Sta znaci na Srpskom VALUE OF THINGS - prevod na Српском

• vrednost stvari
• вредност ствари

Примери коришћења Value of things на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know the value of things.
Знајте вредност ствари.

You see how sensitive I am to the value of things.
Vidiš kako sam osetljiv na vrednost stvar.

We now measure value of things, incidents and people in terms of their social media presence.
Сада меримо вредност ствари, инцидената и људи у смислу њиховог присуства у друштвеним медијима.

They know the value of things.
Oni znaju cenu stvari.

So I'm telling you something you already knew: namely, that comparison changes the value of things.
Говорим вам нешто што већ знате: а то је да поређење мења вредност ствари.

He knows the value of things.
Он зна вредност ствари.

Let's not educate our children to be rich rather help them learn to be happy, so that they know the value of things, not the price.”.
Ne učite decu da budu bogata, nego da budu srećna kako bi znala pravu vrednost stvari, a ne njihovu cenu.

They understand the value of things and respect it.
Разуме вредност ствари и поштује их.

Mostly the loss teaches us about the value of things.
Често нас тек губитак поучи о вредности ствари.

Then the whole daily life: the value of things, of money, of debts and credits acquires a very different value, less fundamental only personal.
Онда читав свакодневни живот: вредност ствари, новца, дугова и кредита добија веома различиту вредност, мање фундаментално само лично.

I don't know the value of things.
Ja ne znam vrednost stvari.

It places the value of things precisely in the lack of any reality corresponding to these values and in their being merely a symptom of strength on the part of the value-positers, a simplification for the sake of life.
On vidi vrednost stvari u tome baš da tim vrednostima ne odgovara niti je što odgovaralo u stvarnosti, nego da su one samo simptom snage određivača vrednosti, uprošćavanje koje služi cilju života.

Understand the value of things.
Razumeo je vrednost stvari.

That the market would determine the true value of things.
Da će tržište odrediti pravu vrednost stvari.

You usually find out the value of things after losing them.
Devojke obično shvate vrednost stvari koje su posedovale tek kada je izgube.

Don't educate your children to be rich. educate them to be happy so they know the value of things not the price.
Не учите децу да буду богата, него да буду срећна како би знала праву вредност ствари, а не њихову цену.

Understand the value of things.
Разумео је вредност ствари.

Don't educate your children to be rich. educate them to be happy so they know the value of things not the price.
Ne učite decu da budu bogata, nego da budu srećna kako bi znala pravu vrednost stvari, a ne njihovu cenu.

He knew the real value of things.
Разумео је вредност ствари.

I think that the fact that it's so difficult, the fact that we're overreaching, is the value of things like the LHC.
Mislim da je to što je taj rad toliko težak, činjenica da posežemo za nečim novim, vrednost stvari kao što je LHC.

He understood the value of things.
Razumeo je vrednost stvari.

Don't educate our children to be rich, educate them to be happy so that when they grow up they will know the value of things and not the price.
Не учите децу да буду богата, него да буду срећна како би знала праву вредност ствари, а не њихову цену.

He understood the value of things.
Разумео је вредност ствари.

Don't educate our children to be rich, educate them to be happy so that when they grow up they will know the value of things and not the price.
Ne učite decu da budu bogata, nego da budu srećna kako bi znala pravu vrednost stvari, a ne njihovu cenu.

Who determines the value of things?
Ko procenjuje vrednost stvari?

To seek to become men and women of value, not of success, so that when they grow up, they know the value of things, not the price.
Добри родитељи уче децу да постану часни мушкарци и жене, а не успешни, тако да када порасту знају вредност ствари, а не њихову цену.

So when they grow up, they will know the value of things, not the price.
Тако да, када одрасте, знаће вредност ствари, а не цену.

Money should be relative to the value of things.
Ta nagrada trebalo da bude u odnosu na vrednost stvari.

Only loss teaches us about the value of things.
Tek nam gubitak otkrije vrednost stvari.

Educate them to be happy.- So when they grow up they will know the value of things, not the price.
Edukujte ih kako bi bila srećna, kako bi znala vrednost stvari, a ne njihovu cenu.