Примери коришћења Variety of fields на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are many examples of this in a variety of fields.
Humans use Barite in a variety of fields, ranging from construction to medical equipment.
Adam Grant andReb Rebele studied workers in a variety of fields.
They have been used in a variety of fields of medicine, from dermatology to dentistry.
Лековито средство се користи у разним областима медицине, од ендокринологије до дерматологије.Each of these traits can serve them well in a variety of fields.
Свака од ових особина може их добро послужити у различитим областима.Students are encouraged to study a variety of fields over the course of earning what is traditionally a four-year degree.
Студенти се подстичу да уче различите области током зараде што је традиционално степен четири године.Founded in 1996, Pima's credit courses award certificates andassociate's degrees in a variety of fields.
Основан 1966. године, кредитне курсеви Пима награда сертификате исарадник дипломе у различитим областима.And Israeli firms have invested over a billion euros in a variety of fields ranging from real estate to technology.
Израелске фирме су инвестирале преко милијарду евра на различитим пољима, од некретнина, до технологије.This post-graduate degree helps prepare students for jobs as executives andmanagement personnel in a variety of fields.
Овај пост-дипломски степен помаже у припреми студенте за послове као руководиоци ируководећег особља у различитим областима.Managers can be found in a variety of fields, including sales, construction, food service, human resources and health services.
Менаџери могу се наћи у различитим областима, укључујући продају, изградњу, услуге исхране, људских ресурса и здравствених услуга.A bachelor's in psychology provides excellent preparation for entry-level positions in a variety of fields after graduation.
Бацхелор у психологији пружа одличну припрему за положаје на улазном нивоу у различитим областима након дипломирања.John Dalton actually published in a variety of fields, including mathematics and English grammar, but he is best known for his science.
Јохн Далтон је заправо објавио у разним областима, укључујући математику и енглеску граматику, али најпознатији је по својој науци.Mr. Ilham Aliyev said Azerbaijan andSerbia had achieved great successes in developing relations in a variety of fields.
Председник Алијев је том приликом рекао да су Србија иАзербејџан постигли велики успех у развоју међусобних односа у разним областима.Physical science is the study of non-living systems and phenomena, in a variety of fields such as geology, inorganic chemistry, and physics.
Физичка наука је проучавање не живим системима и појава, у разним областима као што су геологије, хемије, и неорганске физике.Back in the 60s whenIron Man was introduced, Hughes was an eccentric billionaire who invented technologies in a variety of fields.
Током 60-тих година кадаје Ирон Ман уведен, Хугхес је био ексцентричан милијардер који је измислио технологије у различитим областима.It has applications in a variety of fields, including economics, international relations, evolutionary biology, political science, and military strategy.
Теорија је применљива у многим областима, попут економије, међународних односа, еволуционој биологији, политичким наукама и војној стратегији.Graduates with an EMBA in Innovation often go on to launch their own start-up companies andrun small businesses in a variety of fields.
Дипломираних студената са ЕМБА у иновације често иду на да покрену своје почетне компаније иимају мала предузећа у различитим областима.Game theory has applications in a variety of fields, including economics, international relations, evolutionary biology, political science, and military strategy.
Теорија је применљива у многим областима, попут економије, међународних односа, еволуционој биологији, политичким наукама и војној стратегији.At the School of Diplomacy,students evolve from consumers of information to producers of knowledge- immediately ready to contribute to a variety of fields.
У школи дипломатије,студенти еволуира од потрошача информација произвођачима знања- одмах спреман да допринесе различитим областима.Political Science graduates therefore can utilize their skills in a variety of fields, including government, law, and media, or in non-governmental organizations.
Политицал Сциенце дипломци стога могу да користе своје вештине у различитим областима, укључујући владе, закон и медија, или у невладиним организацијама.Students who successfully complete their studies at Cork City College can progress to higher studies in Irish, British and American Universities orsecure successful careers in a variety of fields.
Студенти који успешно заврше своје студије на колеџу Лимерки може напредовати до виших студија у ирским, британским и америчким универзитетима, илиобезбедити успешне каријере у разним областима.The program is designed to support experienced movement makers from a variety of fields while they carry out research into questions initiating from their current practice.-.
Програм је дизајниран да подржи искусне креаторе кретања из различитих области док истражују питања која иницирају из њихове тренутне праксе.The program actively incorporates intensive course sessions, lecture, seminars, and role-play in real and simulated situations to prepare students to utilize conflict analysis andresolution approaches in their work in a variety of fields.
Програм активно укључује интензивни курс седнице, предавања, семинаре и играње улога у реалним ситуацијама и симулираним да припреми студенте да искористе анализу конфликта ирезолуције приступа у раду у разним областима.Geostatistics is used extensively in a variety of fields, including hydrology, geology, petroleum exploration, weather analysis, urbanplanning, logistics, and epidemiology.
Геостатистика се опширно користи у разним пољима која укључују: хидрологију, геологију, истраживање нафте, временску анализу, урбанистичко планирање, логистику и епидемиологију.The two presidents expressed satisfaction with the successful development of the relations between Serbia and Azerbaijan in a variety of fields, including politics, economy and energy.
Два председника изразила су задовољство развојем сарадње између Србије и Азербејџана у разним областима, политике, економије, енергетике и др….Geostatistics is used extensively in a variety of fields, includinghydrology, geology, petroleum exploration, weather analysis, urban planning, logistics, and epidemiology.
Геостатистика се опширно користи у разним пољима која укључују: хидрологију, геологију, истраживање нафте, временску анализу, урбанистичко планирање, логистику и епидемиологију.Our Analytical Chemistry MSc programme is designed to provide comprehensive training in analytical chemistry and its implementation in a variety of fields including biomedical, pharmaceutical, food and environmental analysis.
Наш програм аналитичке хемије МСц је осмишљен да обезбеди свеобухватну обуку у аналитичкој хемији и њену примену у различитим областима укључујући биомедицинске, фармацеутске, прехрамбене и еколошке анализе.Graduates of this program will be able to work in a variety of fields to maximize state of the art information system tools and techniques to promote organizational success.
Дипломци овог програма ће бити у могућности да раде у различитим областима како би максимизирали најновије алате и технике информационог система за промовисање организационог успеха…[-].In addition to classroom work,our students gain real-world experience at internships in a variety of fields, allowing them to better explore their interests and attain successful careers in a growing industry.
Поред рад у учионици,наши студенти стичу искуства из реалног свијета на стажирање у различитим областима, омогућавајући им да боље истраже своје интересе и остварити успешне каријере у растућем индустрији.Modern definitions of natural history come from a variety of fields and sources, and many of the modern definitions emphasize a particular aspect of the field, creating a plurality of definitions with a number of common themes among them.
Савремене дефиниције природне историје долазе из различитих области и извора, а многи од савремених дефиниција наглашавају одређени аспект или низ заједничких тема које се обрађују.
