Sta znaci na Srpskom VACCINE CAN - prevod na Српском

• вакцина може
• vakcina može

Примери коришћења Vaccine can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only a vaccine can end the epidemic.
Samo vakcina može sprečiti epidemije.

Although very effective, this vaccine can have side effects.
Иако врло ефикасна ова вакцина може имати нежељене ефекте.

Only a vaccine can end the epidemic.
Само вакцина може спречити епидемије.

In hospitals or private clinics the vaccine can cost$ 90.00.
У болницама или приватним клиникама вакцина може коштати 90, 00 долара.

This vaccine can be commenced from 6 weeks of age.
Prva vakcina može da ide sa 6 nedelja starosti.

It seems there is no actual evidence that the vaccine can prevent any cancer anyway.
Ne postoji stvarni dokaz da vakcina može sprečiti bilo koji rak.

The vaccine can be given to those aged 12 months and above.
Vakcina može da se daje osobama od 12 meseci i starijim.

Thus only an HIV vaccine can stop the epidemic.
Само вакцина може спречити епидемије.

The vaccine can be administered to person 12 months of age or older.
Vakcina može da se daje osobama od 12 meseci i starijim.

In fact, there is no actual evidence that the vaccine can prevent any cancer.
U stvari, ne postoji stvarni dokaz da vakcina može sprečiti bilo koji rak.

The influenza vaccine can be given to individuals six months of age and older.
Vakcina može da se daje osobama od 12 meseci i starijim.

In people with severe deficiencies of the immune system, this vaccine can also cause a rare form of brain inflammation.
Код особа са озбиљним недостатком имунолошког система, ова вакцина може изазвати и ретку форму упала мозга.

Meningococcal vaccine can be administered between 11 to 18 years of age.
Менингококална вакцина се може примењивати између 11 и 18 година.

According to the National calendarvaccinations, adopted in 2002, Russia hepatitis B vaccine can be combined with vaccines against other infections.
Према подацима Националне календарвакцинација, усвојен 2002. године, Русија хепатитиса Б вакцина може да се комбинује са вакцинама против других инфекција.

In this case, the vaccine can also cause a vivid manifestation of the symptoms of the infection.
У овом случају, вакцина може изазвати и живу појаву симптома инфекције.

Sitting or reclining for about 15 minutes after getting a vaccine can help prevent fainting and injuries caused by a fall.
Седење или лежање 15-ак минута након примања вакцине може помоћи у превенцији несвестице и повреда изазваних падом.

The vaccine can be given as part of regular childhood immunizations programs and also with other vaccines for travelers.
Ова вакцина може бити укључена као саставни дио регуларних програма имунизације за дјецу и осигурати путницима друге вакцине..

The second hepatitis B vaccine can also be combined with administration of 2 doses of DPT and polio vaccine..
Други хепатитиса Б вакцина се такође може комбиновати са администрацијом 2 дозе ДПТ и полио вакцине..

The first DHLPP vaccine can be administered when the dog is 6-8 weeks old and several boosters will be given periodically during the following months.
Прва ДХЛПП вакцина се може применити када је пас стар 6 седмица, а неколико ојачивача ће се периодично давати у наредним мјесецима.

Scientists did note that the MMR vaccine can cause seizures when patients have fever very high after its administration, although this effect is temporary.
Научници су приметили да ММР вакцина може изазвати нападе када пацијенти имају грозница веома висок након администрације, иако је овај ефекат привремен.

This vaccine can be taken at the health clinic and private clinics, but is also offered by the SUS at health posts and in vaccination campaigns at schools.
Ова вакцина се може одвијати у клиници за здравље и приватним клиникама, али је такође на располагању од стране СУС-а на здравственим радним мјестима иу кампањама вакцинације у.

Vaccines can lead to autism.
Vakcine mogu da prouzrokuju autizam.

The vaccine could be fatal.
Vakcina bi mogla biti smrtonosna.

Vaccines can take many years to develop.
Razvoj vakcine ume da traje godinama.

Vaccines can take up to years to develop.
Razvoj vakcine ume da traje godinama.

Although the vaccine could prevent up to 70% of cervical cancer cases, it can't prevent infection with every virus that causes cervical cancer.
Иако вакцина може спречити до 70% карцинома грлића материце, она не може спријечити све узроке који узрокују рак грлића материце.

No clinical trials have been undertaken to show that the HPV vaccine could prevent such cancers.
Нису предузета никаква клиничка испитивања која би показала да ХПВ вакцина може спречити такве карциноме.

Vaccines can be prophylactic(to prevent or ameliorate the effects of a future infection by a natural or""wild"" pathogen), or therapeutic(e.g., vaccines against cancer, which are being investigated).".
Вакцине могу да буду профилактичке( на пример: да спречавају или ублажавају ефекте будућих инфекција природним или„ дивљим"" патогенима), или терапеутске( e. g., истражују се вакцине против канцера).".

They only found some cases in which vaccines can trigger adverse effects and, of these, most of them resolved in the short term and could be self-controlled.
Пронашли су само неке случајеве у којима вакцине могу изазвати негативне ефекте и од којих је већина ријешена у кратком року и могу бити самоконтролисане.

Certain vaccines can trigger fever-related seizures in young children, but the risk is so low that pediatricians might see one case every five to 10 years.
( Одговарајуће вести)- Одређене вакцине могу покренути епилепсију везану за грозницу код деце, али ризик је тако низак да би педијатри могли да виде један случај сваких пет до десет година.