Sta znaci na Srpskom VASCULAR WALLS - prevod na Српском

• васкуларне зидове
• зидова крвних судова
• васкуларни зидови
• зидове крвних судова

Примери коришћења Vascular walls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Increases the tone of the capillaries, seals vascular walls.
Повећава тон капилара, затвара зидова крвних судова.

Flavonoids strengthen the vascular walls and help relieve inflammation.
Флавоноиди ојачавају васкуларне зидове и помажу у смањењу упале.

Reduces capillary permeability, strengthens the vascular walls.
Смањује пропусност капилара, јача васкуларне зидове.

Vascular walls and arteriosclerosis develops ellastofibroz causing.
Зидова крвних судова и артериосклероза развија елластофиброз изазива.

In the places of such changes, the vascular walls are injured.
У местима таквих промена повријеђени су васкуларни зидови.

This stimulates the work of immunity and positively affects the circulatory system, relaxing the vascular walls.
Ово стимулише рад имунитета и позитивно утиче на циркулаторни систем, опуштајући васкуларне зидове.

It strengthens the vascular walls of veins and capillaries, reduces their permeability, prevents venous insufficiency.
Ојачава васкуларне зидове вена и капилара, смањује њихову пропусност, спречава венски недостатак.

These substances reduce blood flow and strengthen the vascular walls.
Ове супстанце смањују проток крви и јачају васкуларне зидове.

Also, the berry strengthens the vascular walls, returns their natural tone, which has a beneficial effect on the work of the cardiovascular system.
Такође, бобица јача зидове крвних судова, враћа њихов природни тон, што благотворно утиче на рад кардиоваскуларног система.

Improves the condition of the gums, due to the strengthening of the vascular walls.
Побољшава стање десни, због јачања зидова крвних судова.

Reception of hormonal contraceptives, which adversely affect the vascular walls( if the girl took the drugs before conception);
Узимање хормоналних контрацептива које негативно утичу на васкуларне зидове( ако је девојчица узимала дроге прије зачећа);

It contributes to the increase in the concentration of kinins, which destroy the vascular walls.
То доприноси повећању концентрације кинина, који уништавају зидове крвних судова.

Taking hormonal and age-related changes into account, the vascular walls become more rigid and there appear deposits that impede blood flow.
Узимајући у обзир хормоналне и старосне промене, васкуларни зидови постају ригиднији и појављују се наслаге које ометају проток крви.

Never apply excessively strong pressure on your skin, as it can rupture the capillaries beneath and irritate the vascular walls.
Никада не примењујте превише јак притисак на вашу кожу, јер може пропуштати капиларе испод и надражити васкуларне зидове.

To clean the arteries, improve the cardiovascular system and strengthen the vascular walls is recommended to take 2 tbsp. l mix daily.
Да бисте очистили артерије, побољшали кардиоваскуларни систем и ојачали васкуларне зидове, препоручљиво је да узмете 2 тбсп. л мик дневно.

The drug"Troxevasin" refers toangioprotectors- substances, which action is directed at reducing the permeability of blood vessels, normalization of microcirculation and metabolic recovery processes in vascular walls.
Лек" Трокевасин" односиангиопротецторс- супстанце које акције су усмерени на смањење пропустљивост крвних судова, нормализацију микроциркулацију и метаболичке процесе опоравка у зидова крвних судова.

The active component is an extract from red grape leaves, which protects the vascular walls from destruction, reduces puffiness and the hemorrhoid itself.
Активни састојак је екстракт из црвених листова грожђа, који штити васкуларне зидове од уништења, смањује отапање и сам хемороидни чвор.

Dicine protects the endothelium, increases the adhesion of platelets to damaged vascular walls, especially capillaries, reduces the permeability of the walls of capillaries, inhibits the biosynthesis of prostaglandins, which cause disaggregation and vasodilation and, consequently, increase the permeability of capillaries.
Дицине штити ендотел, повећава адхезију тромбоцита на оштећене зидове крвних судова, нарочито капиларе, смањује пропусност зидова капилара, инхибира биосинтезу простагландина, који узрокују дисагрегацију и вазодилатацију, те стога повећавају пропусност капилара.

Difficult blood circulation and increased blood viscosity cause local thrombosis, the vascular walls are deformed, nodes appear that tend to grow.
Оштећена циркулација крви и повећана вискозност крви проузрокују локалну тромбозу, васкуларни зидови су деформисани, а чворишта се појављују који имају тенденцију раста.

Muscles are represented by striated musculature, and vascular walls are represented by smooth muscular tissue, which ensures blood and nutrient permeability.
Мишићи су представљени пругастом мускулатуром, а васкуларни зидови су представљени глатким мишићним ткивом, што осигурава пропусност крви и нутријената.

Juxtaglomerular cells secrete renin in response to a drop in pressure detected by stretch receptors in the vascular walls, or when stimulated by macula densa cells.
Јукстагломеруларне ћелије излучују ренин као одговор на пад притиска који откривају протежни рецептори у васкуларним зидовима или када их стимулишу ћелије макуле денса.

Their common principle of action- blocking calcium channels in vascular walls, increasing vascular lumen, and as a result, lowering blood pressure.
Њихова заједничка начело деловања- блокира калцијумове канале у васкуларним зидовима, повећава лумен васкуларних, и као резултат, снижавање крвног притиска.

That lack of a fortress of the vascular wall often leads to eye problems.
Да недостатак тврђаве васкуларног зида често доводи до проблема на оку.

A feature of these cells is the ability to pass through the vascular wall.
Карактеристика ових ћелија је способност проласка кроз васкуларни зид.

Improve metabolic processes occurring in the vascular wall.
Побољшање метаболичких процеса који се јављају у васкуларном зиду.

But blame can also be a congenital defect of the vascular wall.
Али кривица може бити урођени недостатак васкуларног зида.

Due to impaired collagen synthesis, the vascular wall becomes very brittle.
Због смањене синтезе колагена, васкуларни зид постаје веома крхак.

Which contribute to the strengthening of the vascular wall.
Који доприносе јачању васкуларног зида.

It activates fibroblasts, stimulates the restoration and regeneration of connective tissue and the vascular wall.
Активира фибробласте, стимулише обнову и регенерацију везивног ткива и васкуларног зида.

Derivative routine- drugs that protect the vascular wall and reduce inflammation.
Дериват рутина- лекови који штите васкуларни зид и смањују упалу.