Sta znaci na Engleskom ВАСКУЛАРНОГ ЗИДА - prevod na Енглеском

• of the vascular wall

Примери коришћења Васкуларног зида на Српском и њихови преводи на Енглески

Који доприносе јачању васкуларног зида.
Which contribute to the strengthening of the vascular wall.

Да недостатак тврђаве васкуларног зида често доводи до проблема на оку.
That lack of a fortress of the vascular wall often leads to eye problems.

Али кривица може бити урођени недостатак васкуларног зида.
But blame can also be a congenital defect of the vascular wall.

Губитак еластичности и тона васкуларног зида резултат је.
Loss of elasticity and tone of the vascular wall is the result.

Крв се акумулира у одвојеним областима, изазивајући отицање васкуларног зида споља.
Blood accumulates in separate areas, provoking the swelling of the vascular wall outward.

Мала деца имају добру еластичност васкуларног зида, већи лумен суда и бољу грану капиларне мреже.
Small children have a good elasticity of the vascular wall, a larger lumen of the vessel and a better branching of the capillary network.

У наследних болести које карактерише абнормалности у структури васкуларног зида;
In hereditary diseases characterized by abnormalities in the structure of the vascular wall;

Неки лекови имају директан утицај на ћелије васкуларног зида, смањујући периферни отпор, као и осетљивост на вазопресоре.
Some drugs have a direct effect on the cells of the vascular wall, reducing peripheral resistance, as well as sensitivity to vasopressors.

Активира фибробласте, стимулише обнову и регенерацију везивног ткива и васкуларног зида.
Activates fibroblasts, stimulates the recovery and regeneration of connective tissue and vascular wall.

Терапија је усмерена на јачање васкуларног зида, побољшање микроциркулације, смањење едеме ретине, прописана је терапија кисеоником и кисеоником.
Therapy is aimed at strengthening the vascular wall, improving microcirculation, reducing retinal edema, oxygen-oxygen therapy is prescribed.

У овом случају, пре свега, узнемирен микроциркулацију и постоје варијације у васкуларног зида.
In this case, first of all, disturbed microcirculation and there are variations in the vascular wall.

То помаже да се смање гужве, оток на ногама, да се ојача васкуларног зида, у комбинацији са другим лековима за уклањање упале у њој.
It helps to reduce congestion, swelling on the feet, to strengthen the vascular wall, in combination with other medications to remove inflammation therein.

Понекад указује на употребу витамина, посебно групе Б, и средства за јачање васкуларног зида.
Sometimes indicated for use vitamins, especially the group B, and means to strengthen the vascular wall.

Контракција и релаксација ових мишићних прстенова одређују тон васкуларног зида, пречник крвног суда и његово крвно пуњење.
The contraction and relaxation of these muscle rings determine the tone of the vascular wall, the diameter of the vessel and its blood filling.

Секреција слузи или крви из ануса услед могућег руптуре васкуларног зида.
The secretion of mucus or blood from the anus due to a possible rupture of the vascular wall.

Слабост васкуларног зида изазива стагнацију крви у овим судовима, њиховом експанзијом и када се болест развија- запаљенска реакција.
Weakness of the vascular wall provokes stagnation of blood in these vessels, their expansion, and with the development of the disease- an inflammatory reaction.

Активира фибробласте, стимулише обнову и регенерацију везивног ткива и васкуларног зида.
It activates fibroblasts, stimulates the restoration and regeneration of connective tissue and the vascular wall.

Међутим, овај лек депресира синтезу супстанци потребних за одржавање нормалне структуре васкуларног зида, што може довести до хеморагијског удара.
However, this drug depresses the synthesis of substances necessary to maintain the normal structure of the vascular wall, which can lead to hemorrhagic stroke.

Када се систематски користи, помаже у опуштању глатких мишићних влакана васкуларног зида.
With systematic use, it contributes to the relaxation of smooth muscle fibers of the vascular wall.

Такође су искључена зачињена и зачињена јела, пошто таква храна повећава пропусност васкуларног зида, што доводи до повећане апсорпције штетних супстанци.
Spicy and spicy dishes are also excluded, since such food increases the permeability of the vascular wall, which leads to increased absorption of harmful substances.

Ова изјава Има неке истине- мале дозе алкохолних пића заправо ослабити тон васкуларног зида.
This statement There is some truth- small doses of alcohol drinks actually weaken the tone of the vascular wall.

Има снажно васкуларно јачање и антиинфламаторно дејство- смањује пропусност васкуларног зида и смањује активност ензима који уништавају протеине зидова капилара.
It has a powerful vascular strengthening and anti-inflammatory effect- reduces the permeability of the vascular wall and reduces the activity of enzymes that destroy the proteins of the capillary walls..

Ова супстанца има изражен вазоконстрикторни ефекат, стимулише поделу глатких мишићних ћелија васкуларног зида.
This substance has a pronounced vasoconstrictor effect, stimulates the division of smooth muscle cells of the vascular wall.

Ови лекови играју улогу у смањењу ризика од тромбозе, смањење вискозности крви ограничавањем интеракцију леукоцита са васкуларног зида и смањити ниво црвених крвних зрнаца.
These drugs play a role in reducing the risk of thrombosis, decreasing the viscosity of blood by limiting interaction of leukocytes with the vascular wall and reduce the level of red blood cells.

Агапурин је лек који побољшава васкуларну микроциркулацију, а такође ојача и побољшава структуру васкуларног зида.
Agapurin is a drug that improves vascular microcirculation, and also strengthens and improves the structure of the vascular wall.

Поред тога, у циљу смањења проширења васкуларног зида, могу се и требати и користити и бројни лекови из категорије венотоника, међу којима је Детралек карактерише висока ефикасност и бројне позитивне квалитете.
In addition, to reduce the extensibility of the vascular wall, numerous medications from the category of venotonicks, among which Detralex is characterized by high efficiency and numerous positive qualities, can and should be used.

Ако пратите фито процедуру, техника вам омогућава да повећате тонус вена и вратите снагу васкуларног зида.
Subject to the scheme of phytoprocedure, the technique allows you to increase the tone of the veins and restore the strength of the vascular wall.

То се зове" Број 1 значи" из проширених вена, а све због тог јабуковог сирћета побољшава циркулацију крви, јача васкуларног зида и побољшава тонус коже.
It is called the"facility No. 1" from varicose veins, and all because Apple cider vinegar improves blood circulation, strengthens the vascular wall and improves skin tone.

Варикозне вене нису у могућности да обезбеде проток крви из карличних органа, што доводи до њеног стагнације и потпуног уништења васкуларног зида.
Varicose changed veins are not able to provide the outflow of blood from the pelvic organs, which leads to its stagnation, and the complete destruction of the vascular wall.

Безазлене крварења у оку се не дешава крварење у оку- прилично честа појава, која је проузрокована повредом васкуларног зида ока.
Harmless hemorrhages in the eye do not happen Hemorrhage in the eye- a fairly common phenomenon, which is caused by violation of the vascular wall of the eyes.