Sta znaci na Srpskom VARIOUS MUSIC - prevod na Српском

• различитих музичких
• разних музичких
• различите музичке

Примери коришћења Various music на Енглеском и њихови преводи на Српски

Support various music formats.
Подржава различите музичке формате.

Finally, it enables you to share with your friends about various music experience.
Коначно, омогућава Вам да делите са Вашим пријатељима различита музичка искуства.

Supports various music formats.
Подржава различите музичке формате.

Various music styles, bands, singers.
Различитих музичких стилова, бендова, певача.

So therefore, this in turn meant that there was an extremely interesting bunch of students who arrived in these various music institutions.
I tako je ispalo da se pojavila prilično zanimljiva grupa studenata pristigla u te razne muzičke institucije.

It plays noises as well as various music tunes and you can vary the time settings depending upon what you need.
Игра звук, као и разне музичке мелодије, а можете подесити временске параметре у зависности од онога што вам је потребно.

The appearance of this year's festival was modified in comparison to previous year, and had six outdoor stages,[9] that offered various music genres.
Изглед овогодишњег фестивала је модификован у односу на претходну годину и имао је шест отворених бина,[ 1] које су нудиле различите музичке жанрове.

In the course of the year more than 300 various music programmes, recitals, lectures, formal academies are organised in the Grand Concert Hall, attended by more than 100,000 visitors.
Током године, постоји 300 различитих музичких програма, реситала, предавања, свечаних академија које су организоване у великој дворани, са посетом више од 10. 000 љубитеља класичне музике.

He currently plays in the Edelweiss orchestra and the Txaranga Malatxo. He has also been part of the popular txaranga The Tireless. He also teaches at various music schools, as well as giving individual lessons.
Он тренутно игра у оркестру Еделвеисс и Ткаранга Малатко, је такође био део популарне ткаранга неуморни, он је такође предаје на разним музичким школама, као и индивидуалном нивоу.

Ever since the beginnings of his career, accordionist Marko Hatlak likes to switch between various music genres- from classical and contemporary art music to tango and ethno- and now he has broadened this spectrum even further.
Од почетка каријере Хатлак се бави различитим музичким жанровима- од класичне и савремене уметничке музике до танга и етна, а сада је тај спектар проширио.

Widely recognized as hugely influential on the development of hard rock and heavy metal in the late-1960s and beyond, The Experience were best known for the skill, style and charisma of frontman Hendrix, who has been voted one of the greatest guitarists by various music publications and writers.
Широко признат као изузетно утицајан у развоју хард рока, психоделичног рока и хеви метал музике током касних 1960-их и даље, Џими Хендрикс експиријенс је најпознатији по техници, стилу и харизми свог фронтмена, Хендрикс, који је данс признат као један од највећих гитариста свих времена од стране разних музичких часописа и писаца.

Since the very beginnings of his career, the accordionist Marko Hatlak has loved to explore various music genres- from classical and contemporary music to tango and ethno- and is now further broadening his range.
Од почетка каријере Хатлак се бави различитим музичким жанровима- од класичне и савремене уметничке музике до танга и етна, а сада је тај спектар проширио.

Hugely influential in the development of the hard rock, psychedelic rock[8] and heavy metal music genres during the late 1960s and beyond, the Jimi Hendrix Experience was best known for the skill, style and charisma of their frontman, Hendrix, who has since been called one of the greatest guitarists of all time by various music publications and writers.
Широко признат као изузетно утицајан у развоју хард рока, психоделичног рока и хеви метал музике током касних 1960-их и даље, Џими Хендрикс експиријенс је најпознатији по техници, стилу и харизми свог фронтмена, Хендрикс, који је данс признат као један од највећих гитариста свих времена од стране разних музичких часописа и писаца.

And so therefore, this in turn meant that there was an extremely interesting bunch of students who arrived in these various music institutions, and I have to say, many of them now in the professional orchestras throughout the world.
I tako je ispalo da se pojavila prilično zanimljiva grupa studenata pristigla u te razne muzičke institucije. Moram da vam kažem, sada su većina njih članovi profesionalnih orkestara širom sveta.

In addition, music therapists provide various music experiences with specific clinical intent to promote a sense of hope and control, to actively re-direct patients' attention, and to support patients to actively cope with their illness,” he said.
Осим тога, музички терапеути пружају различита музичка искуства са специфичном клиничком намјером, како би пацијенту пружили осјећај наде и контроле и преусмјерили његову пажњу, и подржали их да се активно носе са својом болешћу“, закључује Ли.

This is why our suggestion to pedagogues was to travel through the music time machine together with children, and to respond to this subject by listening to various music forms and genres. According to its propositions, this manifestation embraces the widest population of youngsters aged from five to fifteen.
Zato je naš predlog pedagozima bio da proputuju sa decom muzičkim vremeplovom kroz različite periode i slušajući različitu muziku odgovore na ovu temu. Po svojim propozicijama, ova manifestacija obuhvata najširu populaciju mladih, uzrasta od pet do petnaest godina.

Children, in whose families it is customary to listen to various music socialize better and find ways out of difficult situations- this is a unique method of expanding perception of reality, where many ways and possibilities appear, both in living and expressing their feelings, and in performing tasks.
Деца, у чијим је породицама уобичајено да слушају различиту музику, боље се друже и проналазе путеве из тешких ситуација- то је јединствен начин ширења перцепције стварности, где се појављују многи начини и могућности, како у животу и изражавању својих осећања, тако иу обављању послова.

In 2015 Main Stage hosted stars and artists from various music genres, including: The Prodigy, Rudimental, Sigma, Wilkinson, Róisín Murphy,[10] Noisia, Brookes Brothers, Black Sun Empire, Fred V& Grafix, Calyx, TeeBee, Maduk, Dubioza Kolektiv.
Године 2015. на главној бини наступале су многе музичке звезде и уметници из различитих музичких жанрова, укључујући: Продиџи( The Prodigy), Рудиментал( Rudimental), Сигма( Sigma), Вилкинсон( Wilkinson), Рушин Марфи( Roisin Muprhy),[ 1] Ноисиа( Noisia), Брук Брадерс( Brookes Brothers), Блек Сан Емпајер( Black Sun Empire), Фред В. и Графикси( Fred V& Grafix), Каликс( Calyx), ТиБи( TeeBee), Мадук( Maduk) и регионалне звезде Дубиоза колектив.

Over the years, besides recording music with various folk music singers, the Advahov Brothers Orchestra also managed to record tens of albums.
Током година, поред снимања са различитим певачима народне музике, Оркестар Браће Авдахов снимио је и десетине албума.

He composed music for various games.
Komponovao je muziku za nekoliko pozorišnih predstava.

The powerful software to create music and various mixes.
Снажан софтвер направи музику и различите миксеве.

Both are currently composing music for various films.
Trenutno piše muziku za dva filma.

The powerful software to create music and various mixes.
Софтвер за стварање музичких композиција различитих жанрова.

But I also listen to various electronic music as diverse as Autechre to Jean Michel Jarre.
Preko njih sam počeo da upoznajem i druge pravce elektronske muzike, poput opusa Jean Michela Jarrea.

The library also offers students use of various online music libraries, electronic databases and online journals.
Библиотека такође нуди студентима коришћење различитих мрежних музичких библиотека, електронских база података и онлине часописима.

A highly visible recitalist and soloist with orchestras, he performs frequently in various chamber music combinations as well.
Он изводи врло видљив рециталиста и солиста са оркестрима често у различитим комбинацијама камерне музике.

On 30 March 2015, Harris was announced as a co-owner, along with various other music artists, in the music streaming service Tidal.
Дана 30. марта 2015, објављено је да је Харис сувласник- заједно са бројним другим музичким уметницима- сервиса за стримовање музике који се зове Тајдал.

On March 30, 2015, it was announced that West is a co-owner, with various other music artists, in the music streaming service Tidal.
Дана 30. марта 2015, објављено је да је Харис сувласник- заједно са бројним другим музичким уметницима- сервиса за стримовање музике који се зове Тајдал.