга која су одговорна за регулисање љутње, према истраживању које је спровео Цамбридге Университи( Уједињено Краљевство), који је објавио Биологицал Псицхиатри.