Sta znaci na Srpskom VACUUM TUBES - prevod na Српском

• вакуумских цеви
• вакуумску цев
• вакуум цевима
• вакуумске цеви
• vakuumske cevi
• вакуумских цијеви
• vakuumskim cevima

Примери коришћења Vacuum tubes на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're still using vacuum tubes.
Oni još uvek koriste vakuumske cevi.

Therefore, vacuum tubes cannot generate holes(positive charge carriers).
Стога, вакуумске цеви не могу произвести шупљине( позитивне носиоце набоја).

This technique is used in most vacuum tubes.
Највећи део електронске опреме је у технологији вакуумских цеви.

Electronic vacuum tubes operating at frequencies of 31,8 GHz or higher.
Електронских вакуумских цеви које раде на учестаностима од 31, 8 GHz или већим.

Television sets would still use vacuum tubes, and GPS wouldn't exist.
Телевизори би и даље користили вакуумске цеви, а GPS не би постојао.

The second generation(1956-1963) used transistors instead of vacuum tubes.
Друга генерација електронских рачунара( од краја 1950-их до половине 1960-их) користила је транзисторе уместо вакуумских цеви.

He's working on a paper about nano vacuum tubes, and wants to know if I'd take a look at it.
Piše rad o nano vakuumskim cevima i hoće da zna da li bih ga pročitao.

Designed, built, and placed in operation in only two years, the SSEC contained 21,400 relays and 12,500 vacuum tubes.
Дизајниран, изграђен и стављен у рад само две године, ССЕЦ садржавао 21, 400 релеја и 12. 500 вакуумских цеви.

The pc had virtually 6,000 vacuum tubes and 12,000 diodes, and consumed 56 kW of energy.
Рачунар је имао скоро 6. 000 вакуумских цеви и 12. 000 диоде, и трошио је 56 kW струје.

St Generation Computer(1946-1954): The first-Generation computers usually used vacuum tubes as CPU components.
Прва генерација електронских рачунара( од почетка 1940-их до краја 1950-их) користила је вакуумске цеви као основне електронске елементе.

In the 1920s, vacuum tubes were introduced to hearing aids, which made sound amplification more efficient, but enormous batteries still made them cumbersome.
Примјена вакуумских цијеви у изради слушних апарата, 1920. године, учинила је појачање звука ефикаснијим, али су и даље биле потребне огромне батерије.

It contained approximately 1-mile(1.6 km) of wire, 280 dual-triode vacuum tubes, 31 thyratrons, and was about the size of a desk.
У њега је било уграђено приближно 1 миља( 1, 6km) жице, 280 дуалних триода( вакуумских цеви), 31 тиратрон, и био је отприлике величине једног стола.

Until 1950 this field was called"radio technology" because principal application was the design and theory of radio transmitters, receivers and vacuum tubes.
До 1950. године ово поље се звало„ радио технологија”, јер је његова примарна примена била у дизајну и теорији радио трансмитера, пријемника, и вакуум цевима.

Nonlinearities in the transfer function of an active device(such as vacuum tubes, transistors, and operational amplifiers) are a common source of non-linear distortion;
Нелинеарности преносне функције активног уређаја( као што су вакуумска цев, транзистор, операциони појачавач) су чест извор нелинеарних дисторзија;

Transistorized CPUs during the 1950s and 1960s no longer had to be built out of bulky, unreliable and fragile switching elements like vacuum tubes and relays.
Транзисторисани процесори током 1950-тих и 1960-тих више нису морали да се праве од гломазних, непоузданих и крхких прекидача попут вакуумских цеви и релеја.

The definition of anode and cathode is slightly different for electrical devices such as diodes and vacuum tubes where the electrode naming is fixed and does not depend on the actual charge flow(current).
Дефиниција аноде и катоде је мало другачија за електричне уређаје као што су диоде и вакуумске цеви, где је именовање фиксно и не зависи од протока наелектрисања.

The warranty is only good to the original purchaser and does not include tune ups and items that experience normal wear knobs, starter pulley and vacuum tubes.
Garancija je dobra samo za prvobitnog kupca i ne uključuje podešavanja i predmete koji imaju uobičajena habanja usled upotrebe, ručice, remenice startera i vakuumske cevi.

More efficient tube-type collectors encapsulate the absorber sheets and pipes in glass vacuum tubes for maximum insulating effect( see slide 2 at left: Collecting Heat in a Vacuum)..
Ефикаснији цевни колектори затварају апсорпционе лимове и цеви у стаклене вакуумске цеви за максимални изолациони ефекат( види слајд 2 лево: Сакупљање топлоте у вакууму).

In April 1887, Tesla began investigating what would later be called X-rays using his own single node vacuum tubes(similar to his patent 514,170).
Априла 1887. године Тесла почиње истраживање онога што ће касније бити названо Икс-зрацима користећи вакуумску цев са једним коленом( сличну његовом патенту 514170).

They are also used in microwave linear beam vacuum tubes such as klystrons, inductive output tubes, travelling wave tubes, and gyrotrons, as well as in scientific instruments such as electron microscopes and particle accelerators.
Такође су коришћени и код вакуумских цијеви са микроталасним линеарним зракама као што су клистрони, индуктивне излазне цијеви, цијеви са прогресивним таласом, гиротрони и сл., али и код научних инструмената попут електронских микроскопа и акцелератора.

In April 1887, Tesla began investigating what would later be called X-rays using his own single node vacuum tubes, similar to his U.S. Patent 514170(PDF).
Априла 1887. године Тесла почиње истраживање онога што ће касније бити названо Икс-зрацима користећи вакуумску цев са једним коленом( сличну његовом патенту 514170).

Nonlinearities in the transfer function of an active device(such as vacuum tubes, transistors, and operational amplifiers) are a common source of non-linear distortion; in passive components(such as a coaxial cable or optical fiber), linear distortion can be caused by inhomogeneities, reflections, and so on in the propagation path.
Нелинеарности преносне функције активног уређаја( као што су вакуумска цев, транзистор, операциони појачавач) су чест извор нелинеарних дисторзија; у пасивним компонентама( као што су коаксијални кабл или оптички кабл), линеарна дисторзија може да настане од нехомогености, рефлексија, и других фактора у путањи пропагације.

It is known as the Laser Interferometer Gravitational Wave observatory, or L.I.G.O., in this behemoth, laser beams fire down two vacuum tubes arranged in an"L" shape.
Poznat je kao LIGO ili Opservatorija sa laserskim interferormetrom gravitacionih talasa. U ovoj nemani su laserski zraci upereni u dve vakuumske cevi postavljene u L.

In April 1955, the IBM 608 was the first IBM product to use transistor circuits without any vacuum tubes and is believed to be the first all-transistorized calculator to be manufactured for the commercial market.
У априлу 1955, ИБМ 608 је био први ИБМ-ов производ који је користио транзисторска кола без вакуумских цеви и сматра се да је то био приви у калкулатор у потпуности направљен од транзистора и који је прозвођен за комерцијално тржиште.

Vacuum became a valuable industrial tool in the 20th century with the introduction of incandescent light bulbs and vacuum tubes, a wide array of vacuum technology has since become available.
Вакуум је постао корисно индустријско оруђе у 20. веку са увођењем инкандесцентних сијалица и вакуумских цеви, и широк опсег вакуумских технологија је од тог времена постао доступан.

Electronics deals with electrical circuits that involve active electrical components such as vacuum tubes, transistors, diodes, integrated circuits, optoelectronics, and sensors, associated passive electrical components, and interconnection technologies.
Електроника се бави електричним колима чиме су обухваћене активне електричне компоненте као што су вакуумске цеви, транзистори, диоде, интегрисана кола, оптоелектроника, и сензори, асоциране пасивне електричне компоненте, и технологије за међусобно повезивање компоненти.

Then it probably occurred to you over the last 36 months that if you used hafnium instead of a tungsten alloy in the vacuum tubes, you could decrease the weight of each car by 30 kilos and get it to 500.
Onda vam je verovatno sinulo, za proteklih 36 meseci, da ako koristite hafnijum umesto legure tungstena u vakuumskim cevima, smanjili biste težinu svakog vagona za 30 kilograma… i došli do 500 Kmh. Ali to je posao za Karla, onog tamo, da to obavi.

A January 15, 1941 story in the Des Moines Register announced the ABC as"an electrical computing machine" with more than 300 vacuum tubes that would"compute complicated algebraic equations"(but gave no precise technical description of the computer).
Јануара 1941. чланком у новинама Де мојн Реџистру, вечерњим новинсмс које се објављују у Де Мојну( главном граду америчке државе Ајове) објављено је да је ABC„ електронска рачунарска машина“ са више од 300 вакуумских цеви која може„ да решава компликоване алгебарске једначине“.