Sta znaci na Engleskom ЗИДОВА И ПЛАФОНА - prevod na Енглеском

• walls and ceilings
• walls and ceiling

Примери коришћења Зидова и плафона на Српском и њихови преводи на Енглески

Обезбедите добру изолацију зидова и плафона.
Ensure good insulation of walls and ceiling.

Један за кречење зидова и плафона за друге.
One for the painting of walls and ceilings for others.

И подова, зидова и плафона може бити специјално направљен идентична.
And the floors, walls and ceilings can be specially made identical.

Повезано: 10 савета за фарбање зидова и плафона попут професионалаца.
Related: 10 tips for painting walls and ceilings like a professional.

Овај материјал је комбинован са различитим завршним површинама зидова и плафона.
This material is combined with a different finish surfaces of the walls and ceiling.

Углова на раскрсница зидова и плафона да би одмах је много теже.
The angles at the junctions of walls and ceilings to make straight is much more difficult.

У сваком случају, прво на површини зидова и плафона вршите ознаку.
In any case, first on the surface of the walls and ceiling do the markup.

Инсталација се врши тек након инсталације намештаја, завршне обраде зидова и плафона.
Installation is made only after the installation of furniture, finishing walls and ceilings.

Обрада пластичним плочама зидова и плафона: брзо и економично.
Finishing plastic paneled walls and ceilings: quickly and economically.

Еколошки чист малтер високог квалитета за фину обраду зидова и плафона.
Ecologically friendly plaster, for fine treatment of walls and ceilings that require high quality finishing.

Погодан за изравнавање зидова и плафона, има високу отпорност на влагу и чврстоћу.
Suitable for leveling walls and ceilings, has high moisture resistance and strength.

Најхармоничнија опција је када доминира лагана нијанса зидова и плафона.
The most harmonious option is when the light shade of the walls and ceiling dominates.

Светле боје зидова и плафона( бела, беж, екру, крема, песак) су својствене њему.
The light colors of the walls and the ceiling(white, beige, ecru, cream, sand) are inherent in it.

Може се користити за унутрашње и спољне радове, за завршну обраду зидова и плафона.
It can be used for both internal and external works, for finishing walls and ceilings.

Недостатак детаљног повезивања зидова и плафона даје простор незавршеној јефтинији изглед.
The lack of detailing tying the walls and ceiling together gives a space an unfinished cheapened look.

Величина намештаја и других предмета, боја зидова и плафона- све је важно овде.
The size of furniture and other items, the color of walls and ceilings- everything matters.

Приликом одлучивања о декорацију зидова и плафона често користе стандардну формулу- једно облоге.
In deciding on the decoration of walls and ceilings often use the standard formula- one covering material.

Тржиште грађевинског материјала је огромна разноврсност средстава за украшавање подова, зидова и плафона.
The building materials market is a gigantic variety of means to decorate floors, walls and ceilings.

Тимберс, израђује и уграђује дрвене носаче за подупирање зидова и плафона у подземним рудницима.
Timbers, who fashions and installs timber supports to support the walls and ceiling in an underground mine.

Ова техника убрзава инсталацију тако што елиминише потребу да се жице слијепно извлаче преко зидова и плафона.
This technique speeds the installation by eliminating the need to blindly pull wires through walls and ceilings.

Оцените подне облоге и стање зидова и плафона и тестирајте системе за грејање и хлађење.
Evaluate the floor coverings and condition of walls and ceilings and test the heating and cooling systems.

Често су у стамбени простор са подтекаиусцхими цеви, влажних зидова и плафона, у системима вентилације и клима уређаја.
Often they are in a residential area with podtekayuschimi pipes, damp walls and ceilings, in ventilation systems and air conditioners.

Стуццо је обично украшена зидова и плафона, иако масивна оквир за огледало, такодје од гипса или штуко, савршено допуњују укупног састава.
Stucco is usually decorated walls and ceilings, although massive frame for a mirror, also made of plaster or stucco, perfectly complement the overall composition.

Оптимум Стандардно+ застакљивање, коначна обрада зидова и плафона, уградња електричне инсталације, уградња врата 400000.
Optimum Standard+ glazing, final finishing of the walls and ceiling, installation of electrical wiring, installation of doors 400000.

Правилно га користите- уверите се да заједно, све зоне стварају осећај угодности и хармоније, не заборавите на завршетак зидова и плафона.
Correctly use it- make sure that together, all zones create a feeling of comfort and harmony, do not forget about the finish of walls and ceiling.

Користи се за обезбеђивање визуелног преласка између зидова и плафона, док помаже у постављању стила и декора собе.
It's used to provide a visual transition between walls and ceilings, while helping set the style and décor of the room.

Овај материјал је отпоран на влагу, па се полимерски кит може користити за третирање проблематичних подручја зидова и плафона купаонице и купаонице.
This material is resistant to moisture, so the polymer putty can be used to treat problem areas of the walls and ceiling of the bathroom and bathroom.

Брзо, и да много важан- квалитет, заменити дизајн зидова и плафона може да се уради користећи традиционални позадину.
Fast, and that much important- quality, replace the design of walls and ceilings can be done using traditional wallpaper.

Не изгледа преоптерећено због тога што је вијенац изабран тако да одговара боји зидова и плафона и направљен је једноставним дизајном.
It does not look overloaded due to the fact that the cornice is chosen to match the color of the walls and ceiling and is made in a simple design.

Схеетроцк бленд ће бити од велике помоћи у изравнавању зидова и плафона, прекривању спојева и пукотина, као иу разним декоративним рјешењима.
Sheetrock blend will be a great help in leveling walls and ceilings, covering up joints and cracks, as well as in various decor solutions.