Sta znaci na Srpskom VALUE TO THE CUSTOMER - prevod na Српском

• vrednost za kupca

Примери коришћења Value to the customer на Енглеском и њихови преводи на Српски

What represents value to the customer?
Šta predstavlja vrednost za kupca?

This programme considers the complexity of services which bring together a mesh of organizations, people, technologies, and information to deliver value to the customer.-.
Овај програм разматра сложеност услуга која окупља мрежу организација, људи, технологија и информација како би пружила вредност клијенту…[-].

What steps add no value to the customer?
Koje aktivnosti ne dodaju vrednost za kupca?

Not only does it very quickly seek and receive timely information from the customer, but also how it is requested(what to ask the customer) and what are the parameters by which conclusions can be drawn about what constitutes value to the customer and what does not?
Ne samo time da se veoma brzo traži i dobija pravovremena informacija od kupca, već i kako se ona zahteva( šta pitati kupca) i koji su parametri na osnovu kojih se donose zaključci o tome šta predstavlja vrednost za kupca, a šta ne?

What activities are of value to the customer?
Koje aktivnosti dodaju vrednost za kupca?

So we need to give a certain value to the customer, the client, but also to our company, as we often forget why we even started a job and what the purpose was.
Dakle, moramo da damo određenu vrednost kupcu, klijentima ali i svojoj kompaniji, jer često zaboravimo zašto smo krenuli u neki posao i koji je bio njegov smisao.

What activities provide value to the customer?
Koje aktivnosti dodaju vrednost za kupca?

The goal is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process that has zero waste.
Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.

Muda is any activity that does not add value to the customers.
Muda je svaka aktivnost koja ne dodaje vrednost.

The ultimate goal is to produce perfect value to the customer through an ideal value creation methodology that has zero waste.
Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.

Muda is any activity that does not add value to the customers.
Muda se odnosi na svaku aktivnost koja ne dodaje vrednost.

It is therefore not a good idea to give too much value to the customer reports, which provide extremely fast results.
Стога није добра идеја дати превише вриједности извјештајима купаца, који пружају изузетно брзе резултате.

Your content should be of value to the customers.
Ваш садржај треба да буде од вредности корисницима.

In this master's programme, students learn how digitalization enables new ways to create knowledge and value to the customer, new ways to configure organizational processes and to organize industry-level co-operation between organizations in a new way.
У овом мастер програму научите како дигитализација омогућава нове начине за стварање знања, стварање вредности клијенту, нове начине за конфигурисање организационих процеса и нове начине за организацију сарадње између организација на нивоу индустрије.

I always wanted to give extra value to the customer.
Kupcu smo se uvek trudili da damo dodatnu vrednost.

In this master's program, you learn how digitalization enables new ways to create knowledge, to create value to the customer, new ways to configure organizational processes, and new ways to organize industry level co-operation between organizations.
У овом мастер програму научите како дигитализација омогућава нове начине за стварање знања, стварање вредности клијенту, нове начине за конфигурисање организационих процеса и нове начине за организацију сарадње између организација на нивоу индустрије.

Instead, social media ads need to deliver value to the customer, then and there.
Уместо тога, огласи на друштвеним мрежама морају да испоруче вредност купцу, и ту и тамо.

So a product must represent the social and personal fulfillment of values to the customer before it can be purchased.
Тако да производ мора да представља друштвену и лично испуњење вредности за купца пре него што се може купити.

We work on adding value to customer on the other hand.
Ми радимо на подизању вредности купца с друге стране.

What activities add value to my customer?
Koje aktivnosti dodaju vrednost za kupca?

What activities add value to my customer?
Koje poslovne aktivnosti dodaju vrednost za kupca?

We have full confidence to win your praise and trust via good quality, sincere service and make value to customer under our unremitting efforts.
Имамо пуно поверење да добију свој похвале и поверење преко доброг квалитета, искреног сервис и направи вриједност купцу под нашим непрекидним напорима.

To provide more value to customers around the world.
Да обезбеде већу вредност купцима широм света.