Sta znaci na Engleskom ЗИДОВИМА АРТЕРИЈА - prevod na Енглеском

• the walls of the arteries
• arterial walls

Примери коришћења Зидовима артерија на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је добио здраве зидовима артерија.
He's got healthy arterial walls.

Сви нивои крвни притисак механички стрес на зидовима артерија.
All levels of blood pressure put mechanical stress on the arterial walls.

На зидовима артерија се могу појавити депозити холестерола, што отежава кретање.
Cholesterol deposits may appear on the artery walls, which makes it difficult to move.

Сви нивои крвни притисак механички стрес на зидовима артерија.
Any level of blood pressure puts mechanical stress on the arterial walls.

Мислите ли да ће се одмах почети депонирати на зидовима артерија и почети атеросклероза?
Do you think, will immediately begin to be deposited on the walls of the arteries and atherosclerosis will begin?

Хипертензија( висок крвни притисак), доприноси да се тај материјал стављањем додатног стреса и сила на зидовима артерија.
Hypertension(high blood pressure) contributes to this buildup by putting added stress and force on the artery walls.

Артеријски притисак представља силу коју врши крв на зидовима артерија у којима она тече.
Arterial pressure represents the force exerted by the blood on the walls of the arteries in which it flows.

Палмитиц киселина смањује ниво" лошег" холестерола, спречава стварање угрушака на зидовима артерија.
Palmitic acid reduces the level of"bad" cholesterol, prevents the formation of clots on the walls of the arteries.

Колестерол постепено почиње да се депонује на зидовима артерија као пеге, али практично нема клиничких манифестација.
Cholesterol gradually begins to be deposited on the walls of the arteries as spots, but there are practically no clinical manifestations.

Када се конзумира превише засићених масти," лош холестерол" или ниске густине липопротеина холестерола може изградити на зидовима артерија и доприносе болести срца.
When too much saturated fat is consumed,"bad cholesterol" or low-density lipoprotein cholesterol can build up on artery walls and contribute to heart disease.

ЛДЛ-познат као" лошег" холестерола, који акумулира на зидовима артерија и могу повећати вероватноћу срчаних обољења и можданог удара.
LDL is known as"bad" cholesterol, which accumulates on the walls of the arteries and can increase the likelihood of the occurrence of heart diseases and seizures.

Доњи холестерол, смањује ризик од срчаних обољења, атеросклерозе, плућне емболије и других болести узрокованих акумулацијом масти у зидовима артерија.
Lower cholesterol, lower the risk of heart disease, atherosclerosis, pulmonary embolism and other diseases caused by the accumulation of fat in the walls of the arteries.

За надлежни лечењу и превенцији компликација треба да буду свесни да је висок крвни притисак( чак и без симптома) доводи до промена у зидовима артерија у свим виталним људских органа: срца, мозга, бубрег, Очи.
For competent treatment and prevention of complications should be aware that high blood pressure(even asymptomatic) leads to changes in the artery walls in all vital human organs: heart, brain, kidney, Eyes.

Истраживачи су открили да се пијење на бинге, дефинирано као седам напитака дневно два дана у недељи, може довести до телесне и повећаног ризика за атеросклерозу или" очвршћавање артерија" узрокованих масним наслагама на зидовима артерија.
Researchers have found that binge drinking, defined as having seven drinks a day for two days in a week, may lead to weight gain and an increased risk for atherosclerosis or"hardening of the arteries" caused by fatty deposits on the walls of the arteries.

Масне киселине у свом саставу инхибирају виталну активност микроорганизама који узрокују таложење атеросклеротских плакова на зидовима артерија, што значајно смањује ризик од развоја срчаних обољења.
Fatty acids in its composition inhibit the vital activity of microorganisms that cause the deposition of atherosclerotic plaques on the arterial walls, which significantly reduces the risk of developing cardiac diseases.

Узимање хране високе количине масти као што су колачи, кекси, обрађене или обрађене намирнице, на пример, подиже лош ниво холестерола у крви, који се акумулира у зидовима артерија, узрокујући атеросклерозу.
Intake of high-fat foods like cakes, biscuits, processed or processed foods, for example, raises bad cholesterol levels in the blood, which can accumulate in the walls of the arteries, causing atherosclerosis.

Тхе ХДЛ холестерол, који се обично назива" добрим" холестеролом, штити наше тијело од кардиоваскуларних болести, посебно против атеросклеросколара, проблем који се састоји од накупљања масти у зидовима артерија, блокирајући их и тако узрокујући срчане догађаје као што су срчани удар и мождани удар.
The HDL cholesterol, commonly called as'good' cholesterol, protects our body against cardiovascular diseases, especially against atheroscleroscolar, a problem that consists of fat accumulating in the walls of the arteries, blocking them and thus causing cardiac events such as heart attacks and stroke.

Vino sprečava izlazak mikro-čestica iz zidova arterija koje ukazuju na štetno dejstvo pušenja.
Wine prevented the release of micro-particles from artery walls which indicate smoking damage.

Masne naslage se nakupljaju na zidovima arterija, komadici se odlamaju, i blokiraju protok krvi.
Fatty plaque builds up on the arterial walls, pieces break off, block blood flow.

On taj zadatak obavlja tako što kalcijum drži daleko od zidova arterija.
It accomplishes this by keeping calcium away from artery walls.

Ово је“ loše” холестерол који изазива нагомилавање плака унутар зидова артерија, доприносећи смањењем протока крви и потенцијалног ризика од срчаног удара или шлога.
This is the“bad” cholesterol that causes buildup of plaque inside the artery walls, contributing to decreased blood flow and potential risk of heart attack or stroke.

Ove hranjive materije“ čiste” ostatke masti iz zidova arterija i štite naše telo od razvoja teških bolesti kao što su ateroskleroza, srčani udar i moždani udar.
These nutrients“wipe” the remains of fat from the artery walls and protect our body from diseases such as atherosclerosis, heart attack, and stroke.

Ono pomaže telu pri eliminisanju naslaga masti na zidovima arterija, što rezultira poboljšanu cirkulaciju krvi.
It helps the body eliminate the fat deposits on the arterial walls, which results in improved blood circulation.

Manje masnoće znači i malo naslaga na zidovima arterija i opšte poboljšanje zdravlja srca.
Less cholesterol means less plaque on the artery walls and a general improvement in heart health.

Takođe može da ponudi kardiovaskularne beneficije koje vas štite od ateroskleroze- stanja koje karakteriše prisustvo masnih naslaga na zidovima arterija.
It might also offer cardiovascular benefits that protect your from atherosclerosis-- a condition characterized by fatty deposits in artery walls.

Истраживачи шпекулишу да укрштање протеина у зидове артерија или системе филтера бубрега представљају барем неке… атеросклероза….
Researchers speculate that cross-linking of proteins in the walls of arteries or the filter systems of the kidney account for at least some of… atherosclerosis….

Супстанца је у стању ојачати зидове артерија, смањити притисак, побољшати формирање крви, повећати отпорност на дјеловање слободних радикала.
The substance is able to strengthen the walls of arteries, reduce pressure, improve blood formation, increase resistance to free radicals.

Хипертензија повећава оптерећење срца и напредовање нездравих ткива раста( АТЕРОМ) која се развија унутар зидова артерија.
Hypertension increases heart workload and progression of unhealthy tissue growth(atheroma) that develops within the walls of arteries.

Хипертензија повећава оптерећење срца и напредовање нездравих ткива раста( АТЕРОМ) која се развија унутар зидова артерија.
Higher pressures increase heart workload and progression of unhealthy tissue growth( atheroma) that develops within the walls of arteries.

Manifestuje se kroz upalu zidova arterija u celom telu, uključujući koronarne arterije koje snabdevaju srčani mišić krvlju.
Inflammation occurs in the walls of arteries throughout the body, including the coronary arteries, which supply blood to the heart muscle.